كلمة من يحترم صاحب المنتدى ويحفظ له قدره

[Kudo___Shinichi]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إخوتي وأخواتي رواد هذا المنتدى الكرام.. تحية طيبة لكم جميعاً وتمنيات خالصة بعام مليء بالخير والعطاء..
تعودنا أن نسمع من أخينا الفاضل محمد شريف بين الفينة والأخرى كلمة يطرح فيها ما يختلج في نفسه من مشاعر وحديث يحب مشاركتنا به وكأننا أفراد عائلة حقيقية..
هذه المرة.. اسمحوا لي بأن أستعير مكانه وأكتب هذه الكلمة الموجزة..الموضوع باختصار متعلق بفيلم كونان 15 وما حصل من جدل حوله ونقاش بين رواد المنتدى تجاوز في بعض مراحله أصول الحوار والآداب التي تعودنا عليها في هذا المنتدى الكريم.
سأبدأ بعرض سريع لجوانب الموضوع:
1. وضع الأخ محمد شريف ترجمة الفيلم الخامس عشر من ترجمته في المنتدى بتاريخ 5 / 11 / 2011
2. قام أعضاء فريق MCT بوضع ترجمة الفيلم الخامس عشر من ترجمتهم بتاريخ 24 / 12 / 2011 مشكورين
3. للأسف أرفق فريق MCT مع ترجمة الفيلم إعلانهم توقف أعمال الفريق واعتزال أفراد منه احتجاجاً على قيام الأخ محمد شريف بترجمة الفيلم الخامس عشر دون إخبارهم
4. نتيجة لهذا الإعلان امتلأت الصفحات بالردود ودار نقاش عنيف بين الأعضاء كان في بعض أجزاء منه غير متزن على الإطلاق
حتى هنا لا اعتراض والخلاف لا يفسد للود قضية.. لكن ما لم أستطع تمالك نفسي حياله هو أن يتم التطاول على الأخ محمد شريف ووصفه بألفاظ لا تكن له أي احترام أو تقدير..
لذلك وجدت نفسي ملزماً بإيضاح ما يلي:
1. لله المنة وحده.. لا منة لأحد على أحد في هذا المنتدى.. وله الشكر كله
2. نحفظ لفريق MCT جهدهم ونشكرهم عليه ولا ننكر عطاءهم وما قدموه لهذا المنتدى ولعشاق مسلسل المتحري كونان
3. نرفض ونستغرب أن يتم توظيف مكانة الفريق وما قدمه من جهد على مدى سنوات طويلة .. نرفض أن تستغل هذه المكانة في مهاجمة الأخ محمد شريف واتهامه بشكل غير لائق والتشكيك في نيته .. إلى غير ذلك
4. كما نستغرب أن يقوم أعضاء من هذا المنتدى بالتمادي في مهاجمة الأخ محمد شريف وشتمه من أجل إرضاء أعضاء فريق MCT واستعطافاً لهم للتراجع عن قرارهم الاعتزال
5. السبب الرئيسي لإعلان الفريق اعتزاله هو قيام الأخ محمد شريف بترجمة الفيلم 15 (حسب ما ذكره الإخوة من الفريق) وأنهم اعتبروا ذلك التصرف إهانة لهم وتحقيراً لجهود فريقهم..
وهنا نقول:- هل أصبحت الترجمة حكراً على شخص دون آخر؟
- هل أصبح الواجب على صاحب منتدى ترجمة أن يستأذن أعضاء الفريق قبل أن يمارس هوايته التي يعشقها منذ 2001؟
- هل فعلاً تعمد الأخ محمد شريف إهانتهم بترجمة الفيلم قبل ترجمتهم؟ ألم يكتب في موضوعه (كما نسخ بعض الإخوة من رواد المنتدى):


هل هذه النسخة بديلة/منافسة لإنتاج MCT ؟




طبعاً، لا ... فلا يمكنني مجاراة عملهم و تفانيهم فيه هم الأفضل 100% ... أحببت فقط أن أهدي هذا الإصدار الخاص بي لكل من وضع في نفسه استحالة عودة محمد شريف للترجمة ولو لمرة أخيرة وقد فعلت :Smile:



6. للإخوة الذين تمادوا في ردودهم وشتموا الأخ محمد شريف.. لا أظنهم شهدوا تاريخ هذا المنتدى أو عرفوا ما قدمه الأخ محمد شريف لهذا المنتدى.. اسألوا الآخرين وستلقون الجواب.. وإن كانوا يعرفون.. فذلك جحود عجيب لا مبرر له
7. من المحزن والمخجل في وقت واحد أن يقوم فريق عريق ومحترف بمستوى فريق MCT بإنهاء مسيرتهم بهذا الشكل.. قرأت عبارات استغربت لها كثيراً في موضوع الإخوة من فريق MCT .. أين التواضع؟ أين أخلاق المترجمين المحترفين؟ هل يتناسب هذا مع"نوقن تماماً أن توقف مست سيترك فراغاً كبيراً في الفانسب العربي نظراً لما قدمه من أشياء عجزت عنها باقي الفرق من حيث الجودة والكم والاستمرارية (الأهم)"
أو "بالتأكيد، ستظهر فرق جديدة أو جهود فردية لترجمة هذا المسلسل وستحاول أن تنسي الناس مست. ولكن كم ستستمر هذه الفرق يا ترى بالعمل بشكل أسبوعي كما كان يفعل مست؟ لشهر؟ لشهرين؟ لستة أشهر؟ لسنة؟ أم لأربع سنوات ونصف كما فعل مست؟ وهل ستقدم جودة العمل ذاتها التي كان يقدمها مست؟ وهل سيأتي محمد شريف ليفسد بتصرفاته ما فعلته تلك الفرق ويكون سبباً في توقفها كما حصل مع مست؟"
أو "مست ترك للمنتدى حملاً ثقيلاً سيكسر ظهر كل من سيحاول مواصلة المسيرة بعده بسبب الجودة والاحترافية في العمل التي قدمها خلال مسيرته ولصعوبة المسلسل أيضاً. ستفهم تلك الفرق في حال نشأت بعد ستة أشهر أو سنة من نشأتها معنى العمل على مسلسل أسبوعي مع مراعاة جانب الجودة والمصداقية"
8. استغربت أيضاً أن يكتب أحد أعضاء الفريق "أتمنى حقاً أن تحفظوا نسخة من هذا الكلام لأني لا أضمن أن يبقى كثيراً قبل حذفه".. هل تعودتم في هذا المنتدى أن تحذف ردودكم تعسفاً؟! ليخبرني أحد ما!
9. باب المنتدى مفتوح للجميع (دخولاً أو خروجاً).. لم يسبق للمنتدى أن طرد أحداً من المنتدى تعسفاً.. ولن نجبر أحداً على البقاء فيه إن كانت لا رغبة له في ذلك
10. هذا المنتدى ليس الوحيد في عالم الترجمة العربية.. وعالم الإنترنت به متسع للجميع كما أن المجال مفتوح لجميع المبدعين لإظهار إبداعهم

ختاماً.. كم كنت أتمنى أن لا أكتب هذه الكلمات في يوم من الأيام.. لكني لم أتمالك نفسي إكراماً للأخ الغالي محمد شريف وتقديراً لجهوده على مدى أكثر من عشر سنوات التي يبدو أن البعض نسيها أو استصغرها لسبب أو لآخر.. كما أرجو من الجميع المشاركة بإبداء آرائهم في هذا الموضوع مع الالتزام بآداب الحوار واحترام الآخرين.

وتقبلوا فائق التحية والاحترام...

[anokata]

كعضو سابق في MCT هنالك بعض النقاط أود أقولها:-

1- نعم عالم الترجمة ليس حكرًا على أحد لكن محمد شريف أخطأ بعدم اطلاع الفريق على مخططاته .
2- لايحق لأي أحد أن يسب أو يشتم أيًا من الطرفين لأنه لا يستطيع أن يفهم مشاعرهما وأعتقد بأني أتفهم تمامًا مشاعر غريب وكايتو اللذان عملا بكل جهدهما لانجاح الفريق رغم مشاكلهما الشخصية.
3- لهذا المنتدى تاريخ عريق وأفتخر بأني شاهدت نموه منذ بدايته وحتى يومنا هذا ولكن يال العار أصبح الحاقدون على طرفي الخلاف سعيدون بما يحصل لهذا الصرح الذي كان صامدًا طيلة العشر سنوات الماضية.
4- الأخ أبو الوليد أعانه الله في هذه الأزمة.

يقول المثل الياباني
今日は今日の風がふき、明日の風ふく。

أتمنى من أعماق قلبي أن يتصالح الطرفين

[مُذنِبةُ أنا]

بارك الله فيك كلماتك تصدح بالحق...!

لافض فوك

[loly222]

لــــــــــــي عوده

جزاك الله خيرا اخونا كودو سينشي على هذا الموضوع والذي والبالتأكيد
سوف يلبث في مكان بقلوبنا ...
كلام صحيح ولا عيب عليه ونحن معك في خطأ الفريق بالانسحاب المباشر دون
معرفة الاسباب والتأكد من هذا الأمر تجدني شخصيا تارة اتكلم مع الفريق
وتارة أخرى معكم وكل ذلك بسبب خروج حجه جديده تغطي على الأخرى
لكي تنهي المشكلة لابد ان يكون هنالك حوار بأي وسيلة كانت بين الادارة
وصاحب منتدانا " محمد شريف " مع الفريق وخصوصا غريب وكايتو
لكي يتفهم رأيهم ويفهمو رأيه ويصلحو هذا اللبس الصغير والذي تحول
إلى مشكلة كبيره ...... كفيت ووفيت أخونا كودو ..
ولكن لابد بعد أن يتم المحاوره بين محمد شريف و الفريق القديم
أن يضع موضوعا يضعه محمد شريف لتوضيح الامر كاملا بنفسه وتوضيح
وجهة نظره لنا وللجميع و أتمنا أيضا أن نسمع رد الفريق المنسحب على مايكتبه
حتى يتوضح الأمر ... فانسحاب الفريق الرئيسي لم يكن إلا بسبب انزال الفلم الخامس عشر
قبل MCT وذلك قد أثر عليهم ... اما عن سبب أنه نتج في الآونه الأخيره عدد من الاعضاء المستحقرين
لاعمال الفريق وقدرهم فلا أعتقد أن ذلك سببا اطلاقا لأن وكما هو واضح كلنا متمسك بهم ونقدرهم فانسحابهم
لم يكن بسبب صريح آخر لتعب شخص أو اعتزال شخصي بل كان جماعيا
لذلك لا يقبل مافعلوه نهائيا ...
وفي الختام أشكر لكم تواصلكم مع الأعضاء وتبين لهم الموضوع وقربكم منا دائما
بالتوفيق للجميع وننتظر الأخبار الجديده والطيبه :)

[beautiful bird]

السلام عليكم ..
شكرا لإداره المنتدى
شكرا للمدير ذاته
شكرا لمست أفضل فريق ترجمه .. وشكرا للذين عملوا به وارتقوا به إلى هذه المنزلة ... لـن ننسى جميلكم واعمالكم الرائعة
و الأهم ..
بنتظار مست جديد قوي .وإن لم يكن بنفس المستوى السابق فالأيام كفيلة بتمكين المهارات وصقلها ..
بيوتي

[det.a.a.o.r]

| |

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مرحبًا بك أيها الفاضل كودو ,,جزاك الله خيرًا على كلماتك الرائعة.

وتقريبًا كل ما قُلتَه كان بالضبط هو وجهة نظري.

نسأل الله لنا ولكم التوفيق والسداد.

| |

[aboalwleed]

لا فض فوك

ولا أزيد عما تفضلت به حرفاً .. سوى أن أقول

جزاك الله على هذه الوقفة خيراً

[أبو جميل]

وعليكم السلام ورحمة الله.
تحدثت فأجدت وكفيت ووفيت، وبالنسبة لي لا أرى أن ما قيل يمثل رأي جميع أعضاء الفريق على الإطلاق.
بارك الله فيك.

[جواهـر]

السلام عليكم ورحمة الله

جزاك الله خيراً على هذه الوقفة

مست فريق رائع

ولا أظن كُل ماقيل بأنه يكون برأي اعضاء الفرق بأكمله

في امان الله

[Yo Chan]

شكرا لك و كلامك رائع
و لكن لا أرى أن هذا سبب ليتوقف الفريق عن الترجمة
على كل صاحب المنتدى هو محمد شريف و له الحق في فعل أي شيء
شكرا لكم شكرا لكم جميعا
و شكرا لك محمد شريف على ما قدمته لنا فلو جهودك لما رأينا كونان و لما عرفناه ...
شكرا لك ... =)
رسالة إلى باقي أعضاء الفريق أتمنى أن تتراجعوا عن القرار ...

[Mr. General]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الله يعطيك العافية أخي كودو
كما قال الإخوة من قبلي لم تترك مجالاً للنقاش
نتمنى أن يكون مجرد سوء تفاهم يعود بعده فريق مست بأعضائه القدامى والجدد
لأننا لا نتخيل ترجمة كونان من فريق آخر
شكراً للإدارة وللفريق
ونتمنى لكم جميعاً دوام التوفيق والنجاح

[Link Legend]

تابعت الأزمة من بعيد, رغم أنني لم اشهد الا القليل من أعمال فريق MCT الا انني وجدت دقة و ابداعا في العمل !

من المؤسف ان ينتهي الفريق بهذا الشكل الذي اذا كان يدل على شئ فهو قرار ناتج عن انفعال و غضب بعيد عن اي تفكير او تمهل..

بوركت أخي الكريم على هذه الوقفة و في امان الله ~

[حـمزة]

كلمة رائعة منك أخي كودو سينشي فيما يخص ما قيل عن الأخ محمد شريف
ولكن أليس الأفضل جل المشكلة بينهما ؟ كل ما يحدث الآن يزيد الطين بلة .. في الحقيقة في هذه اللحظة لا أعلم من المخطئ والمصيب
ولكن هذا لا يهم بالنسبة لي .. على الأقل أرجو أن تحاولوا الإصلاح بين الطرفين

[mon mon]

بسبب محمد شريف سجّل المنتدى عدداً كبيراً من الأعضاء
وبسبب mct زاد هؤلاء الأعضاء للضعف وربما أكثر
mct باعتزالهم وبما حصل سيخبون ظن هؤلاء الضعف :)
لحظات الغضب والفهم الشبه خاطئ تفسد العلاقة مابين دولتين ..فما بالكم مابين البشر؟
دعونا نترفع عن كل هذا
اتمنى عودة الفريق باعضائه السابقون والحاليون والمستقبليون ..
بلا هم ولا دمع ولا احزان :)

[Snoop-ThuG]

للاسف ياخي !!

اقر ردود بعض الاعضأء في موضوع مسيرة عشر سنوآت للمنتدى واقر ردودهم بموضوع الفلم !!


العقليه !!!


كفيت ووفيت اخوي ...

واسفآآه بس...
بس حقت استمرآريه حلوة .. ناز مو كنه يترجم من سنة جدي.؟ الشبيبه الي بالانمي ايلند مو يترجمون بليتش من مادري كم؟
لاحول ولاقوة الا بالله ...

الله يهدي النفوس

[Brhom Kun]

السلام عليكم
كلمة رائعة اخي أخي كودو سينشي
وكما تفضل الاخ حمز ان تحاولوا الاصلاح بين كلا الطرفين

[B7or]

والله كفيت ووفيت
وقلت كل الذي نريد قوله

[المظفر بالله]

صراحة, في بداية الامر عندما قرأت موضوع الفلم وموضوع الاعتزال واسبابه, لم استطع كتابة حرف واحد, لم اكن ادري ماذا اقول, لكن بالنهاية كتبت رد فجأة وكان طويل بعض الشيء, لمن يريد العودة اليه:

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=166735&page=6&p=3069130&viewfull=1#post3069130

ولن اكرره مرة أخرى, اريد فقط تلخيص ما اريد قوله في التالي:

1. انا من قدامى المتابعين لمنتدى مسومس, وشاهد انتاجات جميلة جداً لاعضاء كانوا موجودين حتى قبل وجود فريق MCT , لذلك موضوع انه لن يكون هنالك فريق كفريق MCT هذا الكلام مردود, ولا اراه الا تكبر, ولذلك ذكرت هذا الامر في ردي السابق على الموضوع السابق, وكذلك الامر بالتخييل ان هذا العمل سيكون بمثابة انتقام من موقع مسموس ! وكأن الموقع بني عليهم كأركان.

2. بعد وجود فريق MCT اصبحت الاعمال افضل, ومنظمة, واجمل, كيف لا وهو "فريق" وليس جهود فردية, وصراحة بعدها لم اقم بتنزيل الا اعمال هذا الفريق, قمت مرة بتنزيل فلم قبل ترجمتها من قبل موقع آخر, فصراحة شاهدت الفرق, من حيث دقة الترجمة, والافتر افكت والخ, فلذلك فريق مميز نعم, لكن ما ازعجني فعلاً هو دخول الغرور للفريق, يا اخوة العلم الذي تعلتموه لم ينزل معكم من بطون امهاتكم, ولو حصر الابداع بكم ما عمرت الارض :) احمدو االله علم ما اتاكم من علم, لا ان تجحدوه وتنموا عليه على الخلق وتستعلون عليهم !

3. مهاجمة الاخ محمد شريف مرفوض تماماً, صحيحة الكلام الذي نشر على صفحة المست على الفيسبوك مخزي, ولا اسميه الا تشهير ووقاحة مع استاذكم, حتى لو تفوق الطالب على استاذه, وهو بشهادة الاخ محمد شريف نفسه, فهذا لا يسوغ ما فعلتموه ! ان كنتم رسمت صورة جميلة عنكم بابداعكم وجهودكم, فقد اضعتموها وشوهتموها بهذا التهريج الذي صدر عنكم.

4. اريد ان افهم نقطة, لماذا ترفضون جهد الاخ محمد شريف وهو صاحب الموقع, والاسبق اصلاً في عالم الترجمة منكم, وهو معلمكم, ولكن قبلتم جهود اعضاء آخرين هنا في المنتدى, وقبلتم جهود مواقع أخرى !

5. الاخ كايتو نفسه, عندما وضع اعلان في المنتدى عمن يسأل عن اخبار الفلم 5 للمحقق كونان, طلب من الاعضاء الذين يلحون بالسؤال اما الصبر وعدم السؤال او تحميل ترجمات اخرى واحال الى ترجمة الاخ محمد شريف, طيب اذا كنت قبلته من قبل, وفي اعلانك طلبت من الاعضاء هذا, الآن تلمز وتتطعن في الاخ محمد شريف, هذا قمة التهريج والله !!!

والله لدي الكثير لاقوله, لكن اكتفي بردي في موضوع الفلم وهذه النقاط هنا, ما اراه ان لا يوجد اي خطأ ارتكبه الاخ محمد شريف, فله مليون عذر لما فعله, واصلاً له الحق في الترجمة مثله كمثل اي شخص في المنتديات العربية, وليس من حقكم "احتكار" الترجمة لكم, وليس بينكم وبين الشركة المنتجة عقد, يعني يكفي فقط ان تأتوا بنسخة مجانية (وحتى لو مشتراه) وترجمتها ونشرها مجاناً هو انتهاك لحقوق الملكية, فليس من حقكم فعل ما فعلتموه, وانكار ورفض جهد استاذكم, والذي كان له الحق كغيره في اظهار ما لديه.


ما اقول الا اللي صار عيب والله!
من ناس حسبناهم في القمة فما فعلوه الا تشويه سمعتهم بانفسكم.

وتقبلوا فائق المودة والاحترام.

[حـمزة]

أخي Link Legend

قرار ناتج عن انفعال و غضب بعيد عن اي تفكير او تمهل..

بالفعل .. هذه الكلمة الأفضل لوصف الوضع .. قرار ناتج عن إنفعال وغضب .. أظن أن المشرفين من ضغط العمل المستمر قد قررا أمراً لم يفكرا به ملياً
ولكن مع هذا فأنا أؤيد أن نصالح الطرفين .. والأفضل أن تتحدثوا مع الأخوين كايتو وغريب أكثر في الموضوع بدل أن يتدخل جميع أعضاء مسومس بالموضوع أكثر
فالأمر يجب أن يحل بشكل داخلي بين المعنيين به

[RanHime]

em .. ^^"
كان يجب أن تحل المشكلة بطريقة أخرى غير الاعتزال ..
و لكن ما حدث حدث ..
.
.
.
يجب الإصلاح بين الطرفين ^^
و المسامح كريم ..

شكراً لك أخي Kudo___Shinichi
بارك الله فيك
:)

[Mr_tarek]

بسم الله
فلنحاول الاصلاح بين الطرفين
و لنحاول الاستمرار على اى حال ( اذا لم نوفق فى هذا الاصلاح) و بإذن الله سنوفق
و أعتذر للأخ محمد شريف عن اى إساءة ، فهو أخ عزيز على قلبى ( حتى و ان لم اقابله ولا مرة).

[الدافور]

تصرف حكيم من إدراة مميزة..

بصراحة أنا معكم بجوانب.. ومع mct بجوانب.. ولكن كلامك بعيد عن الغضب والتسرع بعكس ما لاحظته في موضوع الفلم والاعتزال..

لن أذكر أي حلول أو نصائح.. فلست طبيباً ولستم مرضى..

مجرد تذكير.. أنكم في موقف واحد.. والكل نظر إليه من زاوية محددة.. ونسي الأخرى.. فهلَّا نظر كلُّ منكم لزاوية الآخر.. وهمس في أذنه رغم أي شيء أنا آسف..

لن أزيد.. وأتمنى أن أفيد..

[Kudo___Shinichi]

كعضو سابق في MCT هنالك بعض النقاط أود أقولها:-

1- نعم عالم الترجمة ليس حكرًا على أحد لكن محمد شريف أخطأ بعدم اطلاع الفريق على مخططاته .
2- لايحق لأي أحد أن يسب أو يشتم أيًا من الطرفين لأنه لا يستطيع أن يفهم مشاعرهما وأعتقد بأني أتفهم تمامًا مشاعر غريب وكايتو اللذان عملا بكل جهدهما لانجاح الفريق رغم مشاكلهما الشخصية.
3- لهذا المنتدى تاريخ عريق وأفتخر بأني شاهدت نموه منذ بدايته وحتى يومنا هذا ولكن يال العار أصبح الحاقدون على طرفي الخلاف سعيدون بما يحصل لهذا الصرح الذي كان صامدًا طيلة العشر سنوات الماضية.
4- الأخ أبو الوليد أعانه الله في هذه الأزمة.

يقول المثل الياباني
今日は今日の風がふき、明日の風ふく。

أتمنى من أعماق قلبي أن يتصالح الطرفين

شكراً لمشاركتك أخي الكريم [ anokata ].. ونتشارك معك في أمنيتنا بأن يتصالح الجميع
لا أحد يستطيع نكران تعب الإخوة جميعاً ومخطئ من يظن أن المنتدى سيجحد جهد أحد مهما تبدلت الظروف

[أيووووب]

بسم الله الرحمن الرحيم
شكرا اخي العزيز على هذا الايضاح الذي انتظرته مذ بدأت الأزمة واعتذر عن أي سوء ظن في نفسي وعن اي كلمة صدرت مني وكتبتها أو قلتها وكانت في غير محلها أستغفر الله العظيم وأرجو أن تسامحوني إن بدر مني أي خطأ
وأرجو أن يعود الود والوئام بين الاخوة المتخالفين وتزول الشحناء من بينهم والله اسأل أن يوفقكم جميعا لكل خير
فنحن كشباب اتخذنا هذا المكان الذي اسأل الله ان يبارك فيه ملجئا لنا ومرتعا بعيدا عن منتديات الفسق والحرام ونتأثر بما يحدث فيه من فرح وترح
وأيم الله أن كل ما يخالج نفسي منذ تلك اللحظة التي قرأت فيها أول موضوع متعلق بالأزمة أن يعود الاخوة جميعا إلى علاقاتهم الطيبة وأن يتركوا للصلح مكاناً فما اختلفوا عليه ليس سوى أمر من أمور الدنيا الحقيرة وكلي أمل بكم أيها الإداريون والمشرفون أن تساهموا بهذا الود الذي اسأل الله ان يعيده بين قلوب كل الاعضاء السابقين واللاحقين
وكل الحب والتقدير للأخ محمد شريف
وجزاكم الله جميعا كل خير
واعتذر عن الاطالة

[Edo San]

|| محجوز ||

،،، سلام الله عليكم ورحمته وبركاته ،،،

كنت قد توقفت على كتابة المشاركات ولكن عندما رأيت إعلان نزول الفلم 15 في الفيس بوك مترجماً من قبل الفريق ورأيت ما رأيت في الموضوع صُــــدِمــــت ! أولاً وقبل البدء بالكلام أود شكر أستاذ الترجمة الفاضل Kudo____shinishi على ترجماته التي ما زلت أُتابعها حتى الآن ...

الله يجزيك الأجر والعافية ويبارك فيك وفي صاحب هذا المنتدى . ثانياً أود التنويه بأنه قد صدر مني كلام على الفيس بوك بشأن هذا الموضوع ولكن أود أن أُنبه بأنه لا يمس أي أحد من أطراف المشكلة ... أ

ي وبالخلاصة أرجو اعتماد هذا الرد كرأي في هذه القصة . إذا جئت لكي أتكلم عن الموضوع من جانب محمد شريف فهذه المشكلة !

فأنا لا أعرف رأيه بالقصة كلها وكنت حقاً أتمنى لو يقوم بكتابة رد أو رأيه في الموضوع لكي يتسنى لنا إعطاء آرائنا بصحة ودقة تامة . بالنسبة لفريق MCT فأنا أُقدر جهودهم وحتى من يتابع الفيس بوك فأنا المحامي هُناك xD ههههه ... سأذكر رأيي في الموضوع قبل الرد على عبارات الأخ كودو شينشي في بداية موضوعه .. أن

ا من وجهة نظري المتواضعة أؤيد موقف MCT وليس قرارهم ! موقفهم ألا وهو القصة الحاصلة أنه قد سبق وأن

عمل محمد شريف و MCT مه بعضهم البعض ولكن كما قال الأخ غريب في صفحته التي في الفيس بوك : " عندما جئنا لنعدل على ترجمته رفض ذلك

، وكأنها قرآن منزل ، مع العلم أن ترجمته كان بها أخطاء عديدة ونحن في عادتنا نقوم بتدقيق وتعديل الترجمة إن لزم الأمر " >> طبعاً هذا ما جاء بمعنى كلامه أو بالأحرى نفس المعنى ونفس المصطلحات المستخدمة تقريباً ... حسناً أوجه سؤال لأخي الكبير محمد شريف : لـــمـــاذا ؟ لماذا لن تقبل بالتعديل على ترجمتك ؟ هذه أول نقطة . ثاني نقطة أنه أي فريق مست MCT-Fansubs هو فريق التر

جمة المعتمد الرسمي في مسومس لترجمة كونان وهناك قانون على ما أعتقد مرة قرأته في منتدى الإنتاجات الحصرية الخاصة بأن أي شيء يخص ناروتو وكونان و ون بيس يوضع بالمنتدى الخاص له .

من هُنا إذا جاء الأخ محمد شريف لعالم المتحري كونان فسيجد عدة قوانين بعدم نشر الفلم 15 والدليل على ذلك إغلاق كثير من مواضيع الأعضاء التي كانت عن الفلم 15 بقسم التحميل والرفع هُ

نا يأتي هذا السؤال : " لماذا قمتم أيها المسؤولون بحذف أو إغلاق مواضيع الأعضاء بينما موضوع صاحب المنتدى لم يتم أي رد تجاهه ؟!

أليس مسومس دمقراطية وعدل ! أو بلاش مسومس ...

الإسلام ؛ديننا الحنيف يقول محمد صلى الله عليه وآله وسلم : " والله لو فاطمة بنت محمد سرقت لقطع محمدٌ يدها " *حديث صحيح .

حسناً .. لو كان ردكم أن تكون مفاجأة كون محمد شريف بنفسه (كبير الترجمة) أن يضع ترجمة الفلم ال15 من المتحري كونان فأنا أقول لكم ..

صراحةً أنا تفاجأت أيضاَ ولكن هذه ليست ذريعة تمنعكم من تطبيق القانون على الكبير قبل الصغير ! أليس كذلك ؟! هل تعلمون أني حقاً توقعت

حصول شيء كهذا فعندما عرفت بموضوع محمد شريف خطر ببالي سؤال وهو أليس مست هو فريق الترجمة المعتمد والرسمي في مسومس لأنيمي المتحري كونان ؟!! كيف لمحمد شريف بكتابة هذا الموضوع ؟!!

! على أي حال أجبت نفسي بنفسي وهو بأن محمد شريف أكيد كان بينه تواصل وبين كايتوكيد . أتعلمون أني كنت على يقين بأن أفراد إدارة

المنتدى على معرفة شخصية ببعضهم البعض ! لذلك هذه كانت أحد

عوامل الصدمة صراحة حتى أني فكرت كايتو في بداية كلامه يمزح !!!!

أنا قلت ما عندي أما للرد على بعض النقاط التي قرأتها :

هل هذه النسخة بديلة/منافسة لإنتاج MCT ؟



طبعاً، لا ... فلا يمكنني مجاراة عملهم و تفانيهم فيه هم الأفضل 100% ... أحببت فقط أن أهدي هذا الإصدار الخاص بي لكل من وضع في نفسه استحالة عودة محمد شريف للترجمة ولو لمرة أخيرة وقد فعلت :Smile:



صراحة هذا الكلام بعتبر سلاح ذو حدان ولا أُريد التعليق أكثر فكايتو وغريب شرحوا ذلك .

ولكن أيضاً وبالتأكيد يمكن أن يكون كلام ذو نية حسنة فأنا مثلاً ممن وضعوا في عقولهم أن محمد شريف لن يعود إلى الترجمة أبداً ولذلك كان هذا الموضوع مفاجأة بالنسبة لي صراحةً .

بالنسبة لحذف الكلام فأنا مع هذا لأنه يآآآما انحذف كلام لي وأنا لا أعرف لماذا ...

بالنسبة للتواضع فأنا أعتقد أنهم قد رأوا مجهودهم الكبير ومدحوا أنفسهم لأنهم لن يجدوا من يمدحهم بل وجدوا الذم والذم والذم من أغلبية أعضاء المنتدى . فَ كبشر طبيعيون يريدون أن يعبروا عمّا يشعروا

بداخلهم بعد 4 سنوات ونصف متواصلة .

هذا رأيي .

ختاماً ...

دعوني أذهب للنوم وأحلم بأن الأُمور رجعت كما كانت في منتدانا الحبيب XD أتمنى أن لا يسيء أحد الظن بي لأني لن أتكلم عن وجهة نظر محمد شريف فأنا لا أعرف رأيه وأتمنى أنا وكل الأعضاء أن أرى رداً منه في هذا الموضوع ..

وشكراً جزيلاً لكم ...

[Kudo___Shinichi]

جزاك الله خيرا اخونا كودو سينشي على هذا الموضوع والذي والبالتأكيد
سوف يلبث في مكان بقلوبنا ...
كلام صحيح ولا عيب عليه ونحن معك في خطأ الفريق بالانسحاب المباشر دون
معرفة الاسباب والتأكد من هذا الأمر تجدني شخصيا تارة اتكلم مع الفريق
وتارة أخرى معكم وكل ذلك بسبب خروج حجه جديده تغطي على الأخرى
لكي تنهي المشكلة لابد ان يكون هنالك حوار بأي وسيلة كانت بين الادارة
وصاحب منتدانا " محمد شريف " مع الفريق وخصوصا غريب وكايتو
لكي يتفهم رأيهم ويفهمو رأيه ويصلحو هذا اللبس الصغير والذي تحول
إلى مشكلة كبيره ...... كفيت ووفيت أخونا كودو ..
ولكن لابد بعد أن يتم المحاوره بين محمد شريف و الفريق القديم
أن يضع موضوعا يضعه محمد شريف لتوضيح الامر كاملا بنفسه وتوضيح
وجهة نظره لنا وللجميع و أتمنا أيضا أن نسمع رد الفريق المنسحب على مايكتبه
حتى يتوضح الأمر ... فانسحاب الفريق الرئيسي لم يكن إلا بسبب انزال الفلم الخامس عشر
قبل MCT وذلك قد أثر عليهم ... اما عن سبب أنه نتج في الآونه الأخيره عدد من الاعضاء المستحقرين
لاعمال الفريق وقدرهم فلا أعتقد أن ذلك سببا اطلاقا لأن وكما هو واضح كلنا متمسك بهم ونقدرهم فانسحابهم
لم يكن بسبب صريح آخر لتعب شخص أو اعتزال شخصي بل كان جماعيا
لذلك لا يقبل مافعلوه نهائيا ...
وفي الختام أشكر لكم تواصلكم مع الأعضاء وتبين لهم الموضوع وقربكم منا دائما
بالتوفيق للجميع وننتظر الأخبار الجديده والطيبه :)

والشكر لكم أخي الكريم [ loly222 ].. كلنا أمل بعودة الجميع وأن يكون ما حصل حافزاً لمزيد من الإبداع

[(رونقة الحياة)]

.
.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ~

المحترم من يحسن الظن .. المحترم من يأتي ويعتذر !
وإلى الآن وكل ما فكرت في الموضوع أغضب كثيرًا عن تلك التجاوزات
على من بنا لهم هذا الصرح ويهتم به بل ويدفع من ماله لأجلهم
أراها جريمة رغم سخف السبب، مليون شدة على الـ خ

ولكن تبقى الفئة الأكبر، الفئة العاقلة المحترمة التي تحسن الظن
بل لا ترى في أن محمد شريف أخطأ ولو بنسبة 0.1%

عندما وضع موضوعه، وضعه بقمة التواضع ولم يضع له ذلك البانر الكبير
ولم يقل أنا أول مترجم يكفيكم ترجمتي لهذا الفيلم >_>"

شكرًا لكَ يا من ظهرت فجأة ×_× < كايتو
جزاكم الله خيرًا أيتها الإدارة المحترمة ..

[Kudo___Shinichi]

السلام عليكم ..
شكرا لإداره المنتدى
شكرا للمدير ذاته
شكرا لمست أفضل فريق ترجمه .. وشكرا للذين عملوا به وارتقوا به إلى هذه المنزلة ... لـن ننسى جميلكم واعمالكم الرائعة
و الأهم ..
بنتظار مست جديد قوي .وإن لم يكن بنفس المستوى السابق فالأيام كفيلة بتمكين المهارات وصقلها ..
بيوتي



وعليكم السلام ورحمة الله
نضم صوتنا إلى صوتك ونشكر الفريق بكل أعضائه على ما قدموه وعلى ما سيقدمونه مستقبلاً إن شاء الله

[_MasterPiece]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،


جوزيت خيرًا على ما قلت، ونسأل الله أن تهدأ النفوس. لا يُنكر فضل محمد شريف، ولا ينكر أيضًا فضل مست، ولكن سوء الظن والحمية.

إن شاء الله بداية جديدة، وعمل أكثر اتقانًا، فلا بد من مبدعين في كل زمان ومكان، وتلك هي سنة الحياة.


ونصيحة أخيرة من فقير إلى الله، لا تأخذن بأحدٍ منكم الكبر والغرور، ولا يعمل أحدٌ منكم تطوعيًا إلا وهو يحبه.
في أمان الله :)

[هشام الشبلى]

لم أكن أعرف ما حدث فعلا الا اليوم وأنا جد حزين

كيف يحدث هذا مع أصحاب تلك العقلية الممتازة والأعمال العظيمة

أعتقد أن هناك متسع من الوقت لمراجعة النفس والصلح خير

وأخيرا موهبتكم تلك تسعدكم عندما تسعدون بها الاخرين

فلا تحرمونا من مواهبكم أسعدكم الله

[مس ساندرا]

أنا معك أخي الكريم في أغلب ما قلت ..
لكن ما استغربه فعلا .. هو ما كتبه الأخ gharib في صفحتع على الفيس بوك ..
حيث ذكر أنهم قد تعاونوزا مع الأخ محمد شريف في ترجمة حلقة من الحلقات .. ورفض محمد شريف
أي تعديل يُجرَى على ترجمته للحلقة .. فماذا تعتبر هذا التصرف ؟؟
أنا لا أنكر مطلقا ما قام به الأخ محمد شريف .. فهو منشئ هذا المنتدى .. بالإضافة لكونه من نهض به و طوره ..
ولكني أستغرب بعض تصرفانه ..
ثانيا : ذكرت أخي الكريم .. أن فصول المشكلة بدأت من الفيلم الخامس عشر .. عفوا أخي ولكن المشكلة بدأت قبل هذا ..
حسبما ذكر الأخ gharib .. فقد بدأت قبل حوالي السنة والنصف .. في تلك الحلقة التي ذكرتها ..
ثم .. أخي ..
كم استغرب فعلا ؟؟
أين الأخ محمد شريف من كل هذا ؟؟
من سنصدق إذا لم يظهر ؟؟
نريد أن نسمع رده .. تبريره .. فأنا لا أكذبه إطلاقا ولا أريد أن أحط من قدره .. ولكني فقط ..
أريده أن يطهر .. ويقول لنا الموضوع بكل وضوح ..

شكرا لكم جزيل الشكر ..
ختاما .. أنا لم أقصد مطلقا الإساءة لأي من : الأخ محمد شريف .. ولا فريق : MCT

[Kudo___Shinichi]

| |وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتهمرحبًا بك أيها الفاضل كودو ,,جزاك الله خيرًا على كلماتك الرائعة.وتقريبًا كل ما قُلتَه كان بالضبط هو وجهة نظري.نسأل الله لنا ولكم التوفيق والسداد.| |

والشكر لك أخي الكريم على مشاركتك معنا


لا فض فوك ولا أزيد عما تفضلت به حرفاً .. سوى أن أقول جزاك الله على هذه الوقفة خيراً
وجزاكم خيراً أخي أبو الوليد على كل ما قدمتموه للمنتدى


وعليكم السلام ورحمة الله.تحدثت فأجدت وكفيت ووفيت، وبالنسبة لي لا أرى أن ما قيل يمثل رأي جميع أعضاء الفريق على الإطلاق.بارك الله فيك.
وبارك بكم أخي العزيز أبو جميل.. نسأل الله أن يلهم الجميع الصواب



السلام عليكم ورحمة الله جزاك الله خيراً على هذه الوقفة مست فريق رائع ولا أظن كُل ماقيل بأنه يكون برأي اعضاء الفرق بأكملهفي امان الله
وعليكم السلام ورحمة الله..
وجزاكم خيراً.. ونحن لا نظن بأعضاء هذ المنتدى إلا كل خير.. وكلنا يقين أن ما بدر لا يتناسب مع قدر الفريق ومكانته




شكرا لك و كلامك رائعو لكن لا أرى أن هذا سبب ليتوقف الفريق عن الترجمة على كل صاحب المنتدى هو محمد شريف و له الحق في فعل أي شيء شكرا لكم شكرا لكم جميعا و شكرا لك محمد شريف على ما قدمته لنا فلو جهودك لما رأينا كونان و لما عرفناه ...شكرا لك ... =)رسالة إلى باقي أعضاء الفريق أتمنى أن تتراجعوا عن القرار ...

والشكر لكم على هذه الكلمات الطيبة



وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتهالله يعطيك العافية أخي كودوكما قال الإخوة من قبلي لم تترك مجالاً للنقاشنتمنى أن يكون مجرد سوء تفاهم يعود بعده فريق مست بأعضائه القدامى والجددلأننا لا نتخيل ترجمة كونان من فريق آخرشكراً للإدارة وللفريقونتمنى لكم جميعاً دوام التوفيق والنجاح

وتمنياتنا للجميع بالتزام الصواب.. مع جزيل الشكر لمشاركتكم


تابعت الأزمة من بعيد, رغم أنني لم اشهد الا القليل من أعمال فريق MCT الا انني وجدت دقة و ابداعا في العمل !من المؤسف ان ينتهي الفريق بهذا الشكل الذي اذا كان يدل على شئ فهو قرار ناتج عن انفعال و غضب بعيد عن اي تفكير او تمهل..بوركت أخي الكريم على هذه الوقفة و في امان الله ~
أوافقك الرأي أخي الكريم.. وكم أتمنى أن يعود العقل إلى الموقف ويتم تصحيح المسار


كلمة رائعة منك أخي كودو سينشي فيما يخص ما قيل عن الأخ محمد شريفولكن أليس الأفضل جل المشكلة بينهما ؟ كل ما يحدث الآن يزيد الطين بلة .. في الحقيقة في هذه اللحظة لا أعلم من المخطئ والمصيب ولكن هذا لا يهم بالنسبة لي .. على الأقل أرجو أن تحاولوا الإصلاح بين الطرفين
شكراً لك أخي حمزة.. وأعدك بأن يبقى الباب مفتوحاً للحوار بين جميع الأطراف



بسبب محمد شريف سجّل المنتدى عدداً كبيراً من الأعضاءوبسبب mct زاد هؤلاء الأعضاء للضعف وربما أكثرmct باعتزالهم وبما حصل سيخبون ظن هؤلاء الضعف :)لحظات الغضب والفهم الشبه خاطئ تفسد العلاقة مابين دولتين ..فما بالكم مابين البشر؟دعونا نترفع عن كل هذااتمنى عودة الفريق باعضائه السابقون والحاليون والمستقبليون ..بلا هم ولا دمع ولا احزان :)
هذا ما نتمناه بكل تأكيد


للاسف ياخي !!اقر ردود بعض الاعضأء في موضوع مسيرة عشر سنوآت للمنتدى واقر ردودهم بموضوع الفلم !!العقليه !!!كفيت ووفيت اخوي ...واسفآآه بس...بس حقت استمرآريه حلوة .. ناز مو كنه يترجم من سنة جدي.؟ الشبيبه الي بالانمي ايلند مو يترجمون بليتش من مادري كم؟لاحول ولاقوة الا بالله ...الله يهدي النفوس
أليس هذا التصرف محيراً فعلاً؟!!.. هذا ما يحصل حين نترك العواطف تحركنا بدل الاحتكام إلى العقل والمنطق في النظر إلى الأمور


السلام عليكم كلمة رائعة اخي أخي كودو سينشيوكما تفضل الاخ حمز ان تحاولوا الاصلاح بين كلا الطرفين
وعليكم السلام ورحمة الله..
بكل تأكيد.. باب الإصلاح مفتوح



أخي Link Legend بالفعل .. هذه الكلمة الأفضل لوصف الوضع .. قرار ناتج عن إنفعال وغضب .. أظن أن المشرفين من ضغط العمل المستمر قد قررا أمراً لم يفكرا به ملياً ولكن مع هذا فأنا أؤيد أن نصالح الطرفين .. والأفضل أن تتحدثوا مع الأخوين كايتو وغريب أكثر في الموضوع بدل أن يتدخل جميع أعضاء مسومس بالموضوع أكثر فالأمر يجب أن يحل بشكل داخلي بين المعنيين به
لم أكن أرغب في أن يتوسع الموضوع أبداً.. لكن الفريق كتب في موضوعه أنه لا يرغب في إخفاء الأسباب ولهذا نشرها على الملأ.. فلم أرض أن تتم إهانة الأخ محمد شريف على الملأ دونما اعتبار



em .. ^^"كان يجب أن تحل المشكلة بطريقة أخرى غير الاعتزال ..و لكن ما حدث حدث .....يجب الإصلاح بين الطرفين ^^و المسامح كريم ..شكراً لك أخي Kudo___Shinichiبارك الله فيك :)

وبارك بكم أختي الفاضلة.. وكلنا تفاؤل بالمستقبل إن شاء الله



بسم اللهفلنحاول الاصلاح بين الطرفينو لنحاول الاستمرار على اى حال ( اذا لم نوفق فى هذا الاصلاح) و بإذن الله سنوفقو أعتذر للأخ محمد شريف عن اى إساءة ، فهو أخ عزيز على قلبى ( حتى و ان لم اقابله ولا مرة).
أشكرك أخي العزيز.. وكلي ثقة بأنك ستعجب به أكثر لو قابلته :)



بسم الله الرحمن الرحيمبدايةَ شكرا اخي العزيز على هذا الايضاح الذي انتظرته مذ بدأت الأزمة واعتذر عن أي سوء ظن في نفسي وعن اي كلمة صدرت مني وكتبتها أو قلتها وكانت في غير محلها أستغفر الله العظيم وأرجو أن تسامحوني إن بدر مني أي خطأوأرجو أن يعود الود والوئام بين الاخوة المتخالفين وتزول الشحناء من بينهم والله اسأل أن يوفقكم جميعا لكل خيرفنحن كشباب اتخذنا هذا المكان الذي اسأل الله ان يبارك فيه ملجئا لنا ومرتعا بعيدا عن منتديات الفسق والحرام ونتأثر بما يحدث فيه من فرح وترحوأيم الله أن كل ما يخالج نفسي منذ تلك اللحظة التي قرأت فيها أول موضوع متعلق بالأزمة أن يعود الاخوة جميعا إلى علاقاتهم الطيبة وأن يتركوا للصلح مكاناً فما اختلفوا عليه ليس سوى أمر من أمور الدنيا الحقيرة وكلي أمل بكم أيها الإداريون والمشرفون أن تساهموا بهذا الود الذي اسأل الله ان يعيده بين قلوب كل الاعضاء السابقين واللاحقينوجزاكم الله كل خيرواعتذر عن الاطالة

عفا الله عما سلف أخي الكريم.. وكم أتمنى لو يقرأ الجميع كلماتك هذه.. فهذه هي رسالتنا في هذا المنتدى المتواضع


..وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ~المحترم من يحسن الظن .. المحترم من يأتي ويعتذر !وإلى الآن وكل ما فكرت في الموضوع أغضب كثيرًا عن تلك التجاوزاتعلى من بنا لهم هذا الصرح ويهتم به بل ويدفع من ماله لأجلهمأراها جريمة رغم سخف السبب، مليون شدة على الـ خ ولكن تبقى الفئة الأكبر، الفئة العاقلة المحترمة التي تحسن الظنبل لا ترى في أن محمد شريف أخطأ ولو بنسبة 0.1%عندما وضع موضوعه، وضعه بقمة التواضع ولم يضع له ذلك البانر الكبيرولم يقل أنا أول مترجم يكفيكم ترجمتي لهذا الفيلم >_>" شكرًا لكَ يا من ظهرت فجأة ×_× < كايتوجزاكم الله خيرًا أيتها الإدارة المحترمة ..
ومع ذلك لن نقول إلا أن المنة لله وحده.. فهذا خلق التواضع الذي تعودنا عليه في هذا المنتدى الكريم

[[-lelouch-]]

الصمت خير الكلام في مثل هالحالات

وشكلهم نسوا "إن بعض الظن إثم"

شكراً كودو

[[-lelouch-]]

وأنا أطالب بمخالفة كل من تطاول على الآخر
سواء كان مع أو ضد محمد شريف
لأنهم لا يمثلوا المنتدى

بالتوفيق

[Sos_chan]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

من المحزن رؤية أعضاء المنتدى يتقاتلون ويتشاجرون في المنتدى ..

وأعداء المنتدى يضحكون في الخارج .. وأصبح "الأشطر" من يستغل ما حصل من أجل الإعلان عن منتداه ..

من المستفيد من هذا كله ؟

المنتدى قادر على الاستمرار كما عوّدنا بإذن الله .. وفريق MCT للمنتدى وسيستمر معه ..
وكما قال الأخ أبو وليد .. ما حدث سحابة صيف =)

آمل أن تزول الغشاوة عن أعين كلّ من غضب لأجل لا شيء ..

شكرًا لكَ كودو .. كنّا بحاجة لمثل هذه الوقفة والكلمة ..

دمتم على خير

[_MasterPiece]

أنا معك أخي الكريم في أغلب ما قلت ..
لكن ما استغربه فعلا .. هو ما كتبه الأخ gharib في صفحتع على الفيس بوك ..
حيث ذكر أنهم قد تعاونوزا مع الأخ محمد شريف في ترجمة حلقة من الحلقات .. ورفض محمد شريف
أي تعديل يُجرَى على ترجمته للحلقة .. فماذا تعتبر هذا التصرف ؟؟
أنا لا أنكر مطلقا ما قام به الأخ محمد شريف .. فهو منشئ هذا المنتدى .. بالإضافة لكونه من نهض به و طوره ..
ولكني أستغرب بعض تصرفانه ..
ثانيا : ذكرت أخي الكريم .. أن فصول المشكلة بدأت من الفيلم الخامس عشر .. عفوا أخي ولكن المشكلة بدأت قبل هذا ..
حسبما ذكر الأخ gharib .. فقد بدأت قبل حوالي السنة والنصف .. في تلك الحلقة التي ذكرتها ..
ثم .. أخي ..
كم استغرب فعلا ؟؟
أين الأخ محمد شريف من كل هذا ؟؟
من سنصدق إذا لم يظهر ؟؟
نريد أن نسمع رده .. تبريره .. فأنا لا أكذبه إطلاقا ولا أريد أن أحط من قدره .. ولكني فقط ..
أريده أن يطهر .. ويقول لنا الموضوع بكل وضوح ..

شكرا لكم جزيل الشكر ..
ختاما .. أنا لم أقصد مطلقا الإساءة لأي من : الأخ محمد شريف .. ولا فريق : MCT

وهل سمعت سبب محمد شريف في ذلك؟ أم هل يحكم بين الناس بالسماع لطرف لدون آخر؟ شخصيًا تناقشت طويلاً مع رفقاء لي في الترجمة لتعديلات لم أحببها، ولكن كما يقال، للبيوت أسرار.

ثم، وحتى إن حدث (لمبررات لا نعلمها)، فلم يفعل شيئًا سوى أنه انسحب، وعمل على الفيلم بنفسه، وذكر بأن ما عمل لا يمكن أن يكون بديلاً أو منافسًا لمست، فهم الأفضل (من وجهة نظره) 100%. ماذا بعد هذا؟

[IsMaiLT]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,

طبعا أخي الكريم كودو سينشي

في الحقيقة ماحدث كان أمراً محزناً حقاً,

لم أتوقع حدوثه أبدا كما قلت في يوم من الأيام .

ولكن للأسف فما قرأته عن ماذكره الإخوة أعضاء فريق مست ولكن الذي حدث ليس هذا هو الحل الوحيد له .

هناك ألف طريق لحل المشكل وغير الإعتزال ,

أنا لم أتوقع أن يحدث هذا الشيء أو يبدر هذا من أخي محمد الشريف ,

ولكن خير الخطائين التوابون ,

أتمنى من فريق مست التراجع عن قراره والعودة للحوار والصلح والتفاهم وفهم نوايا الطرفين حتى نستطيع أن نستمر على مبدأ الأخوة والتراحم الذي عهدناه ف منتدانا الكريم ^_^

أعتذر عن الإطالة .

بارك الله فيكم جميعا وهذاكم لما فيه خير للأمة الإسلامية ,

وفي أمان الله ألقاكم ....

[عاشق جين]

لا يوجد أحد الأفضل فى مجاله سيظهر الأفضل منه

وفوق كل ذى علم عليم

ويكفى هذا الرد

[سيباساكو]

انا لم اتوقع هذا ابدا ...~:(

يعني ماذا لو ترجم الفلم من شخصين ؟؟؟؟

ارجو الاصلاح بين الطرفين ~

واشكرك يا كودو على اسراد الموضوع ~^^

[sindebad]

بسم الله الرحمن الرحيم

({‏اجْتَنِبُوا... كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ‏}‏)

شكرا لك اخي Kudo___Shinichi (http://www.msoms-anime.net/u3.html) على هذا التوضيح

لقد عاصرت جميع مشاكل المنتدى منذ 2004 واعتبر نفسي من اهل هذا البيت القدامى ولي بعض من اعمل الترجمة وعرفت انه امر شاق جدا انا عندي الان 23 سنة والكثير منكم لا يعرفني طوال مشوار المنتدى كنتم اكثر من الاخوة واسرة مترابطة بمعنى الكلمة وكنتم حين يحدث مشكلة للمنتدى من اختراق او حذف مواضيع او نقل المنتدى من سريفرات مختلفة كنتم يداً وحدة وتتكاتفوا مع بعضكم لتصلوا بالمنتدى لبر الامان .

لم يكن مسلسل المتحرى كونان يوماً عائقاً ابدا بينكم او لينهى هذه الصداقة الحميمة فهو في النهاية مسلسل وانتم متاحبون في الله ولن تسمحوا لهذا الصعلوك كونان ان يفرق بينكم.

انا لن اتكلم عن الفيلم او عن الحلقة الخاصة ولن اقيمهم لانهم لايحتاجوت للتقيم كالعادة وهذا امر مفروغ منه لان اعمالكم تتحدث عن نفسها.

اما عن مشكلتكم مع محمد شريف فهناك سوء تفاهم واضح ونحن نرى الموضوع من منظوركم ولكن لا نراه من جانب محمد شريف فانا تحدثت مععه شخصياً فقال لي

( انه لم يكن يقصد ابداً اهانة الفريق وانه تصرف بحماسة قليلاً في الترجمة واستغلها الناس ضده وقد انجرح جرح عميق جدا وهو في قمة الحزن الان ولم يتصور أن تصل لهذه الدرجة أبداً)

وهو في حالة صدمة الان انا لا اريد ان اضع نص الرسالة التى ارسلها لي بالضبط ولكن هذه هي مجملها والله على ما اقول شهيد فهو كان يتصرف بعفوية شديدة ولكن اخطأ الاخرون فهمه للاسف اذا كان هذا الخلاف حقيقي يا MCT فهو بلا ادنى شك سوء تفاهم يجب ان يحل من كلا الطرفين ويجب ان يحل في اسرع وقت
(والله انا في بداية الامر حسبتها مزحة ثقيلة شوية وقام المشرفون بحذف مشاركاتي لاني حسبتها مزحة او ستقولون بعد هذا كانت الكاميرا الخفية ولكن يبدو ان الامر حقيقي)

[ninjacloud]

أنا من رأيي بصراحة أقول .. الترجمة فن , فإن لم تكن لها فلا تقل هي ليست للآخرين - اللي يحب شغله مو معناته ينتقد شغل الآخرين , طبعاً هالكلام مو على mct و محمد شريف .. و لكن خطرت هالفكرة على بالي قبل قليل فقط.

بالنسبة للفرق اللي تترجم بالإنجليزية , فهي كثيييرة جدا ً , و انا اعرف اغلب اللي يترجمون فيها , و أيضا ً أرى الكثير من الفانسب يترجمون نفس الأنيمي بدون مشاكل بينهم - على أنهم مشهورين على مستوى الترجمة.

فأنا اللي قهرني صراحة هو " محمد شريف ما كان له أي سبب أنه يقول لأعضاء mct أصلا , لويش يقول ليهم من البداية , كان الرئيس أو لا هذا شي ثاني , بس كل واحد بيسأل ما خلصنا.

في النهاية أقول " محمد شريف يضل الرئيس , هو اللي خلاني أعرف كونان من البداية و أكن له الكثيير من الشكر حقا ً "

--= لاحد يزعل مني لأني اقول اللي في قلبي صدق =--

[سميد]

وعليكم سلام
جزاك الله كل خير اخوي
على كلامك طيب
واسال الله ان يصلح النفوس
بصراحه انصدمت كما انصدم بقية الشعب عندما دخلنا موضوع الفلم
من خبر الاعتزال و الى هجوم القاسي على الاستاذ محمد
بحقيقه لا استطيع تعبير لكن اقول
مهما كان سبب خلاف
لايمكن ان تظهر للعلن بتلك طريقه
الله يحفظك

[Kudo___Shinichi]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،


جوزيت خيرًا على ما قلت، ونسأل الله أن تهدأ النفوس. لا يُنكر فضل محمد شريف، ولا ينكر أيضًا فضل مست، ولكن سوء الظن والحمية.

إن شاء الله بداية جديدة، وعمل أكثر اتقانًا، فلا بد من مبدعين في كل زمان ومكان، وتلك هي سنة الحياة.


ونصيحة أخيرة من فقير إلى الله، لا تأخذن بأحدٍ منكم الكبر والغرور، ولا يعمل أحدٌ منكم تطوعيًا إلا وهو يحبه.
في أمان الله :)

بارك الله بك أخي الكريم [ Gh.S ] ونتطلع إن شاء الله إلى بداية جديدة

[|[ گريستال ]|]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ...

اعذروني على الإطالة في البداية واعتذر لمن لن يعجبهم ردي ... الموضوع فتح من جديد وسُمح لنا بالتعليق فانا اقول ما في نفسي ...

في البداية شكر خاص لمحمد شريف صاحب هذا المنتدى الجميل ... اللي والله استفدت منه في الكثير من الاشياء العلمية او من المقالات الرائعة او الفائدة الدينية او التقنية في قسم البرامج ... اسأل الله ان يجزيه خير الجزاء على ما قدم ويقدم للمنتدى ...

ثانياً شكر لك أخي كودو على ما قدمت لعالم الترجمة ولك الفضل بعد الله في مشاهدتي لكونان ولمعرفتي بماهية الأنيمي ... واشتقنا لرؤية ابداعاتك هنا كثيراً ^^

في البداية اسأل سؤال بسيط ما الفائدة من هذا الموضوع ؟؟

موضوع الفلم قد اغلق ... ولا تقولوا لي بسبب التجاوزات ... تم طرد الكثير من قليلي الأدب ويمكن حذف ردودهم ويستمر الموضوع ... لكن بكل بساطة والعلم عند الله ان الموضوع قد اغلق بسبب اغلاق باب النقاش العقيم اللي زي ما نقول لا يودي ولا يجيب ..

عزيزي كودو ... ما سبب فتح الموضوع من جديد ؟ هذا هو السؤال الأول والنقطة الاولى ...

ثانياً حبيبي سأنقل لك بعض ما يجول في خاطر البعض ... وهي خواطر بسيطة تجول في عقل اي متابع للموضوع وانا ارفضها لظني بأنكم أكبر من هذه التفاهات ...

سيفكر البعض ... الموضوع وضع للإساءة إلى مست هذه أول ما يجول في بال بعض الاخوة ولا اظن انك تقصد ذلك واعلم انك اكبر من هذا ...

لكن ما يدفع الكثيرين الى ذلك هو غياب محمد شريف عن الرد وترك الآخرين يردون بالنيابة عنه ..

عزيزي كودو القضية بين مست وبين محمد شريف ... مع احترامي الشديد لك لكن بكل بساطة ماذا تريد انت من هذا الموضوع ؟

قولك ان مست اصابهم الغرور قد اتفق معك لكن بالعامية ( يحقّلهم ) لانهم مبدعين ولا ينكر هذا اي احد بل هم افضل من شاهدت في عالم الأنيمي ... ولو جاء أحد وقال محمد شريف مغرور لخرج من يدافع عنه ويبرر له رغم انه بنظري يستاهل ويحقّله .. لما قدمه خلال كل السنوات الطوال في عالم الترجمة..

عزيزي كودو وعزيزي أبو الوليد ..للأسف كان الأولى ان تكونوا محضر خير ولا تصبوا الزيت على النار ... ثم لننتظر جميعاً محمد شريف ليوضح ويبين ... سبحان الله حكمتم بان محمد شريف هو الصدق بدون ان تسمعوا ما يقول!!!

مست قالوا اتهامات مباشرة وذكروا قصة طويلة من انه تعاون معهم لكن بشرط انه لا يُعدّل في ترجمته وغير ذلك ... ما يضمن لك كذب مست وصدق محمد شريف ؟

قياساً على ما ذكرت انا اقول ان محمد شريف هو المخطئ وان مست صادقين ... هل ستقبل مني ذلك رغم اني فعلت مثل فعلتك ...

أستاذي كل انسان يخطئ ويصيب وقضية جعل محمد شريف من الملائكة وانه لا يخطئ فهذا شئ خاطئ

محمد شريف بشر, يفرح ويتألم ... يضحك ويبكي ... يغضب ويحقد ... هذه صفات كل بشري ولا استثناء من هذا ابداً خاصة في هذا الزمان ...

اعزائي كلامكم ودفاعكم عنه لم يقنعني ابداً بل زاد شكي بأنه المخطئ لأنه بكل بساطة لم يأتي بنفسه ويدافع ... عندنا في العامية نقول : هو عنده لسان يتكلم بيه ... بالعربي هو من ينفي التهم وليس المدافعين والمحبين له ...

استاذي الكريم اقفلتم باب النقاش هناك ... ثم فتحتموه هنا ... وانا اجزم لو اتى اي عضو واراد فتح الموضوع هنا لوقفتم ضده ولم توافقوا له ... بكل بساطة هل بسبب انكم مراقبين وانكم مع محمد شريف ولستم ضده ؟

طبعاً أنا أعلم أنكم أكبر من هذا كله ... لكن كونوا واقعيين وكونوا محضر خير ...

والله لو اتى كل المنتدى وكانوا مع محمد شريف فلن اصدق ولن اقتنع إلى أن يأتي هو شخصياً ويتحدث ... القضية بينه وبين مست وسمعنا وجهة نظر مست وبقي ان نسمع وجهة نظر محمد شريف ... لا وجهة نظر مراقبي المنتدى ...


جزاكم الله خيراً واعتذر على الإطالة , واعتذر ان كانت لهجتي شديدة شوي ... واعتذر على العودة الا بعد اختبار الغد ... دعواتكم لي وللجميع بالتوفيق

ننتظر محمد شريف ...

[M3S]

يوم أول أمس نزل الموضوع الذي كان كثير من الناس ينتظرونه، موضوع الفلم ال15 لكونان
أنا شخصيا بسبب مشاكل النت وتكرر انقطاعه دخولي للمنتدى محدود وقليل، لذا قرأت
الموضوع مثلي مثل أي عصو.

قبل دخولي وقراءتي للموضوع انتبهت لبعض الإخوة في القناة العامة في الميرك ومن
كلامهم عرفت ان الموضوع نزل، لكن برضه كلامهم كان في غرابة:

************************************************** *******************************************
[31/12/2011 - 01:50] <10+XXXXX`> وش صاير ؟
[31/12/2011 - 01:51] <10+XXXXX> restore it and then just paste the last release
[31/12/2011 - 01:51] <10+XXXXX`> خلاص مافيه
[31/12/2011 - 01:51] <10+XXXXX`> MCT ?
[31/12/2011 - 01:51] <08@XXXXX> I'm using chatzilla
[31/12/2011 - 01:51] <08@XXXXX> no fancy options here
[31/12/2011 - 01:51] <10+XXXXX> op me for a second, i will edit it
[31/12/2011 - 01:54] <10+XXXXX> شكلهم زعلوا بسبب الحركة للي سواها محمد شريف @_@
[31/12/2011 - 01:54] <10+XXXXX> همم ؟
[31/12/2011 - 01:54] <10+XXXXX> ! محمد شريف !
[31/12/2011 - 01:55] <10+XXXXX> إي
09[31/12/2011 - 01:55] * Retrieving #mct-fansubs modes...
[31/12/2011 - 01:56] <10+XXXXX> ويش صار بعد ؟
[31/12/2011 - 01:56] <10+XXXXX> مو هو للي ترجم الفيلم الأخير وجذب الأعضاء بسهولة بصفته المدير الرسمي للموقعه
[31/12/2011 - 01:56] <10+XXXXX> للموقع*
[31/12/2011 - 01:56] <10+XXXXX> بس ما يذكر اسمه في الإصدارات .. وين المشكلة ؟
[31/12/2011 - 01:57] <10+XXXXX> ما يذكر إسمه؟
[31/12/2011 - 01:57] <10+XXXXX> l, ljH;] wvhpm
[31/12/2011 - 01:57] <10+XXXXX> مو متأكد صراحة
[31/12/2011 - 01:57] <10+XXXXX> ما ادري كيف تفكر انت @_@
[31/12/2011 - 01:57] <10+XXXXX> وشلون ما يذكر إسمه؟
00[31/12/2011 - 01:57] <04@M3S> شباب
00[31/12/2011 - 01:57] <04@M3S> رجاءا
[31/12/2011 - 01:58] <10+ninjacloud> عفوا ً
00[31/12/2011 - 01:58] <04@M3S> كون الأخ محمد شريف ترجم الفلم فهذا تابع له وهو حر
00[31/12/2011 - 01:58] <04@M3S> وعلاقة الفرق معاه أفضل ما يمكن
[31/12/2011 - 01:58] <08@XXXXX> Is MCT-Fansubs written correctly
[31/12/2011 - 01:58] <10+XXXXX> يعني في اكثر من اصدار في المنتدى الى الفلم 15 ؟
00[31/12/2011 - 01:58] <04@M3S> بعنب لا احنا زعلانين منه ولا هو زعلان منا ولا اي شي
************************************************** *******************************************
*للعلم أنا استبدلت أسماء جميع من تكلم بـXXXXX تجنباً للمشاكل*
************************************************** *******************************************

هذه كانت ردودي قبل حتى أن أرى الموضوع، لكن النقاشات لم تتوقف بل زادت وزادت حدة النبرة في الكلام، ناس مع وناس ضد
فقررت أقرأ الموضوع لأعرف ماذا يجري، وقرأته وليتني لم أفعل ...
يشهد الله إنني متضايق ومنزعج من لحظة قراءتي لكلمات كايتو وغريب.
ذلك اليوم 31/12 على القناة العامة يوم لن أنساه أبداً، حرب بين من كانوا مع ومن كانوا ضد، وللأسف كل له رأيه وحجته ليدعم موقفه.

سؤال: هل ما قام به مجمد شريف خطأ ؟ هل ترجمته للفلم تغتبر إهانة مقصودة سواء لشحص كايتو أو غريب أو فريق MCT بأكمله ؟
جوابي أظن واضح من ردي في القناة:
"00[31/12/2011 - 01:58] <04@M3S> كون الأخ محمد شريف ترجم الفلم فهذا تابع له وهو حر"
ولن أزيد على هذا الجواب كلمة.

سؤال هل ما قام به كايتو وغريب وبقية من انسحبوا من الفريق صحيح ؟
إجابة هذا السؤال ليست بهذه البساطة، وصراحة أنا خائف من الإجابة لأنني متأكد أن هناك أشخاص سيفهمون رأيي خطأ (سواء أساؤوا الفهم متعمدين أو غير متعمدين).

قبل الإجابة يجب أن أقول كلمة حق، كايتو كان "دينمو" الفريق والمحرك ورحيله ضربة قاسية فعلاً للفريق، وبالطبع هذا يشمل رحيل غريب والبقية، إنما رحيل كايتو بالذات
سيكون له تأثير أقل ما يقال عنه إنه ضخم.

كايتو مسك الفريق ورتبه ونظمه وتحمل معاناة أعرفها ولا أعرفها، وكله كان على حساب وقته، خاصة في الفترة التي اضطر فيها غريب للغياب، وهي فترة لم تكن قصيرة،
يعني من حقه أن يرتاح ويعتزل.

المأخذ الوحيد لي على كايتو هو إنه حساس بشكل مبالغ، كل كلمة تتكلم بها معه .. كل تصرف يصدر عنك تجاهه يجب أن يكون محسوب بالمليمتر، لأنه سريع الغضب وتفسير
الأمور على غير ما تقصد. ليس لأنه عصبي أو متسلط أو "مجنون عظمة" كما وصفه أحدهم، إنما هذا طبعه الذي أنا شعرت فيه.
عدا هذه النقطة، كايتو إنسان رائع بكل معنى الكلمة، وزي ما بنقول بالعامية: حطه على الجرح بيطيب.

نأتي الآن للنقطة الجوهرية والحساسة؛ هل من حق كايتو أن يفعل كما فعل بالانسحاب وحل الفريق ؟
هذه النقطة يجب أن تتقسم لقسمين:
1. الانسحاب: هذا حقه، لا أح منا أيا كان يقدر أن يأمره بالبقاء. ومهما كانت أسبابه ودوافعه لهذا الانسحاب، فهذا حقه، وأكرر: هذا حقه، ومرة أخرى هذا الأمر يشمل أيضاً
غريب وبقية من انسحبوا، كتعليق شحصي فقط على الانسحاب أقول: ما دام قد قرر الانسحاب كنت أتمنى لو أنه قال أنا وغريب وفلان وفلان وفلان وإلخ نعلن اسنحابنا
لما كانت مشكلة، كنت سأعتبره انسحاب مشرف، انسحاب أبطال، انسحاب والناس تصفق له.، اسنحاب يليق بالمجهود الذي قدمه على مدى هذه السنوات.

2. جزء أن يقول لقد حللنا الفريق:
هذه نقطة ضدك يا كايتو أنت وضعتها بيدك، أنا لا أقصد أن أستعتبك لأنك لم تستشرني أولاً كما استشرت بقية الإخوة الذين انسحبوا، أنا أصلاً لا حق لي في الكلام بسبب
غيابي المتكرر وتقصيري طوال المدة الماضية ...
يا أخي هناك مشاكل بينك وبين الأخ محمد شريف، طيب ما ذنب الأخ أبو الوليد في كل هذا ؟! ما ذنب الأخ الزرعوني الذي أنفق في الفترة الماضية نحو عشرة آلاف دولار
لخدمات الفريق من سيرفرات وخلافه لتأتي وتحل الفريق دون أن تبلغه ولو احتراماً له على الأقل ؟! (هذه المعلومة سمعتها من أبو الوليد) ؟! ما ذنب كل المشاهدين الذين
تابعونا والذي نحن أصلاً كنا نعمل لأجلهم ؟! هل هؤلاء يستحقون الضربة الموجعة التي آذتهم هم أولاً قبل أن تكون رداً مناسباً على محمد شريف من وجهة نظرك ؟!
ثم لماذا الآن ؟! محمد شريف أصدر الفلم من نحو شهرين فلماذا ترد عليه الآن ؟! لو كنت انزعجت فكان الأولى أن تتصرف في وقتها.

أنا آسف منك يا كايتو لكنك تسرعت بل تسرعت كثيراً، كنت أتمنى حقاً لو كانت النهاية مختلفة، نهاية أفضل، نهاية أكثر ملاءمة للجميع.
في النهاية إن كان محمد شريف قد خسر بهذه الحركة، فهو لم يخسر وحده، أنا أيضاً خسرت، وأبو الوليد والإدارة والمنتدى والزرعوني، والمتابعون، وكل من كان يوماً ما
طرفاً الموضوع حتى أنتما أيضاً يا كايتو ويا غريب.

أنا مع الأخ أبو الوليد، فريق MCT باق بإذن الله، من أحب البقاء فهو من اهل البيت، ومن اختار الخروج فله خالص دعواتنا بالتوفيق.
وختام القول: لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم.

[Yo Chan]

كلام أعجبني في تعليقات الفيس بوك :
إن كان حبكم لكونان حقيقي فستفعلون المستحيل لأجله ... و لن تؤثر فيكم إصدار شخص آخر للفلم قبل إصداركم ففي النهاية أنتم تفعلون هذا من أجل كونان !! و لأجل محبيكم و متابعيكم !!
هل نسيتم هدفكم ؟!
لأعضاء الفريق الباقي : لا تجعلوا الغضب يؤثر فيكم فنحن بحاجتكم ، بالتأكيد لكايتوكيد و غريب فراغ في الفريق لكن حاولوا أن تسدوا هذا الفراغ ..
تعليق آخر : أرجو أن لا يكون سبب إعتزال كايتو كيد هو أنه شعر بأنه خادم للناس يصدر لهم الحلقات و كأنه متفرغ طيلة الوقت .. فالتعليق إعلم أن من قال هيا أصدروا الحلقة في وقت أسرع إعلم أنه فتى مراهق و لم يبلغ من العلم و الرزانة ليزن الأمور و يفكر فيها !!
إلى كايتو كيد : لا تجعل فترة من الغضب تؤثر على أمورك ، فكر بعقلانية و لا تكن متحيزا ففي الأول و الأخير الإنسان يجب أن يحاسب نفسه بنفسه و يصلح أخطائه بنفسه و لا عيب في الإعتراف بالخطأ ...
هذا ما أعجبني من التعليقات ...
و أرجو من محمد شريف أن يوضح لنا الموقف فلقد أصابنا الشك بعد قراءة بعض الأمور في المنتدى و الفيس بوك !!

[Kudo___Shinichi]

لم أكن أعرف ما حدث فعلا الا اليوم وأنا جد حزين

كيف يحدث هذا مع أصحاب تلك العقلية الممتازة والأعمال العظيمة

أعتقد أن هناك متسع من الوقت لمراجعة النفس والصلح خير

وأخيرا موهبتكم تلك تسعدكم عندما تسعدون بها الاخرين

فلا تحرمونا من مواهبكم أسعدكم الله

هذا بالضبط ما دفعني لكتابة هذا الموضوع.. لم أكن أتوقع أبداً مثل هذا التصرف

[الدافور]

تم العودة في الرد 22..

[الآنسة سالي]

الحمد لله هنا موضوع آخر
أغلق موضوع الفلم الخامس عشر قبل ان اكتب كلمة

لي عودة

[Kudo___Shinichi]

أنا معك أخي الكريم في أغلب ما قلت ..
لكن ما استغربه فعلا .. هو ما كتبه الأخ gharib في صفحتع على الفيس بوك ..
حيث ذكر أنهم قد تعاونوزا مع الأخ محمد شريف في ترجمة حلقة من الحلقات .. ورفض محمد شريف
أي تعديل يُجرَى على ترجمته للحلقة .. فماذا تعتبر هذا التصرف ؟؟
أنا لا أنكر مطلقا ما قام به الأخ محمد شريف .. فهو منشئ هذا المنتدى .. بالإضافة لكونه من نهض به و طوره ..
ولكني أستغرب بعض تصرفانه ..
ثانيا : ذكرت أخي الكريم .. أن فصول المشكلة بدأت من الفيلم الخامس عشر .. عفوا أخي ولكن المشكلة بدأت قبل هذا ..
حسبما ذكر الأخ gharib .. فقد بدأت قبل حوالي السنة والنصف .. في تلك الحلقة التي ذكرتها ..
ثم .. أخي ..
كم استغرب فعلا ؟؟
أين الأخ محمد شريف من كل هذا ؟؟
من سنصدق إذا لم يظهر ؟؟
نريد أن نسمع رده .. تبريره .. فأنا لا أكذبه إطلاقا ولا أريد أن أحط من قدره .. ولكني فقط ..
أريده أن يطهر .. ويقول لنا الموضوع بكل وضوح ..

شكرا لكم جزيل الشكر ..
ختاما .. أنا لم أقصد مطلقا الإساءة لأي من : الأخ محمد شريف .. ولا فريق : MCT

شكراً لمشاركتك أختي الفاضلة..
بداية.. لم أكن أتوقع أن ينشر أحد أعضاء المنتدى مشاكل المنتدى إلى خارجه.. أرى أن هذا التصرف سيصعب إصلاحه مستقبلاً..
أما بالنسبة للرد على قصة ترجمة الحلقة.. فسأنتظر رد الأخ محمد شريف (مع أن لي اطلاع سابق على الموضوع وأعرف سبب طلبه هذا لكن الأفضل أن نسمعه من الأخ محمد شريف نفسه)
من ناحية أخرى.. هل يناسبكم فعلاً أن نضع الأخ محمد شريف في قفص الاتهام ونطلب منه أن يدافع عن نفسه؟ ألم يكن الأجدر بالفريق أن يطلب استيضاحاً من الأخ محمد شريف والتوصل إلى نتيجة إيجابية بدل التشهير على الملأ وتوجيه الاتهامات.. المشكلة أن الفريق برأيي استغل مكانته بشكل لا يتناسب مع احترافيته فتسبب بخلط كبير في الأوراق والمفاهيم

[Ganta~]]

~
نعترف جميعاً بقدرات فريق mct
.. بس بعد الظهار الأغلب مو فاهم القصة ع أكمل وجهه مو معقول أحد من كبار العقلاء أنه يفكر بأغلاق الفريق عشان واحد ترجم ..
فيه سبب بس يمكن الأغلب ما يعرف ما هو ؟

[Kudo___Shinichi]

;3070769']وأنا أطالب بمخالفة كل من تطاول على الآخر
سواء كان مع أو ضد محمد شريف
لأنهم لا يمثلوا المنتدى

بالتوفيق



سنترك أمر توجيه المخالفات للإخوة المراقبين مع تمنياتنا بأن لا يخالف أي عضو في المنتدى

[Kudo___Shinichi]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

من المحزن رؤية أعضاء المنتدى يتقاتلون ويتشاجرون في المنتدى ..

وأعداء المنتدى يضحكون في الخارج .. وأصبح "الأشطر" من يستغل ما حصل من أجل الإعلان عن منتداه ..

من المستفيد من هذا كله ؟

المنتدى قادر على الاستمرار كما عوّدنا بإذن الله .. وفريق MCT للمنتدى وسيستمر معه ..
وكما قال الأخ أبو وليد .. ما حدث سحابة صيف =)

آمل أن تزول الغشاوة عن أعين كلّ من غضب لأجل لا شيء ..

شكرًا لكَ كودو .. كنّا بحاجة لمثل هذه الوقفة والكلمة ..

دمتم على خير

شكراً لكم أختي الفاضلة [ Sos_chan ].. نعدك بأن يخيب ظن من ينتظر سقوط المنتدى.. بل سيستمر أقوى من ذي قبل

[mohbaboo]

وعليكم السلام أخي كودو
جزاك الله خيرًا أخي على كل ما قلته ففيه الصواب الكبير
وجزاك الله خيرًا أيضًا على فتح المجال في المكان الصحيح للتعبير عن الآرآء بدلاً من تحويل موضوع الفيلم الإنتاجي لفيل منتظر من أشهر إلى ساحة نقاش غير مفيد

هناك بعض الأمور التي أردت قولها وها هي الفرصة أتيحت لي هنا

بداية بمسألة رغبة الأستاذ محمد التعاون على ترجمة كونان مع MCT
كلا الطرفين عبرا عن رغبتهما في هذا الأمر، الأول لم يتقبل تغيير ترجمته وتعديلها، والثاني اضطر في النهاية لرفض التعاون لاحقًا في الفيلم 14
عن نفسي، كمترجم في المنتدى أحب الترجمة بشكل عام ولعدة أنميات دون حصر، كنت لأستمر في الترجمة
فكيف بمترجم قديم أحب كونان وكان من أسباب بدئة لمنتدى عرف لسنوات على صعيد المنتديات في ترجمة كونان؟
بالتأكيد إنه سيفكر في ترجمته وله كل الحق، فمن يحق له أن يمنع الفانسب بأنواعه؟ هل MCT أو غيره شركة إنتاج أنتجت هذا الأنمي لتملك الحق بمنع ترجمة الأنمي؟ طبعًا لا
كما لا يحق بأن تطالب أن يعلمها محمد بنيته في ترجمته. الإنسان تعب واجتهد لأسابيع ومن مصادر ترجمة مختلفة ليضع العمل لمحبيه ممن أراه دائمًا يطلبون عدته للترجمة وهم من قصدهم بقوله (أهديه لمن رأي استحالة عودتي للترجمة) وهذا ما فهمته أنا لأني رأيت كلام بعض مخبيه في إحدى المواضيع وبه لترجمته وأسلوبه في وضع التعليقات وكيف أن محمد نفسه اشتاق لهذا الشيء
ومنذ متى كان إهدار الجهود سببًا في التوقف عن عمل متكامل؟ ما الجهود المهدورة؟ من تابع الفيلم الأول سيتابع الثاني لأنه يعرف مقدار الفرق في الجودة باعتراف صاحب الموضوع وهو محمد
فهل من حق أحد أن يطالب محمد، المترجم الذي اشتاق لترجمة أنميه المفضل، بأن يخبر أحدًا بنيته هذه؟ طبعًا لا
فهي في النهاية كانت مفاجأة سارة لجميع المعجبين، وأنا من ضمنهم (كنت مع MCT عضوًا وقت وضعه للفلم وأعرف مقدار التعب الذي يتعبه كل عضو في الفريق ولا زلت) وكنت أنوي متابعة العمل لولا أني لا أحب كونان أصلاً وأفضل متابعته مرة واحدة وخاصة أنه فيلم طويلة فأجلت مشاهدته حتى صدر قبل أمس من MCT
وبالتأكيد لا يوجد فريق فانسب عربي مثل MCT من حيث الجهد المبذول والنتيجة الرائعة التي تصدر عليها الحلقات والأفلام (<< ليس غرورًا ولكن حقيقة) ولكن هذا لا يعني أن أنطق بها في وجوه الجميع وأتمنن على غيري وبأنه لن يأتي مثلي. فكما أتيت أنا، فسيأتي غيري من هو أفضل في النهاية ولو طال الوقت. والفريق كبير، صحيح أن سيتأثر نوعًا بغياب أعمدته وأهم أعضائه، ولكن ما زال في الفريق وفي المنتدى من هم قادرون على سد الفراغات والتعويض بإذن الله
بما أن MCT رفض التعاون بسبب أخطاء الترجمة الكثيرة التي لا يمكن تجاهلها في إصدارات الفريق الذي يعتمد على كمال الجودة، فقد وضحوا هذا للجميع ولا يلومهم أحد بل نحييهم على هذا الهدف القوي
ولكن ما استغربته هذا التهويل للأمر بسبب ترجمته للفيلم قبلهم. المفترض ألا يهتموا له كونهم يعلمون مسبقًا أنه لن يكون احترافيا وإنما عملا من شخص أحب العودة للترجمة لأجل محبيه

وفي النهاية
جميع محبي فريق MCT، ولم ينقصوا فردًا واحدًا، قد حملوا إصدارهم للفيلم وأنا متأكد من هذا 100%
حتى من شاهد إصدارة محمد
ولا أحد خاسر في النهاية سوى من تسرع وسب وشتم دون فهم للأمر بل تلاعبت بهم مشاعرهم وغضبهم
نحن لم نخسر، الكثيرين استعادوا تجربة مشاهدة أعمال الأستاذ محمد
والكثيرين استمتعوا بعمل احترافي من MCT وأنا أولهم وأحيي كل أفراد الفريق العاملين على الفيلم على جهودهم

أسأل الله التوفيق لهذا المنتدى والصرح الكبير ويعين الأستاذ محمد وأبو الوليد وكودو والمشرفين والمراقبين على تطويره والاستمرار فيه
ولفريق MCT بمن فيه وبمن سينضم له قريبًا
وأسأل الله أن يوفق من خرج منه

في أمان الله

[Kudo___Shinichi]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,

طبعا أخي الكريم كودو سينشي

في الحقيقة ماحدث كان أمراً محزناً حقاً,

لم أتوقع حدوثه أبدا كما قلت في يوم من الأيام .

ولكن للأسف فما قرأته عن ماذكره الإخوة أعضاء فريق مست ولكن الذي حدث ليس هذا هو الحل الوحيد له .

هناك ألف طريق لحل المشكل وغير الإعتزال ,

أنا لم أتوقع أن يحدث هذا الشيء أو يبدر هذا من أخي محمد الشريف ,

ولكن خير الخطائين التوابون ,

أتمنى من فريق مست التراجع عن قراره والعودة للحوار والصلح والتفاهم وفهم نوايا الطرفين حتى نستطيع أن نستمر على مبدأ الأخوة والتراحم الذي عهدناه ف منتدانا الكريم ^_^

أعتذر عن الإطالة .

بارك الله فيكم جميعا وهذاكم لما فيه خير للأمة الإسلامية ,

وفي أمان الله ألقاكم ....

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

هذا هو القصد.. لن نقبل بمثل هذه الطريقة في معالجة المواقف بمنتدانا أبداً

[Kudo___Shinichi]

لا يوجد أحد الأفضل فى مجاله سيظهر الأفضل منه

وفوق كل ذى علم عليم

ويكفى هذا الرد

صدقت أخي الفاضل

[Special.m]

.
.

السّلآم عليكُم وَ رحمة الله وَ بركآته " وَبعد ....

فعلاً شَي محزن ! وأنآ كنت أتؤقع ردة فعل MCT تكؤن العكس تماماً !
جاءت في بآلي آشيَـــآء و آشيَآء عند رؤيتيْ لموضوع الأخ محمد شريف ~

رآحت مخيلتي لأفكَآر ( سؤف أطرح بعضهَآ ) :

- سَؤف يعود محمد شريف للترجمَة و يُسعد بذلك MCT و يكون من ظمنهم

- هذآ إختبآر من MCT ليرؤ من ينتظر بحق مشآهدة الفلم من ترجمتهم

....... و َ الكثيير !


و عند دخؤليْ للمنتدىْ بالأمس ، و رؤيتي للموضوع كآن شعؤري مآقدر آوصفه من الفررررح !!!
عَلى طوووووول " تحميل ~ وثم بديت آقرى الموضوع و آنآ سعيدة و متشوقه بفضل هآذي الكلمآت ( الكثير من الأمور ستكشف والكثير من المفاجآت سترونها تباعاً )

وآكملت و آكملت و وصلت لرد الأخ كآيتو كيد و من ثم غريب ! وفعلاً كآن شعور غريب جداً !

إنحبطت و فَنفس الوقت صعقت بطريقة الحديث و وصفهم للأخ محمد شريف @.@"

،

من رأيي :

آرىْ أن وجؤد نسختين للفيلم 15 للمتحري كونان ، شي جَميل جداً !
ولآ آنكر آن الأفضلية لـ MCT ، مع إحترآمي لجهد الجميع .. ولآ آنكر آيضاً شوقيْ و إصرآري على آن لآ آشآهد الفيلم إلآ من ترجَمة MCT

عَ العمؤم " إكتشفت أنآ آشيآء بحلول عآم 2012 عن مسومس ، كذلك طريقة تفكير MCT ، وآيضاً علآقتهم بصآحب المنتدىْ !

همسَة : أتمنّىْ أن يكؤن وجود قسم " المحكمة " في المنتدى له دور في حل هذه المشكلة ~


ودعؤآتي للأخ أبو الوليد ليحل هذه المشكلة " اللي إستوت ( من الحبّة قبة ) V.V"

ويقؤلون :

المسآمح كريم

أحسنوا الظّن

لآ تسوون من الحبّة قبّة

< وترآه يمدحونهآ آقوآلهم XD

بَس أبآ آفهم .... ليييييش كل هذآ ؟ icon190

.
.

+ رأيي من رأي الأخ محبآبو 100%

[Kudo___Shinichi]

انا لم اتوقع هذا ابدا ...~:(

يعني ماذا لو ترجم الفلم من شخصين ؟؟؟؟

ارجو الاصلاح بين الطرفين ~

واشكرك يا كودو على اسراد الموضوع ~^^

أليس هذا الأمر محيراً فعلاً؟!!.. المفروض أن ننظر إلى الأمر بأن التنافس يدفعنا لتطوير أنفسنا لا أن نعتبره نوعاً من الإهانة!!

[Kudo___Shinichi]

بسم الله الرحمن الرحيم

({‏اجْتَنِبُوا... كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ‏}‏)

شكرا لك اخي Kudo___Shinichi (http://www.msoms-anime.net/u3.html) على هذا التوضيح

لقد عاصرت جميع مشاكل المنتدى منذ 2004 واعتبر نفسي من اهل هذا البيت القدامى ولي بعض من اعمل الترجمة وعرفت انه امر شاق جدا انا عندي الان 23 سنة والكثير منكم لا يعرفني طوال مشوار المنتدى كنتم اكثر من الاخوة واسرة مترابطة بمعنى الكلمة وكنتم حين يحدث مشكلة للمنتدى من اختراق او حذف مواضيع او نقل المنتدى من سريفرات مختلفة كنتم يداً وحدة وتتكاتفوا مع بعضكم لتصلوا بالمنتدى لبر الامان .

لم يكن مسلسل المتحرى كونان يوماً عائقاً ابدا بينكم او لينهى هذه الصداقة الحميمة فهو في النهاية مسلسل وانتم متاحبون في الله ولن تسمحوا لهذا الصعلوك كونان ان يفرق بينكم.

انا لن اتكلم عن الفيلم او عن الحلقة الخاصة ولن اقيمهم لانهم لايحتاجوت للتقيم كالعادة وهذا امر مفروغ منه لان اعمالكم تتحدث عن نفسها.

اما عن مشكلتكم مع محمد شريف فهناك سوء تفاهم واضح ونحن نرى الموضوع من منظوركم ولكن لا نراه من جانب محمد شريف فانا تحدثت مععه شخصياً فقال لي

( انه لم يكن يقصد ابداً اهانة الفريق وانه تصرف بحماسة قليلاً في الترجمة واستغلها الناس ضده وقد انجرح جرح عميق جدا وهو في قمة الحزن الان ولم يتصور أن تصل لهذه الدرجة أبداً)

وهو في حالة صدمة الان انا لا اريد ان اضع نص الرسالة التى ارسلها لي بالضبط ولكن هذه هي مجملها والله على ما اقول شهيد فهو كان يتصرف بعفوية شديدة ولكن اخطأ الاخرون فهمه للاسف اذا كان هذا الخلاف حقيقي يا MCT فهو بلا ادنى شك سوء تفاهم يجب ان يحل من كلا الطرفين ويجب ان يحل في اسرع وقت
(والله انا في بداية الامر حسبتها مزحة ثقيلة شوية وقام المشرفون بحذف مشاركاتي لاني حسبتها مزحة او ستقولون بعد هذا كانت الكاميرا الخفية ولكن يبدو ان الامر حقيقي)




أرجو أن يطلع الجميع على ردك هذا أخي الكريم.. كل من سأل عن سبب عدم رد الأخ محمد شريف حتى الآن عليه أن يدرك حجم الصدمة التي تسبب بها تصرف بعض أعضاء فريق MCT للأخ محمد شريف

[Kudo___Shinichi]

أنا من رأيي بصراحة أقول .. الترجمة فن , فإن لم تكن لها فلا تقل هي ليست للآخرين - اللي يحب شغله مو معناته ينتقد شغل الآخرين , طبعاً هالكلام مو على mct و محمد شريف .. و لكن خطرت هالفكرة على بالي قبل قليل فقط.

بالنسبة للفرق اللي تترجم بالإنجليزية , فهي كثيييرة جدا ً , و انا اعرف اغلب اللي يترجمون فيها , و أيضا ً أرى الكثير من الفانسب يترجمون نفس الأنيمي بدون مشاكل بينهم - على أنهم مشهورين على مستوى الترجمة.

فأنا اللي قهرني صراحة هو " محمد شريف ما كان له أي سبب أنه يقول لأعضاء mct أصلا , لويش يقول ليهم من البداية , كان الرئيس أو لا هذا شي ثاني , بس كل واحد بيسأل ما خلصنا.

في النهاية أقول " محمد شريف يضل الرئيس , هو اللي خلاني أعرف كونان من البداية و أكن له الكثيير من الشكر حقا ً "

--= لاحد يزعل مني لأني اقول اللي في قلبي صدق =--

وهذا رأيي أيضاً..
الترجمة لم تكن يوماً حكراً على أحد.. لو أن أي عضو في المنتدى قام بترجمة الفيلم أو غيره لما كان يحق لأحد أياً كان أن يعترض على تصرفه.. فما بالك بأخ له تاريخ عريق في ترجمة أفلام المتحري كونان وغيرها!!

[Kudo___Shinichi]

وعليكم سلام
جزاك الله كل خير اخوي
على كلامك طيب
واسال الله ان يصلح النفوس
بصراحه انصدمت كما انصدم بقية الشعب عندما دخلنا موضوع الفلم
من خبر الاعتزال و الى هجوم القاسي على الاستاذ محمد
بحقيقه لا استطيع تعبير لكن اقول
مهما كان سبب خلاف
لايمكن ان تظهر للعلن بتلك طريقه
الله يحفظك


فعلاً.. المشكلة هي أن القضية تم طرحها للعلن دون حسبان أو تدبر للعواقب

[Tulip spirit]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ~

اشكركم جميعا يا فريق ام سي تي

ويا مديرنا محمد شريف

ولكني حتى الآن لست مصدقة

بإن مجرد فلم للمتحري كونان يفرقكم

المتحري كونان الذي جمعكم كان سببا في فرقتكم !

حقا امر لا يصدق o.O

وانه لمن المؤسف ان تكون نهاية الفريق بهذا الشكل -__-

دمتم لنا جميعا ام سي تي
وتعودون بحلة جديدة وانا متأكدة ^^

[الآنسة سيموني]

لقد حصل الشيطان على ما أراده إذ جعل من بعض الأعضاء يرمون كلمات مخلة لإخواننا فريق MCT و أخونا محمد شريف
تغلغل الحقد في قلوب بعض الأعضاء لكلا الطرفين من سبب لا يعرفه أحد غير الله
لا حول و لا قوة إلا بالله

رسالتي إلى محمد شريف
أُرْسِلُ أسفي الشديد مما قاله بعض من الأعضاء من كلمات لا تخرج من فم مؤمن لك ، بالنسبة لي فلَمْ أدرك السنوات الماضية إنما القليل منها و لكن أعرف بأنك قد بذلت جهداً كبيراً في بناء هذا المنتدى مع مساعدة الأعضاء و أعرف بأنك بذلت جهداً كبيراً في ترجمة الفيلم 15 لتلقى ابتسامة على وجوده أعضاءك و لكن في ليلة و ضحاها عُوتِبْتَ من قبل بعض الأعضاء على ما قمت به بسبب هدفك الحقيقي من هذا العمل و لكن مهما كان سببك فلا يسعني غير شكرك على ما قمت به و أتمنى أن تستمر في ما بدأت به و اشكر الله لكل ما أعطاك من نعم فلربما في يوم ما يأخذها منك في غمضة عين

رسالتي إلى فريق MCT
أنتم كما اعتدتم أن تسمعوه من أفضل الفرق التي حصل عليها أعضاء MSOMS ، لقد أفنيتم جهودكم في إسعاد الناس و الله متكفل في إعطاءكم ما تستحقونه ، فأتمنى أن يكون جميع أعمالكم السابقة لوجه الله فإنما الأعمال بالنيات ، لقد أبديتم رأيكم و أبدى جمهوركم رأيه فهل هناك من أمل لرجعت الأعضاء السابقين لمكانهم الحقيقي ؟ مما أعتقده فأغلب الأعضاء اعتزلوا بسبب عدم تواجد MCT و لأسباب أخرى الله وحده يعلمها أما الآن أُعْلِنَ عن بقاء MCT على قيد الحياة فهل يوجد بصيص أمل لتراجعكم عن قراركم ؟ نحن لا نريد إجباركم عن العُدول عن قراركم فهذا قرار من حياتكم و ليس من حياتنا فأنتم لكم الخيار

رسالتي إلى جميع فرق الترجمة
اعملوا لوجه الله و تجنبوا الكِبَرْ

رسالتي إلى أعضاء MSOMS
أَمْعِنوا النظر فالجملة المتواجدة فوق الرد قبل كتابة أي شيء
(( ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد ))

و السموحه

[ناتسومي1]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..

صراحةً أنا أحترم وأقدر صااحب هذا المنتدى الكريم , لم أرى منه شيئاَ وايضاً كلامه في موضوعه لترجمه الفلم 15 كان شيئاً رائعاً , وأيضاً كان كلام لو قرأه معتزلي المنتدى لبكو على أنفسهم

ولا أزيد ولا أقل عن ما قلته أنت , وحياك الله

بالتوفيق

[XVIPX]

حتى الآن لم أستوعب ما حدث حينها .
و على كل حال, لدي الثقة التامة بأن مسومس قادر على تجاوز المحنة .
بقيادة محمد شريف .
و أعضاء MCT اللذين رحلوا أقدم لهم كامل شكري أيضاً , فلقد أذهلونا بجودة أعمالهم .
أتمنى لكم التوفيق جميعاً .
وأطلب من الأعضاء أن لا يسيئوا لأحد سواء صاحب المنتدى او أعضاء MCT

[cool prince]

~للأسف الكل ينظر لتصرف MCT ويعتبره متسرع وبدون سبب منطقي ~

لكن لو أمعنتوا النظر في الفيلم والجهد المذهل اللي بذلوه في هذا العمل ستقدرون بالتأكيد مشاعرهم بغض النظر عن ما سوى ذلك

MCT هم أول قروب بصدر الفيلم Bluray على النت بأكمله وجودتهم وتأثيراتهم النصية لم أجد لهما مثيل في أي مكان

ليس من الغريب أنهم أرادوا أن تطّلع أكبر فئة ممكنة على الفيلم بهذه الجودة لكن فيام عمود من أعمدة المنتدى مثل محمد الشريف بإصداره أولاً سيجعل العديد يشاهد إصداره للفضول وبالتالي يفقد العمل الكثير من جماهيره ومتعته وتُحبط همم العاملين على الفيلم

أتمنى تفهم مشاعر المترجمين وعدم النظر للموضوع من زاوية المشاهد فقط لأنه لا يدرك مدى معاناة المترجم إلا مترجم آخر

[شارلوك هولمز M]

شكراً لك أخي على هذه الكلمات الرائعة
لا ننسى جميعاً أننا بشر نخطئ ونصيب بني آدم كله خطآء
لكن لماذا رئيس المنتدى محمد شريف لم يرد ويوضح ما جرى ممكن الأمر كله سوء تفاهم لا أكثر
لكن لا يمكننا الجزم بأن فعلة محمد شريف إنتقام لأننا لا نعلم ما في نفسه من غرض الترجمة
أنا رأيي لو أن محمد شريف أخبرهم بنيته مسبقاً لما حصل ما حصل بل وعملوا على ترجمة الفلم سوية
إن شاء الله يصطلح الطرفان وما تزيد المشاكل
وما نريد أن نخسر منتدى مسومس ولا فريق MCT الذي طالما عودنا على إبداعه في إصدار الحلقات بأبهى حلة
بالفعل إعتزال MCT خسارة كبيرة للمنتدى
وإن شاء الله يرجعوا
ولا ننسى فضل الأخ محمد شريف طول هذه السنين لإدارة هذا المنتدى بكفاءة وفاعلية
فشكراً له
وبالتوفيق للجميع

[Haythem_4_EvEr]

جزاك الله خيراً اخي العزيز Kudo___Shinichi (http://www.msoms-anime.net/u3.html) ...

وفعلاً من لم يشهد بدايات هذا المنتدي وكم المعاناة التي عاناها السيد محمد شريف ... فانه لا يدري شيئاً عن من هو محمد شريف ... الله يجزيه خير الجزاء ...

سيرحل مترجمون .. وسيآتي مترجمون ... وسيظل هـذا الصرح قائماً ...

مع تسجيل جزيل الشكر لكل المترجمون المبدعين الذين اجزلوا العطاء لمده ١٠ سنوات متواصله واكثر ...

كفيت ووفيت سيدي الكريم ... والله يطمننا عنك آخي الكريم ... يا من وجهة نظري اكثر المترجمين ابداعاً لانيمي المحقق كونان ...

في رعاية الله وامنه

[ninjacloud]

أنا اقول .. مو اقولها بطريقة أن رئيس المنتدى يعتذر .. لا لا ... انا ما ادري اذا في مراسلة بينه و بين الإدارة - بس المفروض الموضوع ما يتوسّـع أكثر ... يعني مثلا ً هو يخلي موضوع , أو يرد على هالموضوع برد ينهي ( ينهي صدق ) هالمشكلة.

ردود الأعضاء العاديين تمغّـط السالفة واجد :(

[محقق فاشل]

استغربت حين رايتك ف المنتدى فلم ارى الا اعمالك اخي كودو
عموماا
ننتظر رد محمد شريف بخصوص رفضه لتدقيق نصوصه المترجمة رغم كثرة اغلاطها ع حد قول الفريق....
واضح ان ترجمة الفلم ليست هي السبب الوحيد فهناك ع حد قول الفريق تراكمات كثيرة ..
قرات ف صفحة حديث ان هناك نقاش غير محسوم حول انشاء فريق مستقل ..

هل من الممكن ان تنضم انت شخصيا للفريق الجديد لتغطية النقص الظاهر?

ننتظر مرور الاستاذ محمد ش ، واتمنى ان يجيب ف موضوعه القادمة عن كل النقاط التي طرحها الفريق ، حتى تكون الكفة منصفة ,,

مبادرتك اعجبتني
ش ك ر ا

[Kudo___Shinichi]

|;3070795']
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ...

اعذروني على الإطالة في البداية واعتذر لمن لن يعجبهم ردي ... الموضوع فتح من جديد وسُمح لنا بالتعليق فانا اقول ما في نفسي ...

في البداية شكر خاص لمحمد شريف صاحب هذا المنتدى الجميل ... اللي والله استفدت منه في الكثير من الاشياء العلمية او من المقالات الرائعة او الفائدة الدينية او التقنية في قسم البرامج ... اسأل الله ان يجزيه خير الجزاء على ما قدم ويقدم للمنتدى ...

ثانياً شكر لك أخي كودو على ما قدمت لعالم الترجمة ولك الفضل بعد الله في مشاهدتي لكونان ولمعرفتي بماهية الأنيمي ... واشتقنا لرؤية ابداعاتك هنا كثيراً ^^

في البداية اسأل سؤال بسيط ما الفائدة من هذا الموضوع ؟؟

موضوع الفلم قد اغلق ... ولا تقولوا لي بسبب التجاوزات ... تم طرد الكثير من قليلي الأدب ويمكن حذف ردودهم ويستمر الموضوع ... لكن بكل بساطة والعلم عند الله ان الموضوع قد اغلق بسبب اغلاق باب النقاش العقيم اللي زي ما نقول لا يودي ولا يجيب ..

عزيزي كودو ... ما سبب فتح الموضوع من جديد ؟ هذا هو السؤال الأول والنقطة الاولى ...

ثانياً حبيبي سأنقل لك بعض ما يجول في خاطر البعض ... وهي خواطر بسيطة تجول في عقل اي متابع للموضوع وانا ارفضها لظني بأنكم أكبر من هذه التفاهات ...

سيفكر البعض ... الموضوع وضع للإساءة إلى مست هذه أول ما يجول في بال بعض الاخوة ولا اظن انك تقصد ذلك واعلم انك اكبر من هذا ...

لكن ما يدفع الكثيرين الى ذلك هو غياب محمد شريف عن الرد وترك الآخرين يردون بالنيابة عنه ..

عزيزي كودو القضية بين مست وبين محمد شريف ... مع احترامي الشديد لك لكن بكل بساطة ماذا تريد انت من هذا الموضوع ؟

قولك ان مست اصابهم الغرور قد اتفق معك لكن بالعامية ( يحقّلهم ) لانهم مبدعين ولا ينكر هذا اي احد بل هم افضل من شاهدت في عالم الأنيمي ... ولو جاء أحد وقال محمد شريف مغرور لخرج من يدافع عنه ويبرر له رغم انه بنظري يستاهل ويحقّله .. لما قدمه خلال كل السنوات الطوال في عالم الترجمة..

عزيزي كودو وعزيزي أبو الوليد ..للأسف كان الأولى ان تكونوا محضر خير ولا تصبوا الزيت على النار ... ثم لننتظر جميعاً محمد شريف ليوضح ويبين ... سبحان الله حكمتم بان محمد شريف هو الصدق بدون ان تسمعوا ما يقول!!!

مست قالوا اتهامات مباشرة وذكروا قصة طويلة من انه تعاون معهم لكن بشرط انه لا يُعدّل في ترجمته وغير ذلك ... ما يضمن لك كذب مست وصدق محمد شريف ؟

قياساً على ما ذكرت انا اقول ان محمد شريف هو المخطئ وان مست صادقين ... هل ستقبل مني ذلك رغم اني فعلت مثل فعلتك ...

أستاذي كل انسان يخطئ ويصيب وقضية جعل محمد شريف من الملائكة وانه لا يخطئ فهذا شئ خاطئ

محمد شريف بشر, يفرح ويتألم ... يضحك ويبكي ... يغضب ويحقد ... هذه صفات كل بشري ولا استثناء من هذا ابداً خاصة في هذا الزمان ...

اعزائي كلامكم ودفاعكم عنه لم يقنعني ابداً بل زاد شكي بأنه المخطئ لأنه بكل بساطة لم يأتي بنفسه ويدافع ... عندنا في العامية نقول : هو عنده لسان يتكلم بيه ... بالعربي هو من ينفي التهم وليس المدافعين والمحبين له ...

استاذي الكريم اقفلتم باب النقاش هناك ... ثم فتحتموه هنا ... وانا اجزم لو اتى اي عضو واراد فتح الموضوع هنا لوقفتم ضده ولم توافقوا له ... بكل بساطة هل بسبب انكم مراقبين وانكم مع محمد شريف ولستم ضده ؟

طبعاً أنا أعلم أنكم أكبر من هذا كله ... لكن كونوا واقعيين وكونوا محضر خير ...

والله لو اتى كل المنتدى وكانوا مع محمد شريف فلن اصدق ولن اقتنع إلى أن يأتي هو شخصياً ويتحدث ... القضية بينه وبين مست وسمعنا وجهة نظر مست وبقي ان نسمع وجهة نظر محمد شريف ... لا وجهة نظر مراقبي المنتدى ...


جزاكم الله خيراً واعتذر على الإطالة , واعتذر ان كانت لهجتي شديدة شوي ... واعتذر على العودة الا بعد اختبار الغد ... دعواتكم لي وللجميع بالتوفيق

ننتظر محمد شريف ...


وأخيراً وصلت إلى ردك أخي الفاضل.. كثير من النقاط التي يسعدني فعلاً أنك طرحتها فهي تدل فعلاً على توازن الفكر والنظر إلى الأمور دون تعصب لطرف على آخر..
بالنسبة لإغلاق موضوع الفيلم:
الموضوع بالأصل هو لإعلان ترجمة الفيلم الخامس عشر.. لم يكن من المناسب أبداً أن يستغل الموضوع لشتم فلان أو اتهام علان أو حتى إعلان اعتزال!.. اختلطت الردود ما بين شكر على ترجمة الفيلم وما بين مدافع عن هذا أو ذاك وما بين شتم واتهامات.. الخ. ألا توافقني الرأي بأن الأولى كان أن يتم الفصل بين الموضوعين؟.. ليكتب الإخوة إعلان الفيلم الخامس عشر.. ومن ثم ليكتبوا موضوع اعتزال فريقهم بشكل منفصل.
ثانياً.. لو كنت المراقب وقام أي عضو في المنتدى بتوجيه هذه التهم والشتائم إلى أي شخص في المنتدى لقمت بإغلاق الموضوع فوراً وحذف الرد وتوجيه إنذار للعضو.. لكن مع شديد الأسف.. تم استغلال مكانة الفريق بحيث لو تم حذف الرد لقيل "أخبرناكم بأن الردود ستحذف" أو "المنتدى متحيز لفلان".. الخ.
ثالثاً.. ما الذي تنتظرون توضيحه من الأخ محمد شريف؟ حتى هذه اللحظة.. لا أستطيع فهم من يقول بأن الأخ محمد شريف أخطأ بعدم إخبار فريق MCT بأنه سيترجم الفيلم! منذ متى والترجمة محتكرة على أشخاص دون غيرهم؟!
رابعاً.. مبدأ (يحقلهم) أختلف معك فيه.. التواضع هو الخلق الوحيد الذي يحق للجميع الالتزام به.. بالتأكيد لن نوجه مخالفة لأحد لأنه لم يلتزم بخلق التواضع ولكني أقول إني كنت أنتظره من أشخاص معروفين مثل أعضاء الفريق.
ختاماً.. الفائدة من هذا الموضوع.. هو الشفافية التي طلبها أعضاء الفريق وكم كنت أتمنى لو طلبوا التوضيح من الأخ محمد شريف بشكل خاص قبل أن يهاجموه بهذه الطريقة غير الاحترافية

[ناتسومي1]

~للأسف الكل ينظر لتصرف MCT ويعتبره متسرع وبدون سبب منطقي ~

لكن لو أمعنتوا النظر في الفيلم والجهد المذهل اللي بذلوه في هذا العمل ستقدرون بالتأكيد مشاعرهم بغض النظر عن ما سوى ذلك

MCT هم أول قروب بصدر الفيلم Bluray على النت بأكمله وجودتهم وتأثيراتهم النصية لم أجد لهما مثيل في أي مكان

ليس من الغريب أنهم أرادوا أن تطّلع أكبر فئة ممكنة على الفيلم بهذه الجودة لكن فيام عمود من أعمدة المنتدى مثل محمد الشريف بإصداره أولاً سيجعل العديد يشاهد إصداره للفضول وبالتالي يفقد العمل الكثير من جماهيره ومتعته وتُحبط همم العاملين على الفيلم

أتمنى تفهم مشاعر المترجمين وعدم النظر للموضوع من زاوية المشاهد فقط لأنه لا يدرك مدى معاناة المترجم إلا مترجم آخر



معذرتاً لكن !

صحيح أنه تعبوا في عملهم , لكن سأسألك ! هل قالوا في الموضوع الخاص بهم أنهم تعبوا وأن محمد شريف سرق تعبهم ؟

لا ولم يتم التكلم عن هذا ! وأيضاً كلام محمد في موضوع عن مست , لم يكن سباً بل كان تقديراً .. وهناك الكثير الذين لم يتابعوا الفلم من محمد وإنتظروا مست وإنظر لموضوع الفلم 15 الخاص بـ مست

إنظر للأعضاء الذين إنتظروا عملهم ,

بالتوفيق

[محقق فاشل]

~للأسف الكل ينظر لتصرف MCT ويعتبره متسرع وبدون سبب منطقي ~

لكن لو أمعنتوا النظر في الفيلم والجهد المذهل اللي بذلوه في هذا العمل ستقدرون بالتأكيد مشاعرهم بغض النظر عن ما سوى ذلك

MCT هم أول قروب بصدر الفيلم Bluray على النت بأكمله وجودتهم وتأثيراتهم النصية لم أجد لهما مثيل في أي مكان

ليس من الغريب أنهم أرادوا أن تطّلع أكبر فئة ممكنة على الفيلم بهذه الجودة لكن فيام عمود من أعمدة المنتدى مثل محمد الشريف بإصداره أولاً سيجعل العديد يشاهد إصداره للفضول وبالتالي يفقد العمل الكثير من جماهيره ومتعته وتُحبط همم العاملين على الفيلم

أتمنى تفهم مشاعر المترجمين وعدم النظر للموضوع من زاوية المشاهد فقط لأنه لا يدرك مدى معاناة المترجم إلا مترجم آخر



انا معك واضافة لذلك المشاركة كانت ف نفس المنتدى الذي يعمل هؤلاء الاشخاص فيه تاركين اعمالهم ودراستهم وو....
و كما قال كايتوكيد فإنهم كانوا ليتركوا له الساحة لو اخبرهم برغبته ف الترجمة .

[Kudo___Shinichi]

كلام أعجبني في تعليقات الفيس بوك :
إن كان حبكم لكونان حقيقي فستفعلون المستحيل لأجله ... و لن تؤثر فيكم إصدار شخص آخر للفلم قبل إصداركم ففي النهاية أنتم تفعلون هذا من أجل كونان !! و لأجل محبيكم و متابعيكم !!
هل نسيتم هدفكم ؟!
لأعضاء الفريق الباقي : لا تجعلوا الغضب يؤثر فيكم فنحن بحاجتكم ، بالتأكيد لكايتوكيد و غريب فراغ في الفريق لكن حاولوا أن تسدوا هذا الفراغ ..
تعليق آخر : أرجو أن لا يكون سبب إعتزال كايتو كيد هو أنه شعر بأنه خادم للناس يصدر لهم الحلقات و كأنه متفرغ طيلة الوقت .. فالتعليق إعلم أن من قال هيا أصدروا الحلقة في وقت أسرع إعلم أنه فتى مراهق و لم يبلغ من العلم و الرزانة ليزن الأمور و يفكر فيها !!
إلى كايتو كيد : لا تجعل فترة من الغضب تؤثر على أمورك ، فكر بعقلانية و لا تكن متحيزا ففي الأول و الأخير الإنسان يجب أن يحاسب نفسه بنفسه و يصلح أخطائه بنفسه و لا عيب في الإعتراف بالخطأ ...
هذا ما أعجبني من التعليقات ...
و أرجو من محمد شريف أن يوضح لنا الموقف فلقد أصابنا الشك بعد قراءة بعض الأمور في المنتدى و الفيس بوك !!

هل هذه هي فعلاً الطريقة التي تفضلونها؟.. هل الطريقة الصحيحة لمعالجة الأمور هي أن ينتقل النقاش إلى صفحات الفيس بوك ما بين اتهامات ورد عليها؟
إن كانت هذه هي طريقة البعض.. فأؤكد لكم أن طريقة هذا المنتدى هي عدم تضييع الوقت في مثل هذه النقاشات بل استغلاله في المفيد

[Kudo___Shinichi]

وعليكم السلام أخي كودو
جزاك الله خيرًا أخي على كل ما قلته ففيه الصواب الكبير
وجزاك الله خيرًا أيضًا على فتح المجال في المكان الصحيح للتعبير عن الآرآء بدلاً من تحويل موضوع الفيلم الإنتاجي لفيل منتظر من أشهر إلى ساحة نقاش غير مفيد

هناك بعض الأمور التي أردت قولها وها هي الفرصة أتيحت لي هنا

بداية بمسألة رغبة الأستاذ محمد التعاون على ترجمة كونان مع MCT
كلا الطرفين عبرا عن رغبتهما في هذا الأمر، الأول لم يتقبل تغيير ترجمته وتعديلها، والثاني اضطر في النهاية لرفض التعاون لاحقًا في الفيلم 14
عن نفسي، كمترجم في المنتدى أحب الترجمة بشكل عام ولعدة أنميات دون حصر، كنت لأستمر في الترجمة
فكيف بمترجم قديم أحب كونان وكان من أسباب بدئة لمنتدى عرف لسنوات على صعيد المنتديات في ترجمة كونان؟
بالتأكيد إنه سيفكر في ترجمته وله كل الحق، فمن يحق له أن يمنع الفانسب بأنواعه؟ هل MCT أو غيره شركة إنتاج أنتجت هذا الأنمي لتملك الحق بمنع ترجمة الأنمي؟ طبعًا لا
كما لا يحق بأن تطالب أن يعلمها محمد بنيته في ترجمته. الإنسان تعب واجتهد لأسابيع ومن مصادر ترجمة مختلفة ليضع العمل لمحبيه ممن أراه دائمًا يطلبون عدته للترجمة وهم من قصدهم بقوله (أهديه لمن رأي استحالة عودتي للترجمة) وهذا ما فهمته أنا لأني رأيت كلام بعض مخبيه في إحدى المواضيع وبه لترجمته وأسلوبه في وضع التعليقات وكيف أن محمد نفسه اشتاق لهذا الشيء
ومنذ متى كان إهدار الجهود سببًا في التوقف عن عمل متكامل؟ ما الجهود المهدورة؟ من تابع الفيلم الأول سيتابع الثاني لأنه يعرف مقدار الفرق في الجودة باعتراف صاحب الموضوع وهو محمد
فهل من حق أحد أن يطالب محمد، المترجم الذي اشتاق لترجمة أنميه المفضل، بأن يخبر أحدًا بنيته هذه؟ طبعًا لا
فهي في النهاية كانت مفاجأة سارة لجميع المعجبين، وأنا من ضمنهم (كنت مع MCT عضوًا وقت وضعه للفلم وأعرف مقدار التعب الذي يتعبه كل عضو في الفريق ولا زلت) وكنت أنوي متابعة العمل لولا أني لا أحب كونان أصلاً وأفضل متابعته مرة واحدة وخاصة أنه فيلم طويلة فأجلت مشاهدته حتى صدر قبل أمس من MCT
وبالتأكيد لا يوجد فريق فانسب عربي مثل MCT من حيث الجهد المبذول والنتيجة الرائعة التي تصدر عليها الحلقات والأفلام (<< ليس غرورًا ولكن حقيقة) ولكن هذا لا يعني أن أنطق بها في وجوه الجميع وأتمنن على غيري وبأنه لن يأتي مثلي. فكما أتيت أنا، فسيأتي غيري من هو أفضل في النهاية ولو طال الوقت. والفريق كبير، صحيح أن سيتأثر نوعًا بغياب أعمدته وأهم أعضائه، ولكن ما زال في الفريق وفي المنتدى من هم قادرون على سد الفراغات والتعويض بإذن الله
بما أن MCT رفض التعاون بسبب أخطاء الترجمة الكثيرة التي لا يمكن تجاهلها في إصدارات الفريق الذي يعتمد على كمال الجودة، فقد وضحوا هذا للجميع ولا يلومهم أحد بل نحييهم على هذا الهدف القوي
ولكن ما استغربته هذا التهويل للأمر بسبب ترجمته للفيلم قبلهم. المفترض ألا يهتموا له كونهم يعلمون مسبقًا أنه لن يكون احترافيا وإنما عملا من شخص أحب العودة للترجمة لأجل محبيه

وفي النهاية
جميع محبي فريق MCT، ولم ينقصوا فردًا واحدًا، قد حملوا إصدارهم للفيلم وأنا متأكد من هذا 100%
حتى من شاهد إصدارة محمد
ولا أحد خاسر في النهاية سوى من تسرع وسب وشتم دون فهم للأمر بل تلاعبت بهم مشاعرهم وغضبهم
نحن لم نخسر، الكثيرين استعادوا تجربة مشاهدة أعمال الأستاذ محمد
والكثيرين استمتعوا بعمل احترافي من MCT وأنا أولهم وأحيي كل أفراد الفريق العاملين على الفيلم على جهودهم

أسأل الله التوفيق لهذا المنتدى والصرح الكبير ويعين الأستاذ محمد وأبو الوليد وكودو والمشرفين والمراقبين على تطويره والاستمرار فيه
ولفريق MCT بمن فيه وبمن سينضم له قريبًا
وأسأل الله أن يوفق من خرج منه

في أمان الله





ردك منطقي جداً أخي الفاضل.. حتى هذه اللحظة لا أفهم سبباً يجبر أي عضو أن يستأذن من الآخرين في أن يترجم أي حلقة كانت أو أي فيلم كان!!

[الفجر القريب]

محمد شريف صاحب المنتدى وتصرفاته لها اعتبارات .. شاءَ أم أبى للأسف .. المسؤولية وتبعاتها
وربما حصل بينه وبين الفريق احتقان إزاء مواقف سابقة كما بدا لي .. على كلِّ يمكن تسوية الأمور بنقاش مع رموز الطرفين ( كايتو كيد ومحمد شريف ) إذا أمكن جمعهم

شكراً للجميع

[محقق فاشل]

وأخيراً وصلت إلى ردك أخي الفاضل.. كثير من النقاط التي يسعدني فعلاً أنك طرحتها فهي تدل فعلاً على توازن الفكر والنظر إلى الأمور دون تعصب لطرف على آخر..
بالنسبة لإغلاق موضوع الفيلم:
الموضوع بالأصل هو لإعلان ترجمة الفيلم الخامس عشر.. لم يكن من المناسب أبداً أن يستغل الموضوع لشتم فلان أو اتهام علان أو حتى إعلان اعتزال!.. اختلطت الردود ما بين شكر على ترجمة الفيلم وما بين مدافع عن هذا أو ذاك وما بين شتم واتهامات.. الخ. ألا توافقني الرأي بأن الأولى كان أن يتم الفصل بين الموضوعين؟.. ليكتب الإخوة إعلان الفيلم الخامس عشر.. ومن ثم ليكتبوا موضوع اعتزال فريقهم بشكل منفصل.
ثانياً.. لو كنت المراقب وقام أي عضو في المنتدى بتوجيه هذه التهم والشتائم إلى أي شخص في المنتدى لقمت بإغلاق الموضوع فوراً وحذف الرد وتوجيه إنذار للعضو.. لكن مع شديد الأسف.. تم استغلال مكانة الفريق بحيث لو تم حذف الرد لقيل "أخبرناكم بأن الردود ستحذف" أو "المنتدى متحيز لفلان".. الخ.
ثالثاً.. ما الذي تنتظرون توضيحه من الأخ محمد شريف؟ حتى هذه اللحظة.. لا أستطيع فهم من يقول بأن الأخ محمد شريف أخطأ بعدم إخبار فريق MCT بأنه سيترجم الفيلم! منذ متى والترجمة محتكرة على أشخاص دون غيرهم؟!
رابعاً.. مبدأ (يحقلهم) أختلف معك فيه.. التواضع هو الخلق الوحيد الذي يحق للجميع الالتزام به.. بالتأكيد لن نوجه مخالفة لأحد لأنه لم يلتزم بخلق التواضع ولكني أقول إني كنت أنتظره من أشخاص معروفين مثل أعضاء الفريق.
ختاماً.. الفائدة من هذا الموضوع.. هو الشفافية التي طلبها أعضاء الفريق وكم كنت أتمنى لو طلبوا التوضيح من الأخ محمد شريف بشكل خاص قبل أن يهاجموه بهذه الطريقة غير الاحترافية

اخي لماذا لا تريد منه ان يجيب ع الاسئلة التي طرحها ام سي تي ..
‏- لماذا رفض التدقيق ع نصوصه؟
‏- لماذا لم يخبرهم بنيته ترجمة الفلم ليتركو له المجال؟
‏- لماذا لم يدعم الفريق بشكل مرضي للاعضاء؟

هذه الاسئلة والكثير غيرها ، لماذا لا تريد منه ان يجيب عليها ؟
احتراااامي

[ninjacloud]

انا حاب ارد على سؤال واحد فقط ... وهو "" ‏- لماذا لم يخبرهم بنيته ترجمة الفلم ليتركو له المجال؟ ""

أي مجال هذا ... ترجمتين احسن من وحدة - يعني اذا بس فرقة وحدة تترجم .. خلاص الباقي ما يشتغلون , انا اللي اعرفه عن هالمنتدى هو تعدد الترجمات و الجودات على السنين الطويلة الماضية , فعلا ً كانت هناك الكثير من الترجمات الرديئة بس بعد ليها احترامها بالرغم من وجود الأفضل.

[شارلوك هولمز M]

عدم ظهور محمد شريف لحد الآن هي ما تلصق الشبهات به في أسئلة كثير وغموض كثير يجب أن يزيله رئيس المنتدى لتتوضح الصورة للجميع ولا يتم الإساءة لأي طرف ونحن كمتابعين نفهم ماذا يحصل
أليس من حقنا هذا؟

[dream flower]

شكرا لك اخي كودو على الموضوع ..
لن اطيل عليكم و لن اقف الى جانب طرف دون الاخر ..
ولكن ساقول .. " كلنا اخوة في الله و كلنا مسلمون .. لا تدعوا امور اخرى تفرق بينكم .. فلا سبب يدعو الى ما حدث بسبب كونان !! .. كونان احببناه من ترجمتكم جميعاً ولن يفرقكم الان !! "
ارجو ان تُحل المشكلة بين الطرفين باسرع وقت ..
وليتقبل كلا الطرفين كلام الاخر برحابة صدر ..
فــ والله احزنني ما حدث في هذه الايام الثلاث الماضية ..
وشكرا لكم واتمنى من كل قلبي ان ادخل في المرة القادمة لاجد الامور قد حُلّت و انتهت المشكلة ..
دمتم بحفظ الرحمن

[شارلوك هولمز M]

واتمنى من كل قلبي ان ادخل في المرة القادمة لاجد الامور قد حُلّت و انتهت المشكلة ..
دمتم بحفظ الرحمن
إن شاء الله تنحل المشكلة سلمي

[loly222]

ثالثاً.. ما الذي تنتظرون توضيحه من الأخ محمد شريف؟ حتى هذه اللحظة

نريده فقط أن نسمع وجهة نظره حول الموضوع ويخبرنا عن نيته الحقيقه فيجب أن نسمع منه
فلقد أرسلت له رساله عبر البريد رساله للاستفسار وتضمنت الرساله سؤالا
على السبب الحقيقي لترجمته للفلم ...

فرد برساله قصيره محتواها ... " وهل هذا بحرام "

يفهم منها أمرين :

1- مانريد توضيحه ليس لنا فقط بل لفريق MCT ماهو نيته باصدار الفلم
هل هي النيه التي ذكرها غريب وكايتو في موضوعهم

2- ام أنه لم يقصد إلا العوده لساحه الترجمه

في كلتا الحالتين هو ليس بحرام وهذا الشيء طبيعي
ولكن يتحتاج إلى توضيح منه بنفسه

،،، شكرا لك مره أخرى ... ^^

[عائش]

جزاك الله خيرا أخ كودو

[محقق فاشل]

انا حاب ارد على سؤال واحد فقط ... وهو "" ‏- لماذا لم يخبرهم بنيته ترجمة الفلم ليتركو له المجال؟ ""

أي مجال هذا ... ترجمتين احسن من وحدة - يعني اذا بس فرقة وحدة تترجم .. خلاص الباقي ما يشتغلون , انا اللي اعرفه عن هالمنتدى هو تعدد الترجمات و الجودات على السنين الطويلة الماضية , فعلا ً كانت هناك الكثير من الترجمات الرديئة بس بعد ليها احترامها بالرغم من وجود الأفضل.



كلامك كان ليكون صحيحا لو لم تكن هناك احداث ف الماضي القريب ،، ولهذا راى الفريق من تصرفه ثأرا للماضي ..‏
ثأرا لانهم رفضوا طرح ترجماته بلا تدقيق او ماشابه ، ولامور اخرى كتبت ف موضوع الفلم‎
‎

[وآآثق]

( حسب اطلآعي على الردود والمواضيع يتضح لي آدنآه ) :


آذآ كآن فريق "مست" يثق بآن ترجمتة لها طعمها الخآص ( كما نثق نحن ) فلماذا كل هذه الضجة الهآئله ؟
ماآصدره محمد الشريف لم يكن بآسم الفريق حَتّى نحكم عليه بمبالاته بجهود الفريق وووو...الخ !!
نحن نثق تماما بآن ترجمة الفريق لها طعمهآ الخآص لانها تنتج من جهود مختلفة وآفكآر ليست محصورة على شخص وآحد , وهذا لآ يقلل من ترجمة آخونا محمد الشريف !
آذًا لماذا الخلاف ؟ هل وضع محمد الشريف الترجمة بآسم الفريق ؟؟ هذا السؤال الذي آتمنى الآجابه عليه !
* بآختصآر ششديد ! : هل مآفعله محمد الشريف كان من جهده آم سرقة لعمل الفريق ووضعها بآسمه ؟ !
^^
+ آلخلاف لآ جدوى منه لذلك من آجلنا " ان كان الفريق يحب جمهوره ومتابعيه" فليتصالح كلا الطرفين .. من اجلنا ومن اجل الفريق : )

[*+ Be Mad About KID +*]

السّـلآمُ عليكم و رحمة الله و بركآتهْ ~

حيّـاكَ الله أستاذنا العزيز كودو سينتشيْ .. :" ) ~

عنوآنْ الموضوع نفسه أثلجَ الصدْر .. فماذا أقولُ عما احتواه :"""""" ) ؟


تحية لكَ أستاآذي و جزاكَ المولى خيراً عن كل حرفٍ كتبته ،

و نحنُ معكَ في كلّ حرفٍ تفضلتَ بهْ ~

شآكرينَ لكْ أستاذي الكريمْ :" | ~




أما عمّآ حدث قبل يومينْ :" (

فأعتبرهـ عنجد حررااااآم هذا الشي الليْ صآرْ .. ~

و شي يجيب الضيق والله :(

أول شي أنو الأستاآذ محمد شريف صآحب المنتدى .. ،

و من حقه يترجمْ أي شي وقت مآ يبغى .. *_* .. ؟!!

لآ أرى أن عليهِ الاستئذآنْ .___. .. البتة ! فهو بحمد الله قآد المنتدى طوال هذه السنواتْ العشر و جزاه الله كل الخير :" | ،

يعني أنا ماآ بعرف شو مشآنْ !!

الأستاذ محمد شريف بنفسه قآل زي ما تفضلتم أنه لآ يُقارن بـ إنتاج MCT المذهلْ و ليس منافس له أبداً ،

على أننا استمتعنا كثيراً بترجمتهِ الجميلة ، و كلنا كما تفضل الأستاآذ محبآبو استعدنا الكثير من أياآم الخواليْ T_T ~

* على فكرة أنو موضوع الأستاذ محمد شريف حمسنااااااااآ أكثر و الله لنسخة الفيلم من ترجمة الفريقْ المبهر MCT !


* بالمنآسبة محبآبو - سينبآيْ .. ردك .. ماااآ شاااء الله ! جوزيتَ خيراً :" | أنتْ و الأخْ رونقة و الأخت سوس-تشآنْ و الجميع من أبدى رأيه كفرد مُحترمْ :" ) ~


أنا أحب فريق MCT كثييير بإبداآعه و هو عالعين و الرآس الأسآتذة الكبآر مثل الأستاذين كآيتو و غريبْ :"" | ، جزاهم الله هم و جميعْ الطآقم المبددددعْ كل الخير لتفآنيهم بأعمالهم و جهدهم الكبييير طوال السنواتْ الماآضية ~

لآ أحد ينكرررر أبداً أبداً جهودهم الكبييييرة ، بالعكس ماآ شاء الله رئسوا الفريق على أتم وجه و ارتقوا بهِ !!!




لكن ما استهجنته الحديث عن صآحب المنتدى الذي قدم الكثير بدوره هو أيضاً ، بتلكَ الطريقة :"" ( .. ؟؟!!!!!!!

انفتح المجآل للنآسْ الللي تنتظر زي هاآذي اللحظاتْ و تبدآ تفتّن .. !!!!!!!! .. القهرر استغفر الله في كثير مشآركات فيهآ اِعتداء لا يمت بالخلق الإسلامي بصلة ! و كأنو مو متكوب أعلى كل رد " مآ يلفظُ من قول إلا لديه رقيبٌ عتيد " .. !


أكثثثر ماآ يؤلم أن هذه المشكلة حدثتْ بشكل علني و مشآكل كهذه يجب أن تحل بشكل خاص أو عالميرك .. !!



لكنْ بالله عليكمْ ، كيفْ سيكونْ موقفنآ منْ الأستاذ محمد شريف الذي له حواليْ العشر سنواتْ يدعمنا و يقدم الكثيير للمنتدى عندما توجه له كل هذه الاتهاماتْ ؟! و نحنُ لم نعلمْ مالحاله ؟!

كماآ أخبرنا الأخ المبدعْ بالردود السآبقة sindebad (http://www.msoms-anime.net/u414.html)



لم يكن مسلسل المتحرى كونان يوماً عائقاً ابدا بينكم او لينهى هذه الصداقة الحميمة فهو في النهاية مسلسل وانتم متاحبون في الله ولن تسمحوا لهذا الصعلوك كونان ان يفرق بينكم.

انا لن اتكلم عن الفيلم او عن الحلقة الخاصة ولن اقيمهم لانهم لايحتاجوت للتقيم كالعادة وهذا امر مفروغ منه لان اعمالكم تتحدث عن نفسها.

اما عن مشكلتكم مع محمد شريف فهناك سوء تفاهم واضح ونحن نرى الموضوع من منظوركم ولكن لا نراه من جانب محمد شريف فانا تحدثت مععه شخصياً فقال لي

( انه لم يكن يقصد ابداً اهانة الفريق وانه تصرف بحماسة قليلاً في الترجمة واستغلها الناس ضده وقد انجرح جرح عميق جدا وهو في قمة الحزن الان ولم يتصور أن تصل لهذه الدرجة أبداً)










لآ أدري ما عليَّ أن أكتب بعد كلآم الأخ الفاضلْ ؟؟!!!

" هل كنتما تعلمان ما في قلب الرجل لتحكموا أن هذا انتقام و أخذ بالثأر *_______________* .. ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟! !!!!!!

أستفغر الله العظيم ، و لا حول ولا قوة إلا بالله ~


كما تفضل العديد من الإخوة أيضاً هذا كان غضب لكنـه حقيقة ُ لم يكن تصرف حكيم إنهاء الأمور بهذه الطريقة >_< ~


آمل فقط أن تصلح الحال ، و يتم الصلح بين الطرفينْ .. و أن تعود الميآه لمجاريها :"" | ~

آمل ذلكَ من كل قلبي و الله :" ) ~






.. على أملْ التوفيق من المولى عز و جل للجميعْ ..

و على أمل العودة بشكل أقوى .. ~

و لا ننسىْ أن من تواآضعَ للهِ رفعه :" | ~




دمتم بود جميعاً ، لا فرق الله بينكم :"" | ~


ُشكراً لكَ أستاذي الكريم كودو ~

و أعن الله إدارتنا الفآضلة بجميع أفرااآد طاقمهاآ و جوزيتم كل الخير من القلب :" | ...


بحفظ الله ،

[محقق فاشل]

لا تنحازوا لأحد لمجرد الإنحياز فقط هناك نقاط عديدة طرحها كايتوكيد أيضا ف الموضوع لم تجد جوابا رسميا حتى الان مثل ,مسألة رفض التدقيق ,وعدم الدعم , وانكار جهد الفريق ,,
وهذا من موضوع الفريق ، كما هذه العبارة أيضا من نفس الموضوع :
‏= ﻭﻫﻮ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺃﻧﻜﺮ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺪﻯ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎﺕ ﻣﻬﻤﺔ= اكبر لكايتوكيد انه لم يأتي بالتفاصيل درئا للمشكلات ..
بالتأكيد أجد نفسي منحازا للفريق في الوضع الحالي كون المعادلة غير موزونة ومحمد شريف يسوف طرح بيانه حول الموضوع ..
احتراامي.

[Ls460L]

ما العيب من وضع الفلمين معا على الصفحة و متى كانت ترجمة أي عضو أو مشرف أو إداري حكرا على الثاني لا هذا لا ينبغي أن يبلغ هذا المبلغ و لاننسى أن هناك الكثير الذي يجمع بينكم لا بد من الإصلاح و إلا سيكون كل شيء شخص حكرا على الأخر هذا لا ينبغي
يجب أن يتصالح الطرفان أعضاء فريق MCT و الأستاذ محمد شريف و أنا واثق من أن صاحب المنتدى لن يتقبل أمرا بهذا الشكل و لا فريق MCT بهذا الشكل

رسالة لفريق MCT هل ترضون أن تودعوا هذا المنتدى بهذا الشكل؟ أجيبوا أعضاء المنتدى .
لذلك ليس من (( الجميل إلا الجمال )) أهذا هو جمالكم الذي بدأتم به و الآن تتنهون هكذا من غير سابق رجعة أو نتبيه أو حتى رجوع إلى أعضائكم الذي من دون شك أكثرهم بل أظن كلهم يريدونكم و يحبونكم حتى لو كانوا يعجزونكم و يثقلون عليكم كاهلكم إذ أنهم يحبونكم في ذلك .

- إذا وصل الموضوع إلى مبلغه ( كما أنه لم بيلغ ذاك المبلغ العظيم) أن تقموا بفتح موقع خاص بكم يتابعه باقي الأعضاء من افتقدكم

هنا


(( كما فتح بعض الأعضاء هنا موقع الأفلام الوثائقية مع قلة الإقبال عليه تم فتح موقع آخر و هذا لا يتعارض مع موقع الإدارة إذ يجب معاقبة من يستغل ما يجتهد عليه الأعضاء ثم ينقله إلى آخر بطرق ملتوية فهذا يستحق العقاب إذا كان هناك من أنشأ موقع خاصا به فلا بأس ))

- إذا كان موقع محمد شريف لا يريد الأعضاء افتراضا مع أنه لم و لن يحدث ( لا أحد من الأعضاء أو حتى الإدارة سترضى بذلك ) و يريد الإحتفاظ باسم فريق MCT ، لو طلب مني ذلك مع أخذ رأي باقي الأعضاء لا أظن أن أحد ستعترض و يرفض الفكرة و في النهاية نرجو الإصلاح بين الناس سواء كانوا أعضاء أو إداريين و إلا حدث مع فرق أخرى كما هو الحال مع وضع أعضاء فريق MCT و نتمنى من أعماق قلوبنا عودتكم فلا يمكن أن تقاد الرعية من غير راع و أنتم **** هذا الصرح الشامخ صرح مسومس و بإشراف صاحب المنتدى الذي نثني عليه كل الثناء فأنتم أهلا لهذا المنتدى ،
فنشكرك الله على وجود الأعضاء الماسيين و إنهم ماسيون و يستحقون أن يكرموا بهذه الماسية كرموهم و أعطوهم فهذا هو القليل بحقهم . و أعتقد أني أثقلت عليكم و السلام عليكم و رحمة الله وبركاته.

[The king.7]

وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته

مرحباً أخي الكبير الغني عن التعريف كودو ..
بحكم أني عضو من أعضاء الفريق، وكنت مطلعاً على الأمور عن كثب .. فاسمح لي بكتابة رد على موضوعك سائلاً الله أن أوضح وأوصل الفكرة

مشكلة ترجمة أستاذي الكريم "محمد شريف" للفيلم:
للقصة أبعاد أكبر حسب ما يتصور أي شخص .. وربما تجدون أمور أكثر في كلام أخويّ كايتو وغريب.

ما مدى تأثير ترجمة "محمد شريف" على أعضاء مست؟ ولماذا يستاؤون؟ وهل تأثر مشرفو الفريق بشكل أكبر؟

لا أخفيك سراً بأني فرحت بترجمة محمد شريف لأنه أسطورة .. وعضبت واستأت -في الوقت ذاته- مما بذلته من جهد في الفيلم (لاحظ أني عملت في ثلاث مهام فقط في الفيلم) فما بالك بالبقية؟ وكيف كان شعور المشرف الذي كان يدخل أحياناً في وسط دوامه ليمرر الملف لـ"فلان" أو يكلم الفريق الأجنبي ليجهزوا الجزء الثاني. ويرتفع ضغطه من فلان الي تأخر، والفريق الأجنبي اعتذروا ... و..و..و..و

أما حرية الإنتاج والمنافسة، فمن رأيي المتواضع أن الفريق رسمي في المنتدى حتى إن الأخ محمد عضو فيه وسبق وعمل فيه، على الأقل كان من المفترض أن يخبر الفريق بأنه ينوي ترجمة الفيلم لكي لا نهدر الجهود فيه. أو على الأقل -إن كان يريده عملاً فردياً كالأيام الخوالي فليعطنا خبر .. بدل المفاجئة، فربما كنا نوقف العمل عليه ونتركه لمحمد (ونحن نثق بمدى دقة عمله وجماله).

الخلاصة في رأيي/ محمد شريف أستاذي المحترم مهما كان رائعاً إلا أنه بشر يخطئ وهذا خطأ واضح منه لا خلاف عليه؟
السؤال/ هل كان الأستاذ يقصد ما توقعه مشرفو الفريق؟ أم لا؟
جواب هذا السؤال ليس عندي، وأنا لا أتهم أحداً وأحترم الجميع. كايتو وغريب طرحوا دلائلهم في الموضوع وكانت واضحة للغاية. وهم أعلم مني وأعلم من الأعضاء.


أما عن الأخوين "كايتوكيد" و"غريب":

هذان المشرفان قمة في النجاح والأخلاق والتضحية، لا يعلم بها سوى من عمل معهم .. ولا أحد يقدر أن يُقدِّر ما بذلاه من جهود لا يعلمها إلا الخالق سبحانه.

أنا كعضو كنت أحس أنه لا يوجد شيء أكافئهما به إطلاقاً .. وهم أيضاً بشر وليسوا آلات لا تتعب وليس لها مشاعر !!
الأخوين لم يحظيا بشكر ودعم كما يستحقانه .. بل إنهما يتعرضان لمشاكل لا حصر لها من تعليق للمنتدى ما يؤخر صدور حلقة (علماً بأنهما يجتهدان برسائل الـSMS حتى ولايصلهما أي تفاعل ودمهم محروق جداً) هذه التجربة الوحيدة الني أعرفها لأن ذاك الموضوع كان من كتابتي ورفض أي تعديل ونقل وما إلى ذلك(والخافي أعظم). وفي الأخير، يصب الجمهور جام غضبه علينا.

أكرر أنهم بشر، يتأثرون ويعملون تحت ضغوط رهيب .. والضغط يولد الانفجار !!

أستلمهم الكثير بالسب والشتم ولم توضع لهم مواضيع دفاعية كهذه ولم يقدر أي أحد جهودهما التي فوق الوصف.

يكفي أنهم يعملون دائماً على حلقات أسبوعية ولا يجدون راحة إطلاقاً! والأخ محمد وهبه الله أناساً أكفأ أزاحوا عنه هم المنتدى بأسره وهو مرتاح.. ويجد مثل هذه الحملات الدفاعية.

نسيت أن أذكر أن الفريق لم يشكر له جهد في احتفالية الـ10 سنوات، رغم أني -أتوقع- أنه أكثر شيء أثر في مسومس خلالها
فأنا لا ألومهما إطلاقاً حتى وإن كانا مخطئين (لأنهم كذلك بشر) .. ولو كانا مخطئين فيجب أن بكونا معذورين تماماً لأنهم بشر !!
وأعتقد أنهم قادرون على تمييز الخطأ. وإن أخطأوا فهم قادرون على التعلم من خطأهم وعدم العودة له (كيف لا وهم صنعوا نجاح 4 سنوت؟)


4. كما نستغرب أن يقوم أعضاء من هذا المنتدى بالتمادي في مهاجمة الأخ محمد شريف وشتمه من أجل إرضاء أعضاء فريق MCT واستعطافاً لهم للتراجع عن قرارهم الاعتزال
5. السبب الرئيسي لإعلان الفريق اعتزاله هو قيام الأخ محمد شريف بترجمة الفيلم 15 (حسب ما ذكره الإخوة من الفريق) وأنهم اعتبروا ذلك التصرف إهانة لهم وتحقيراً لجهود فريقهم..
وهنا نقول:- هل أصبحت الترجمة حكراً على شخص دون آخر؟
- هل أصبح الواجب على صاحب منتدى ترجمة أن يستأذن أعضاء الفريق قبل أن يمارس هوايته التي يعشقها منذ 2001؟
- هل فعلاً تعمد الأخ محمد شريف إهانتهم بترجمة الفيلم قبل ترجمتهم؟ ألم يكتب في موضوعه (كما نسخ بعض الإخوة من رواد المنتدى):
وأنا أستغرب من كلامك في الفقرة "4" هل تعني بأن شتم الأخ يرضينا .. أليس هذا سوء ظن يا أخي الكبير؟
MCT ليس يبحث عن سب أحد أو شتمه وليست هذه نوايا أناس شرفاء. والكلام هذا غير صحيح وأعلن براءتي عنه أنا وأخواني.

هناك أسباب أخرى أخي كودو كذلك .. أما تصرف أستاذي محمد فقد كتبت لك مشاعري كـ"إنسان" تجاه ما حدث.

أخيراً، أحترم أخي الكبير محمد شريف، ولكن لا يعني هذا (ولا كونه مؤسس المنتدى) ألا يكون مخطئاً أو ألا يسبب أي شيء وأن نظل نضرب تحية لسعادة أطال الله بعمره في دينه وأهله ورزقة الحياة السعيدة وصحبة المصطفى في الجنة .. وكذلك أنت والجميع .. آمين

ملاحظة: أنا لم أحمل أحداً أي خطأ، ولا أتهم أحداً .. ولكني أحاول جعل الأمور أوضح.

والسلام عليكم

[jroooo7]

الأخوان (كايتو كيد و غريب) لم يحترموا محمد شريف ولا أعضاء المنتدى بطريقة طرح موضوع فلم كونان 15 :)

الغرور أعماهم ...

كم أنا سعيد بوجودك يا أستاذ الترجمه Kudo___Shinichi (http://www.msoms-anime.net/u3.html)

[شارلوك هولمز M]

الأخوان (كايتو كيد و غريب) لم يحترموا محمد شريف ولا أعضاء المنتدى بطريقة طرح موضوع فلم كونان 15 :)

الغرور أعماهم ...

كم أنا سعيد بوجودك يا أستاذ الترجمه Kudo___Shinichi (http://www.msoms-anime.net/u3.html)
أخي لماذا لم يحترموا الأستاذ محمد شريف ما هو آخر إصدار لهم وهذه أنسب طريقة للإعتزال بنظرهم بعد ما حصل بينهم ونحن نجهل ما حصل لحد الآن

[الدافور]

الأخوان (كايتو كيد و غريب) لم يحترموا محمد شريف ولا أعضاء المنتدى بطريقة طرح موضوع فلم كونان 15 :)

الغرور أعماهم ...

كم أنا سعيد بوجودك يا أستاذ الترجمه Kudo___Shinichi (http://www.msoms-anime.net/u3.html)


أهلاً أخي..

لا أريد أن أدخل نفسي هنا.. ولكن وأنا أقرأ الردود لم يعجبني ردك كثيراً..

أحس وأعتقد وأنت أبخص أنك تستطيع طرح وجهة نظرك بطريقة أفضل من هذه.. لا نريد الانحيازات بهذه الطريقة..

مجرد وجهة نظر..

[شارلوك هولمز M]

هذا صحيح نحن نحاول حل المشكلة لا زيادتها
وشكراً للجميع

[محقق فاشل]

وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته

مرحباً أخي الكبير الغني عن التعريف كودو ..
بحكم أني عضو من أعضاء الفريق، وكنت مطلعاً على الأمور عن كثب .. فاسمح لي بكتابة رد على موضوعك سائلاً الله أن أوضح وأوصل الفكرة

مشكلة ترجمة أستاذي الكريم "محمد شريف" للفيلم:
للقصة أبعاد أكبر حسب ما يتصور أي شخص .. وربما تجدون أمور أكثر في كلام أخويّ كايتو وغريب.

ما مدى تأثير ترجمة "محمد شريف" على أعضاء مست؟ ولماذا يستاؤون؟ وهل تأثر مشرفو الفريق بشكل أكبر؟

لا أخفيك سراً بأني فرحت بترجمة محمد شريف لأنه أسطورة .. وعضبت واستأت -في الوقت ذاته- مما بذلته من جهد في الفيلم (لاحظ أني عملت في ثلاث مهام فقط في الفيلم) فما بالك بالبقية؟ وكيف كان شعور المشرف الذي كان يدخل أحياناً في وسط دوامه ليمرر الملف لـ"فلان" أو يكلم الفريق الأجنبي ليجهزوا الجزء الثاني. ويرتفع ضغطه من فلان الي تأخر، والفريق الأجنبي اعتذروا ... و..و..و..و

أما حرية الإنتاج والمنافسة، فمن رأيي المتواضع أن الفريق رسمي في المنتدى حتى إن الأخ محمد عضو فيه وسبق وعمل فيه، على الأقل كان من المفترض أن يخبر الفريق بأنه ينوي ترجمة الفيلم لكي لا نهدر الجهود فيه. أو على الأقل -إن كان يريده عملاً فردياً كالأيام الخوالي فليعطنا خبر .. بدل المفاجئة، فربما كنا نوقف العمل عليه ونتركه لمحمد (ونحن نثق بمدى دقة عمله وجماله).

الخلاصة في رأيي/ محمد شريف أستاذي المحترم مهما كان رائعاً إلا أنه بشر يخطئ وهذا خطأ واضح منه لا خلاف عليه؟
السؤال/ هل كان الأستاذ يقصد ما توقعه مشرفو الفريق؟ أم لا؟
جواب هذا السؤال ليس عندي، وأنا لا أتهم أحداً وأحترم الجميع. كايتو وغريب طرحوا دلائلهم في الموضوع وكانت واضحة للغاية. وهم أعلم مني وأعلم من الأعضاء.


أما عن الأخوين "كايتوكيد" و"غريب":

هذان المشرفان قمة في النجاح والأخلاق والتضحية، لا يعلم بها سوى من عمل معهم .. ولا أحد يقدر أن يُقدِّر ما بذلاه من جهود لا يعلمها إلا الخالق سبحانه.

أنا كعضو كنت أحس أنه لا يوجد شيء أكافئهما به إطلاقاً .. وهم أيضاً بشر وليسوا آلات لا تتعب وليس لها مشاعر !!
الأخوين لم يحظيا بشكر ودعم كما يستحقانه .. بل إنهما يتعرضان لمشاكل لا حصر لها من تعليق للمنتدى ما يؤخر صدور حلقة (علماً بأنهما يجتهدان برسائل الـSMS حتى ولايصلهما أي تفاعل ودمهم محروق جداً) هذه التجربة الوحيدة الني أعرفها لأن ذاك الموضوع كان من كتابتي ورفض أي تعديل ونقل وما إلى ذلك(والخافي أعظم). وفي الأخير، يصب الجمهور جام غضبه علينا.

أكرر أنهم بشر، يتأثرون ويعملون تحت ضغوط رهيب .. والضغط يولد الانفجار !!

أستلمهم الكثير بالسب والشتم ولم توضع لهم مواضيع دفاعية كهذه ولم يقدر أي أحد جهودهما التي فوق الوصف.

يكفي أنهم يعملون دائماً على حلقات أسبوعية ولا يجدون راحة إطلاقاً! والأخ محمد وهبه الله أناساً أكفأ أزاحوا عنه هم المنتدى بأسره وهو مرتاح.. ويجد مثل هذه الحملات الدفاعية.

نسيت أن أذكر أن الفريق لم يشكر له جهد في احتفالية الـ10 سنوات، رغم أني -أتوقع- أنه أكثر شيء أثر في مسومس خلالها
فأنا لا ألومهما إطلاقاً حتى وإن كانا مخطئين (لأنهم كذلك بشر) .. ولو كانا مخطئين فيجب أن بكونا معذورين تماماً لأنهم بشر !!
وأعتقد أنهم قادرون على تمييز الخطأ. وإن أخطأوا فهم قادرون على التعلم من خطأهم وعدم العودة له (كيف لا وهم صنعوا نجاح 4 سنوت؟)


وأنا أستغرب من كلامك في الفقرة "4" هل تعني بأن شتم الأخ يرضينا .. أليس هذا سوء ظن يا أخي الكبير؟
MCT ليس يبحث عن سب أحد أو شتمه وليست هذه نوايا أناس شرفاء. والكلام هذا غير صحيح وأعلن براءتي عنه أنا وأخواني.

هناك أسباب أخرى أخي كودو كذلك .. أما تصرف أستاذي محمد فقد كتبت لك مشاعري كـ"إنسان" تجاه ما حدث.

أخيراً، أحترم أخي الكبير محمد شريف، ولكن لا يعني هذا (ولا كونه مؤسس المنتدى) ألا يكون مخطئاً أو ألا يسبب أي شيء وأن نظل نضرب تحية لسعادة أطال الله بعمره في دينه وأهله ورزقة الحياة السعيدة وصحبة المصطفى في الجنة .. وكذلك أنت والجميع .. آمين

ملاحظة: أنا لم أحمل أحداً أي خطأ، ولا أتهم أحداً .. ولكني أحاول جعل الأمور أوضح.

والسلام عليكم

صدقت اخي ووضحت فكرتك وزادت قناعاتي كثيرا ..
وبالطبع شتم محمد شريف او اي احد لا يرضي الفريق بأي شكل من الأشكال ..
ثم أنه حينما, جرت الردود ف موضوع الفلم دفاعا عن الفريق بكل أدب وإحترام تم غلق الموضوع وهذا ما توقع الفريق + جميع الروابط المباشرة للفلم لا تعمل!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
وأكاد أجزم أنه لو طرح أي عضو موضوع مثل هذا الموضوع لكن تبنيا لوجهة نظر معاكسة لكان مصير الموضوع الحذف أو الغلق أو الغلق بسبب ---كثر الشتائم--- أو أي عذر يفي بالغرض
‏ أتكلم كمتعاطف لا كمتحامل
وكمتابع للفريق ،: ومتابع للمشكلة
شكرا

[شارلوك هولمز M]

لماذا لم يغلقوا موضوع حلقة لوبين مع الحلقة 4 من ماجيك كايتو
هذا غريب فردود الدفاع موجودة داخل الموضوع بحكم أنه آخر إصدارات الفريق

[أيمن فؤاد]

أبشركم (مع اني لست عضوا بالفريق) .... لن يستطيع MCT التوقف عن العمل .... الاحساس بعد انتاج أي عمل هو احساس رائع لا يعوض ولا تستطيع حرمان نفسك منه بسهولة
وأيضا لن يتوقف محمد شريف عن دعم منتداه الغالي , فهو بمنزلة الابن لوالده
هو سوء فهم سينتهي عما قريب وأرجو من كل الأطراف ان تتنافس فيمن له السبق في انهاء الخلاف

دمتم بود

[محقق فاشل]

لماذا لم يغلقوا موضوع حلقة لوبين مع الحلقة 4 من ماجيك كايتو
هذا غريب فردود الدفاع موجودة داخل الموضوع بحكم أنه آخر إصدارات الفريق

لا تستعجل اخي ، رغم اني محسن النية للجميع الا انني اتوقع ان غلق كلا الموضوعين سيحقق نبوءة القمع اللامجدي التي تكلم عنها غريب في رده‎
‎ثم اني اظن ان النقاش بديهيا سيتحول لاي موضوع مثبت هناك او اي موضوع عادي لذى لا جدوى من غلقه اصلا

[شارلوك هولمز M]

ما هكذا يجب أن تحل المشاكل
أنا من وجهة نظري ظهور الأستاذ محمد شريف وتوضيحه لسبب ترجمته للفلم والنقاش مع أعضاء الفريق سيحل المشلكة إن شاء الله

[saayoo]

ما شالله
تبارك الرحمن كلمات توفي وتزيد وتثلج الصدور
نتمنى عودة الجميع وحل الخلاف
حاولوا بالاصلاح بين الطرفين لأن المصلح بين المتخاصمين له الأجر عند الله سبحانه وتعالى

[الآنسة سيموني]

أرجوا من كل من الأستاذ Kudo___Shinichi و The king.7 أن يتعاونوا و يجعلوا كل من محمد شريف و فريق MCT أن يتواصلوا و يشرح كل جهة رأيها و يجدوا القرار النهائي
فَهُمْ الأولى في النقاش و ليس نحن ( الأعضاء ) لأننا لا نعرف الحقيقة بل هم فقط
و أرجوا أن يعلم كلا الطرفين بوجود أعضاء مخلصين لهم و يشكرونهم على ما يبذلوه من جهود لأجلنا
جزاكم الله خيراً

[محقق فاشل]

Gharib Mct ﻋﺪﺕ ﻟﺘﻮﻱ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺷﻐﺎﻝ، ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻗﺪ ﻓﺎﺗﻨﻲ "^^ ﻋﻤﻮﻣﺎً، ﺳﺄﻭﺿﺢ ﻋﻤﺎ ﻗﺮﻳﺐ ﻭﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮﻧﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﺎﺕ، ﺃﻳﻀﺎً ﺳﺄﺧﺒﺮﻛﻢ ﺑﺒﻌﺾ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺪﺍﺕ ﺑﺤﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ، ﺍﻧﺘﻈﺮﻭﻧﻲ
‏.
منقول : للكابتن غريب

[alrayes]

السلام عليكم

مشكور اخي Kudo_shinichi على هذا الموضوع الطيب

قبل كل شيء أنا لا أقصد بكلامي الإساءة لأي شخص و أعني ذلك

حقيقة إن ما جرى مؤخرا فعلا لم يكن أمرا متوقعا من أي شخص ما و لم يكن في الحسبان

قال صلى الله عليه و سلم ( إنما الأعمال بالنيات و إنما لكل امرئ ما نوى ... )

قيام الاخ محمد شريف بترجمة الفيلم 15 لا يعني انه الوحيد الذي قام بذلك فهنالك عدة منتديات عربية يقوم أعضاءها بترجمة هذا الانيمي او غيره من الانيميات و قيام اعضاء اخرون غير المترجمين بالترجمة لهذا الفيلم او الانيمي او ما شابه

و هل أفسد هذا الامر الود بين الجميع ؟! لست أظن ذلك

كلا الطرفين له حسناته و كلا الطرفين تعاونا و كلا الطرفين كانا معتقدين و مجزمين ( بناءا على ردود سابقة ) بأن الطرف الاخر أفضل منه في هذا المجال

اولا / الاخ محمد شريف اعترف بأن ترجمته صحيحة بنسبة 88% مع ذلك انزل الفيلم بترجمته التي استغرقت 3 شهور أو أسابيع ( لست أتذكر ) .. فجزاه الله خيرا
الاخوة فريق MCT السابق معترفين ( و انا اعترف ) بأن ترجمتهم صحيحة بنسبة إذا لم تكن 100% فهي بالتأكيد لن تكون أقل من 99.9% على الرغم من تأخرهم لمدة تزيد عن مدة الاخ محمد شريف بشهر تقريبا إلا أنهم قاموا بانزال الفيلم بترجمتهم .. فجزاهم الله خيرا

هنالك من تسابق لتحميل ترجمة الاخ محمد شريف و لم يستطع انتظار ترجمة MCT ( و هذا من أبسط حقوقه ) و هنالك من انتظر و لم يحمل ترجمة الاخ محمد شريف ( و هذا من أبسط حقوقه )

لم يجبر محمد شريف اي عضو لتحميل ترجمته و لم يجبر فريق MCT اي عضو لانتظار ترجمته

اذا هي حرية شخصية لدى العضو و ليس لنا الحق بلوم أحد

ثانيا عدم تعاون محمد شريف مع الفريق في ترجمة الفيلم 14 او غيره من الاعمال لا يعني هذا الكراهية و لكن له الحق هل يرغب بهذا الامر ام لا يرغب .. شيء عائد اليه
ربما انشغل بامر ما او ما شابه ( ألتمس لأخيك المسلم العذر )

ثالثا كون محمد شريف كان ينتقد بكلامه في موضوع الفيلم فريق MCT بشكل غير مباشر فحقيقة لست مطلعا على الغيب حتى اظن بل و اعتقد و اجزم بان هنالك اساءة للفريق .. فبعض الظن يكون ظن سوء
( إن بعض الظن إثم ) و الكل محاسب عند رب العالمين

هذا ما لدي

بالنسبة للاخ The King.7

اخي العزيز اسمح لي بالرد على ردك

كونك فرحت لترجمته فهذا شيء جميل و لكن كونك غضبت فلست ألومك فأنا و أنت و الجميع عبارة عن مخلوقات تدعى بالانسان او البشر و لنا أحاسيس و مشاعر و من ضمن المشاعر مشاعر الغضب .. و لكن ألم يكن من الأفضل اتخاذ مثل هذه الحركة التي قام بها محمد شريف أن تكون حافزا للفريق لكي يخرج أفضل طاقاته ( رغم معرفتي بأنكم تفعلون )

هنالك عبارة دائما ما ارددها لمن يلوم نفسه او يلوم الاخرين حين تحصل مشكلة ( لا تبحث عن مفتعل المشكلة أو أساسها فهذا مضيعة للوقت و لكن ابحث عن حل لها )
ان كان هذا القرار هو الحل فللاسف هو ليس كذلك ...

اما عن كونه فردا من اعضاء الفريق فهذا شيء جميل و لكن ان يخبركم ربما لم يفعل لاعتقاد البعض باعتزاله عن اعمال الترجمة فاراد ان يقوم بعمل فردي كاثبات لا اكثر لمن شك و بالتأكيد لم يقصد الفريق لان الفريق يحمل اسم المنتدى MSOMS في اول حرف من اسمه MCT و المنتدى عبارة عن شيء احبه الاخ محمد .. فكيف يقوم بمناقضة ما احبه منذ 10 سنين

و بالنسبة لعدم اخباركم فاعتقد بانها مفاجأة لا اكثر و لا أقل

بالنسبة لشكر الفريق فيا أخي العزيز هنالك مقولة و هي ( أصابعك ماهي سوى ) فهنالك من الاعضاء من جاء لتحميل الحلقات و الرحيل و هنالك من جاء للتحميل و الشكر و هنالك من جاء للتحميل و الشكر و السؤال عن الحلقات الاخرى و ... و هكذا

فيكفي كونكم احدى الاساسات التي جلبت هذا العدد من الاعضاء ( و أنا منهم ) و اعتقد بان الاخ محمد شريف لا يستطيع شكركم بما فيه الكفاية على الرغم من ان العديد من المترجمين المبدعين موجودين و كذلك الفرق المحترفة و لكنه يعجز لانه لو قام بشكركم لاضطر ان يقوم بشكر الجميع بدون استثناء .. فلذلك قام بشكر الجميع بدون ذكر اسماء اضف الى ذلك اخي العزيز يكفي ( ما شاء الله ) عدد الجمهور الوفير لديكم

في النهاية

فريق MCT لم يكن لينشأ لو لا الله ثم منتدى مسومس الذي جمع هؤلاء النخبة
و منتدى مسومس لم يكن ليبدو بهذه الحلة لو لا الله ثم فريق MCT و باقي الفرق المبدعة

اعتذر على الاطالة

و شكرا مجددا

و اسأل الله أن يهدي الجميع

[(رونقة الحياة)]

.
.
alrayes

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ~

حينما يكتب العقلاء بهدوء ... مشاركتك رائعة

- - - - - - - - - - - - -

لكل من يطلب من محمد شريف التوضيح .. ألا تخجلون من طلبكم ؟!
بعد كل الاتهامات اللعينة ,, تطلبون منه التوضيح !!
الأخ محمد لم يفتعل أي مشكلة .. رأيتُ جميع المبررات السخيفة !
" رفض أن يتم تدقيق ترجمته " والله هو حر ولو أنا من أعضاء الفريق لقلت سمعًا وطاعة
المصيبة المنرفزة اللي تجيب عزران خازوق × × هذا " ليش ترجم قبلنا "
ولو أن العرق ملأ الكرة الأرضية من جهدكم ليس من حقكم البتة الاعتراض على ما قام به أسعده الله
ليس من حقكم إيش سالفتكم ما تفهمون نوضح لكم وتكررون السؤال ؟!
لا وليته عضو عادي لتتهموه رغم أنه خطأ .. لكنه صاحب المنتدى نفسه !
وكما يقول ذلك المقطع " وا خزياه " XD
لا أشوف أحد يطلب من القائد التوضيح .. لأن المسخرة واضحة للشخص العاقل المدرك

[حـمزة]

الأخ رونقة الحياة لم يخطأ في حق أحد ولكنه وضع مثالاً

في الحقيقة تغيرت نظرتي لهذا الأمر تماماً .. ولكن مع هذا حاولوا أن تهدئوا الأمور .. الجميع مهتاج لما حصل والجميع تتخبطه تلك المشاعر
فهناك من عشاق لفريق كونان ومحب لأعمال فريق MCT ومشرفيه كايتو غريب وأيضاً في نفس الوقت محبون لمحمد شريف ولجهوده التي يبذلها
ولهذا من الطبيعي أن تتخبط مشاعر الجميع .. ما بين مؤيد لذاك ومعارض لذاك .. وحتى وصل الأمر للسب والشتم
وهنا أنصح الجميع أن يهدؤوا ويصبروا .. الهيجان والغضب والتعصب للرأي لن يفيد أحداً .. عصبيتك وحرقك لأعصابك لن يؤخر أو يقدم من الأمر شيئاً
عليكم بالصبر فقط !!

[السراب الأسود]

عذرا ياصاحب الموضوع
لكن ألم يكن من الأفضل لو وجهت طاقة كتابة هذا الموضوع في محاولة الإصلاح بين الطرفين
بدل من الانحياز لاحدهم وبذلك تتأجج المشكلة أكثر

[theboss_90]

آسف على الرد التالي .. لكن هذا ما بجال بخاطري .. واردت ان اشارككم تجربتي ..
هي كلماتي كعضو بسيط ... ترجم واعاد انتاج ما يقرب من 30 حلقة من مسلسلي المحبوب والوحيد كونان ..
اعلم واعرف هذا الشعور .. وقد عشته عندما ترجمت الحلقة 345 من المحقق كونان وقد كنت عملت عليها لمدة طويلة ...
http://img693.imageshack.us/img693/5662/80244684.jpg
. وفي نفس الوقت طرح فريق mct الحلقة .. وتعب عليها .. طرحها قبلي ..
صحيح اني شعرت بحزن .. وتهت قليلاً عن مساري ..
لكن اذكر كلمات المشرفين الكبار الذي أرشدوني .. لأعود لرشدي حينها وأضعها هنا لعلها تصل لقلوبكم جميعاً .. لنتعلم الدرس ...



وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته .
مرحبًا .
يؤسفنا ذلك،

ثم يا أخي لا يعني أن إم سي تي طرح الإصدار أن الدنيا انتهت، لا تيأس وضع إصدارك بكل ثقة، قد ينال إعجاب الجمهور أكثر، ولم أحب منك ذلك الرد في موضوع فريقنا (لااااااا)، لا داع له .

ترجو لك التوفيق على كل حال .


أقول لكم يا مست .. كلام الاخ ابو جميل ارسله لكم .. ليست نهاية العالم بان المترجم الكبير محمد الشريف ترجم الفيلم قبلكم..

لا اعرف .. واتحدث عن نفسي هنا .. لم اكن اعي الهدف الحقيقي .. لكن بعد ذلك فهمته ..
قلت .. في رد تالي لي ..




اخي ..ابو الوليد
. أنا أخطأت ووضعت رد غريب في موضوع فريق mct
لكني عدلته
كتبت الرد التالي
لااااااااااااااااا
لأني صدمت نوعاً .. ما
ثم بعد ذلك تقبلت الأمر .. .. وخلاص ما هي بنهاية العالم كما قال اخي ابو جميل

صدفة وحصلت اننا نتشارك بترجمة حلقة .. سمها الترجمة المزدوجة
-------------------------------

ثم أنا أرفض ..

ان اترك المنتدى .. وسأستمر معكم فهنا بدأت وهناتعلمت اساسيات الترجمة

وهنا سأبقى .. لأنه منتدى مميز بل الأفضل ..
--




ارجوا ان تعودوا لرشدكم يا اعضاء فريق mct ...
ولنسمها الترجمة المزدوجة ......

[blue star]

,
.

وعليييكم السلااام ورحمة الله وبركاآته ,

آولآ جزآك الله كل خير استاذنآ كودو سينتشي لكتآبة هذا الموضوع , $:
وفتح بآب النقآش من جديد ,

نحن معك في كلّ كلمة قلتهآ ـ وما نطقت إلا بالحق ! =$
شكرآ لك كلماتك وشكراً لك إخلاصك ~
لا فض الله فاك .

كنتُ قد كتبت رد طويــل بكل رأيي لكن الموضوع كآن قد اُغلق ,
وأشكركم ع اغلاقه صراحةً فموضوع الفلم كما قلت لم يكن مكآن جيد للنقآش @@ ..
واكتفي هنا بالنقاط المهمة ..
مم فكرتُ كثيراً قبل كتابة الرد ، ولكن الأحرف بداخلي ابت الا ان تخرج ,
لآول مرة آري شيئاً كهذا في مسومس ,!

أولاً ومهما يكنّ ليس هناك أسباب تدّعي التهجم ع مؤسس المنتدى بهذا الشكل ,
فله من الأفضآل ما لا يسعنا ذكرها ولا رد جميلهآ آبداً ,
وأكثر من يعلم هم أعضاء MCT بحكم تواجدهم في المنتدى فترة طويلة ,
و عدم اتجاههم لمنتدى آخر يكون مركز لأعمالهم قبل أن يفضّّوا الفريق يدل ع أنهم يعلمون فضل
مسومس والأستاذ محمد شريف عليكم واحتياجهم له !
كمآ انه قد اوضح نيته صراحةً ولم يكن مجبر ع هذا ، وكلنا رأينا كم يقدّر الفريق ويحترمه . .
فلم يكن هناك داعٍ للتكبر واتخآذ القرارات المتسرعة كهذه !

كلنا يعلم أن الرحيل قادم لآ محالة مهما أبتعد من الوقت ,
ولكني كنت أفضل أن يكون رحيلهم بشكل أفضل من هذآ ,
وألا يكون لدى احدهم فكرة عن ان انسحاب رؤسآء الفريق بسبب حقد او منافسة لا يطلق عليها اسم منافسة حتى ! ..
لذآ فقط كلي رجآء أن يفكر قادة الفريق بالعودة مرة اخرى , إن كانوا يعطون هذا الفريق ما يستحقه من القدْر ..
فلآ يجب أن ينهوا سلسلة أبداعاتهم ووجودهم المتألق بهذه الطريقة ..
وفقهم الله في حيآتهم وهدآهم , وأعلى شأنهم .
ومآ علو الشأن الا بالتواضع !

أثـار انتبآهي الأشخـاص الذين بدأوا في سب الأطراف سوآء رؤسآء الفريق أو الاستاذ محمد شريف دون الرجوع الى البدآية .
أحسست ان كمّ من " الاطفال " لآ يفقهون شيئاً ولا يعون هجموا ع الموضوع ,
وأشكر الأدآرة ع سرعة تصرفهآ , حماكم الرحمن . .
ويآليت كل من بدأ بالهجم والسب يعلمون من هو أستاذنا محمد شريف أولاً ليتكلموا بعدها !

وقبل أن اشكر الفريق ع أعماله التي طآلما كان لها الكثير من المتابعين ,
أقف احتراماً للأشخاص الذين رفضوا الأنسحاب من الفريق وكل من كان التواضع جزءاً منه . . .
وللردود التي تهدف الى انآرة البصيرة كرد بهيج في الموضوع ومحبابو ورونقة وسوس تشان ونحوهم ,

ولمن يقول أنه يجب ع احد الأصلاح بين الطرفين بدلاً من الأنحياز ,
نحن لا ننحاز ولكننا فقط مع الحق ونوضحُ حقاً , " فقاتلوا التي تبغي " , (’’:

و أعود لأشكـرك استاذنا كودو سينتشي . فالشكر لن يفيك أبداً =$
وأشكر كل الطآقم الإداري ,
أثبت ما حدث حسن قيادتهم وإخلاصهم وقدرتهم ع مواجهة الأمور ,
جزآكم الله كل الخير ، بكم نعلم أن المنتدى سيكون دائماً بالقمّـة ..

في حفظ الله , .

[loly222]

The king.7


جزاك الله على خيرا على ما قلته ...
وعلى توضيحك ...

احببت أن أعلق على ماذكرت فقره فقره إذا سمحت

بالنسبه لجهدكم الذي عملته أنت واعضاء فريقك كله مقدر منا و نعرف مدى صعوبه
العمل و استنزافه لوقتكم .. فنسبه كبيره من الأعضاء يعمل في الترجمه فهذا الأمر يعرفه
الكثير ..

اما عن الفريق الرسمي فبالتأكيد انكم الفريق الرسمي لنا ... ولكن لا يوجد أي ضر من أن يترجم الفلم أي شخص
اخر فقسم الانتاجات الحصرية الخاصه مفتوح للجميع فهل إن وضع عضو أو فريق الفلم الخامس عشر فعلتم مافعلتموه
انتم فريق ولكم معجبوكم وبالتأكيد أن نسخت محمد شريف لن تصل لمستواكم وهذا ماقاله بنفسه
بل كانت هدية مقدمة منه للجميع .... ولو حسبتها في الاصل لوجدت ان أكثر من 80 % قد انتظروكم ...
ولايريدون غيركم فلماذا غضبتم وانتم تعلمون أن هناك من ينتظركم أنتم وليس محمد شريف
فلو راجعت الموضوع - حذف موضوع محمد شريف - لرأيت أن الكثير قد قال ننتظر ترجمتكم ...

جهد غريب وكايتو كما أسلفت واسلف الجميع مقدر عندنا ... وليس عليكم أن تنظروا إلى الفئة
التي تستحقركم أو لا تهتم بكم ويعتبرونكم مجرد آله لانزال اصدارات كونان انظروا دائما إلى الجانب
الايجابي ولكن ان سمعت كلام الناس فل تنتهي منهم ...
وانا معك في كثرة الضغوط بأنها عامل من عوامل الانفجار ولكن بما أنهم وخلال مسيرتهم وجدوا
أنه لايوجد تفاعل معهم ... هل طرحو مشكلتهم على الادارة وبينو الأمر واخرجو ما في مشاعرهم ؟؟



نسيت أن أذكر أن الفريق لم يشكر له جهد في احتفالية الـ10 سنوات، رغم أني -أتوقع- أنه أكثر شيء أثر في مسومس خلالها
فأنا لا ألومهما إطلاقاً حتى وإن كانا مخطئين (لأنهم كذلك بشر) .. ولو كانا مخطئين فيجب أن بكونا معذورين تماماً لأنهم بشر !!
وأعتقد أنهم قادرون على تمييز الخطأ. وإن أخطأوا فهم قادرون على التعلم من خطأهم وعدم العودة له (كيف لا وهم صنعوا نجاح 4 سنوت؟)


معكم حق ولكن الاحتفاليه مستمرة ومن الممكن اصلاح الخطأ ... وكما ذكرت أن الانسان خطاء وقد ينسى ...

على كل حال جزاك الله خيرا على توضيحك للموضوع ونتمنى أن نصل جميعا في النهايه إلى الحل الأمثل ... :)

[Bheeg Kun]

من جديد اقول !



هذا ما قاله الكابتن كايتوكيد

وانا اقول اود ان اشارككم بنصيحة ذكرها خير من كونان وغيره انه قول الذي خلقنا ربنا تعالى الله
والسبب انها تنطبق تماما على هذا الحدث المؤسف !

يقول الله تعالى : ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ)
(فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ )
(وَلا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ)

- يجب علينا ان لا نبحث فيمن يكون منهم المخطئ او المصيب بل يجب علينا التسامح والصفح
لأن الخطأ جائز على كل انسان ولو مرة في العمر ! , فأبو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فد تخاصما امامه عليه السلام !
لذا ليس المهم الخطأ بل المهم هو ردة الفعل بعد الخطأ لذا يجب علينا كمسلمين نستسلم لله ونطيعه فيما امرنا
وان تعودوا كما كنتم اخوتا في الله -

> تم تعديل الرد > من قبل الاداره البهيجيه xD
>> وهو ما يجب على الجميع ان يضعه ^^

في أمان الله

[ayzen 2008]

سلام عليكم
بما اني عضو وتابعت كثير من الاعمال لمحمد شريف و MCT
لكن كل هذه الجلبة ولي فهمت من الموضوع انهم لم يخبروه
أعني لا اعرف من هو الي لم يعرف محمد شريف أو MST
وأكبر خطأ هو عدم تواصل طرفين في حل
بل جعل الامور تزداد سواءا هنا في المدونات وفيس بوك في تويتر

للاسف محمد شريف لم ينتبه على القوانين هو واضعهُ

طالت المناقشات كل شخص بحجة او دفاع او مساندة او هو المخطئ انت المخطئ
الحل ليس هنا بفتح المواضيع
غياب الطرفين محمد شريف وMCT
مافائدة فتح مواضيع متكرر لما هو الاعضاء أو الادارة لي تنوب عنه فلماذا لا يرد هو
مستعدين نرسل رسالة لكلا طرفين في الاخير نحن نقدر كل من ترجم وتعب واصدر
أحبكم كما كما قلت اقول الترجمة ليست حكراً بل هي منافسة من هو الافضل في الترجمة او الجودة والانتاج والتاثيرات

أتفق مع الاخ

The king.7 (http://www.msoms-anime.net/u1112282.html)

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=167102&page=5

[Tulip spirit]

ومع نهايته نود ان ننشارككم بنصيحة ذكرها كونان في هذا الفلم . والسبب انها تنطبق تماما على ما سيلي هذا الكلام
يقول كونان: " هناك حوادث لصداقات كان من الممكن ان تدوم إلى الابد لكن الكلمات قطعتها إربا وان قطعتما روابطكما فربما لن تلقيا مجددا"


هذا ما قاله الكابتن كايتوكيد

وانا اقول اود ان اشارككم بنصيحة ذكرها خير من كونان وغيره انه قول الذي خلقنا ربنا تعالى الله
والسبب انها تنطبق تماما على هذا الحدث المؤسف !

يقول الله تعالى : ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ)
(فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ )
(وَلا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ)

- يجب علينا ان لا نبحث فيمن يكون منهم المخطئ او المصيب بل يجب علينا التسامح والصفح
لأن الخطأ جائز على كل انسان ولو مرة في العمر ! , فأبو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فد تخاصما امامه عليه السلام !
لذا ليس المهم الخطأ بل المهم هو ردة الفعل بعد الخطأ لذا يجب علينا كمسلمين نستسلم لله ونطيعه فيما امرنا
وان تعودوا كما كنتم اخوتا في الله -

[ElPsy]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
في البداية أود توضيح أنني لا أكن أي تقدير من نوع خاص للأخ محمد شريف. أعده أخاً في الإسلام أقدره كما بقية المسلمين وأواليه كما أواليهم. أعتقد أنه، بالتأكيد، ليس أذكى شخص في العالم ولا أفضل الناس توظيفاً لألسنتهم واختياراً لمواقفهم. لا أحسبني مديناً له بشيء أيضاً. في المقابل، لا أرضى له الإهانة والتشهير على العلن ويسوؤني ذلك حقاً.
تلك مقدمة لا بد منها نظراً لأن الموضوع يضع الشَّدة على الاحترام والتقدير.

خاب ظني في الموضوع صراحة، لا سيما أنه كاتبه إداري. من أُسُسِ الإدارة منح الأولوية للبحث عن حل للمشاكل وذلك يمر لزاماً بالبحث عن أسبابها وكيف أدت هذه الأسباب إلى المشكلة. أي إدارة تولي الأولوية للتبرئة و/أو الاتهام هي إدارة ينقصها حس الإدارة (تعطبت الآلة؛ "من الذي أعطبها؟ حاسبوه!" بدل "علينا إيجاد طريقة لإعادة تشغيلها بأسرع ما يمكن"). للأسف، هذا ما حرصت على الوقوع فيه يا أخي Kudo___Shinichi كنت أتوقع أن يُرد ما يُرى أنه انتُقِص من اعتبار صاحب المنتدى من خلال التذكير بسيرته والإشادة بمناقبه والتحفيز على إحسان الظن به والتذكير بأخلاق إسلامية عامة. خاب حسن ظني (أعجبني في المقابل تصرف الأخ أبو الوليد من زاوية إدارية بحتة). وجدتك تركز على تبرأة الأخ محمد شريف واتهام MCT وسأوضح ذلك (وإن كنت أظنه أكثر من واضح).



أنا لم أكن يوماً عضواً أساسياً في MCT، بل كنت مجرد دعم فني ومترجم للأعمال المهمة التي شهدتها مع الفريق. ليس لكيان MCT أي قيمة خاصة عندي، ما له معزة عندي هم أعضاؤه الذين استمتعت بقضاء أوقات كثيرة معهم وتعرفت على بعضهم عن قرب... لا سيما الأخ الطيب والمحب لأخوانه Kaytokid الذي حمل الفريق على عاتقه وضحى بوقت وجهد وطاقة يصعب/يستحيل على كثير ممن يقرأ هذا الكلام تخيل قدرها. حين خرج من استمتعت بقضاء وقت معهم، خرجت أنا أيضاً. كنت أنوي الخروج قبل ذلك أصلاً.


4. كما نستغرب أن يقوم أعضاء من هذا المنتدى بالتمادي في مهاجمة الأخ محمد شريف وشتمه من أجل إرضاء أعضاء فريق MCT واستعطافاً لهم للتراجع عن قرارهم الاعتزال

معذرة، من قال إنهم فعلوا ذلك استعطافاً لفريق MCT. هل اطلعت على مكنون صدورهم؟ أتنهى الخلق عن الشيء وتأتيه؟


5. السبب الرئيسي لإعلان الفريق اعتزاله هو قيام الأخ محمد شريف بترجمة الفيلم 15 (حسب ما ذكره الإخوة من الفريق) وأنهم اعتبروا ذلك التصرف إهانة لهم وتحقيراً لجهود فريقهم..

هذا الكلام يخص كايتو وغريب فقط. لا تعمم على أعضاء الفريق الذين خرجوا كلهم. لا بد للإداري من الدقة. أكثر من نصف الخارجين خرجوا لأسباب لا علاقة لها بالأمر ولم يتأثروا حتى بما فعله محمد شريف حسب كلامهم.


وهنا نقول:- هل أصبحت الترجمة حكراً على شخص دون آخر؟

نعم. في مسومس أصبحت ترجمة الحلقات الجديدة من كونان حكراً على MCT وهناك قانون في منتدى كونان وقد أقرته الإدارة ورضيت به. وقد دُمر مترجمون بسبب هذا القانون، مجدداً، الذي أقرته الإدارة. الإدارة أسست/ دعمت التأسيس لمفهوم احتكار MCT لترجمة كونان، كل ما في الأمر أن الإدارة تدفع ثمن سوء إدارتها، بكل صراحة. وقد تكررت الإعلانات التي تمنع نشر أي إصدار للأفلام من قبل جهة ليست MCT. ستكون مصيبة حقيقية إن كانت الإدارة لا تعلم بهذا كله. بل رقت كايتو إلى رتبة مدير أيضاً. السكوت أفضل أحيانا.



- هل أصبح الواجب على صاحب منتدى ترجمة أن يستأذن أعضاء الفريق قبل أن يمارس هوايته التي يعشقها منذ 2001؟
لا، إنما عليه، حسب رأيي، أن يكون قدوة في احترام القوانين التي تنظم منتداه. قوانين قسم الإنتاجات الحصرية تمنع نشر كونان، ناروتو، ون بيس وبليتش هناك وهناك قانون وإعلان منعا نشر الفلم في قسم كونان قبل إصدار MCT. (لا أنسى أن الدراما محظورة في هذا المنتدى أيضاً: )


هل فعلاً تعمد الأخ محمد شريف إهانتهم بترجمة الفيلم قبل ترجمتهم؟ ألم يكتب في موضوعه (كما نسخ بعض الإخوة من رواد المنتدى)

لا أهتم صراحة.


7. من المحزن والمخجل في وقت واحد أن يقوم فريق عريق ومحترف بمستوى فريق MCT بإنهاء مسيرتهم بهذا الشكل.. قرأت عبارات استغربت لها كثيراً في موضوع الإخوة من فريق MCT ..

أين التواضع؟ أين أخلاق المترجمين المحترفين؟ هل يتناسب هذا مع [...]

لا أعلم حقاً لماذا تريد حشر الجميع في تحمل مسؤولية ذلك الكلام. أنا لا أقره، وهناك غيري لا يقرونه. لماذا تحملنا ما لا نحتمله؟ أين القسط؟ أين عدالة الإداري صاحب النفوذ؟ ثم لماذا تصر على إلحاق صفات المحزن والمخجل والمخزي والمتكبر بـ MCT كلهم... (وضحت ما قلت إنني سأوضحه)
لا أقول هذا من منطلق عضويتي السابقة في MCT بل دفاعاً عن العقل البشري والمنطق السليم. لست درويشاً ولا أرضى الاستغفال لنفسي على الأقل.


هل تعودتم في هذا المنتدى أن تحذف ردودكم تعسفاً؟! ليخبرني أحد ما!
لا أقول إنها عادة، لكن ذلك يحدث وليس قليلاً أيضاً. لا أريد وضع قائمة هنا لأن هذا ليس موضوعنا.


أرجو حقاً أن تنظر لكلامي نظرة إيجابية ولا تأخذك حمية ما. أنا لا أحب سوى الخير للمنتدى بورواده. وقد وجهت ملاحظات عدة للإدارة من قبل وأرى بجدية أنها بحاجة لمراجعة عدة أمور...



.
.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ~

المحترم من يحسن الظن .. المحترم من يأتي ويعتذر !
وإلى الآن وكل ما فكرت في الموضوع أغضب كثيرًا عن تلك التجاوزات
على من بنا لهم هذا الصرح ويهتم به بل ويدفع من ماله لأجلهم
أراها جريمة رغم سخف السبب، مليون شدة على الـ خ

ولكن تبقى الفئة الأكبر، الفئة العاقلة المحترمة التي تحسن الظن
بل لا ترى في أن محمد شريف أخطأ ولو بنسبة 0.1%

عندما وضع موضوعه، وضعه بقمة التواضع ولم يضع له ذلك البانر الكبير
ولم يقل أنا أول مترجم يكفيكم ترجمتي لهذا الفيلم >_>"

شكرًا لكَ يا من ظهرت فجأة ×_× < كايتو
جزاكم الله خيرًا أيتها الإدارة المحترمة ..


معذرة، لكن أنت مشرف قسم الإنتاجات الحصرية. أليس ممنوعاً نشر أنيمي كونان هناك؟ أم أن كل ما في الأمر أنك غير مؤهل لتطبيق القوانين؟
لا توجد شدة في خاء سخف بالمناسبة

[بلال كمال]

والله كنت أريد أن أعلق على هذا الموضوع لكن الذين قبلي جزاهم الله خير لم يتركوا لي ما أعبر عنه
وجزاك الله خير أخي كودو شينتشي على هذه البادرة الطيبة
وأنا بدوري أعتذر إن كنت أخطأت في حق أي أحد
والكل يستنكر حادثة الفلم 15 (ما قرأناه في موضوع MCT من اعتزال وتضخيم هائل لحجم القضية) التي آذت شعور الجميع
أوكي قد يكون من المستحسن أن يخبركم محمد شريف بما ينوي فعله لكن ليس واجبا عليه ذلك، وهو حر ولا يعني هذا أنه يريد إذلالكم في منتداه
وإذا قال في موضوع فيلمه أنه لا يجاري MCT فكيف تنظرون إلى النصف الآخر (النصف الفارغ من الكأس)وتتركون مديحه؟
نعلم أنه حدث TOUCH كبير بين الأطراف لكن علينا أن نتصافى فيما بيننا ونتحد فنحن مسلمون
وقال صلى الله عليه وسلم:"كل ابن آدم خطاء وخير الخطائين التوابون"

[Mr. General]

هنا أراء ومشاركات أجزم بأنه لو قرأها أحد أعضاء MCT وهو متردد في العودة أنه سوف يرجع عن ذلك ويستمر في اعتزاله
والكثير من المشاركات والأراء ليس لها سوى مدح هذا وذم ذاك وتأجيج الخلاف ونشر العداوة
هدانا الله واياكم وأصلحنا المشكلة يجب أن تبقى وتحل بين أعضاء الفريق وبين الإدارة ولكن مشاركاتكم هذه لا تزيدها إلا تعقيداً
لذلك نتمنى من الجميع أن يقولوا خيراً أو ليصمتوا!!

[سريع جدا]

ElPsy
أقنعتني اخي بكلامك كل الإقناع
أرفع القبعة تحية لك ..
قلت أغلب ماكنت أريد قوله بعد أن تم حذف عضويتي القديمة ، وفي النهاية أنا متأكد بأنه سيأتي من يرد عليك نفس الردود التي ضجت بها ساحة الموضوع من إنحياز واضح بلا سبب!!
تحياتي ..

[نوال ابراهيم]

معاك حق يا ابو ىالوليد في كل كلمه اوحرف قلته وهذا ليس سبب ليعتزل الفريق فمحمد شريف قال ان عملي هذا ليس بديل عن mct وان عملهم اكثر دقه وجوده فيا مست يجب ان تصفي قلبك وتهدأ ولايلعب الشيطان في عقلك فجميعنا نحبك ونحب انتاجك

[alfars]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
في البداية أود توضيح أنني لا أكن أي تقدير من نوع خاص للأخ محمد شريف. أعده أخاً في الإسلام أقدره كما بقية المسلمين وأواليه كما أواليهم. أعتقد أنه، بالتأكيد، ليس أذكى شخص في العالم ولا أفضل الناس توظيفاً لألسنتهم واختياراً لمواقفهم. لا أحسبني مديناً له بشيء أيضاً. في المقابل، لا أرضى له الإهانة والتشهير على العلن ويسوؤني ذلك حقاً.
تلك مقدمة لا بد منها نظراً لأن الموضوع يضع الشَّدة على الاحترام والتقدير.

خاب ظني في الموضوع صراحة، لا سيما أنه كاتبه إداري. من أُسُسِ الإدارة منح الأولوية للبحث عن حل للمشاكل وذلك يمر لزاماً بالبحث عن أسبابها وكيف أدت هذه الأسباب إلى المشكلة. أي إدارة تولي الأولوية للتبرئة و/أو الاتهام هي إدارة ينقصها حس الإدارة (تعطبت الآلة؛ "من الذي أعطبها؟ حاسبوه!" بدل "علينا إيجاد طريقة لإعادة تشغيلها بأسرع ما يمكن"). للأسف، هذا ما حرصت على الوقوع فيه يا أخي Kudo___Shinichi كنت أتوقع أن يُرد ما يُرى أنه انتُقِص من اعتبار صاحب المنتدى من خلال التذكير بسيرته والإشادة بمناقبه والتحفيز على إحسان الظن به والتذكير بأخلاق إسلامية عامة. خاب حسن ظني (أعجبني في المقابل تصرف الأخ أبو الوليد من زاوية إدارية بحتة). وجدتك تركز على تبرأة الأخ محمد شريف واتهام MCT وسأوضح ذلك (وإن كنت أظنه أكثر من واضح).



أنا لم أكن يوماً عضواً أساسياً في MCT، بل كنت مجرد دعم فني ومترجم للأعمال المهمة التي شهدتها مع الفريق. ليس لكيان MCT أي قيمة خاصة عندي، ما له معزة عندي هم أعضاؤه الذين استمتعت بقضاء أوقات كثيرة معهم وتعرفت على بعضهم عن قرب... لا سيما الأخ الطيب والمحب لأخوانه Kaytokid الذي حمل الفريق على عاتقه وضحى بوقت وجهد وطاقة يصعب/يستحيل على كثير ممن يقرأ هذا الكلام تخيل قدرها. حين خرج من استمتعت بقضاء وقت معهم، خرجت أنا أيضاً. كنت أنوي الخروج قبل ذلك أصلاً.


معذرة، من قال إنهم فعلوا ذلك استعطافاً لفريق MCT. هل اطلعت على مكنون صدورهم؟ أتنهى الخلق عن الشيء وتأتيه؟



هذا الكلام يخص كايتو وغريب فقط. لا تعمم على أعضاء الفريق الذين خرجوا كلهم. لا بد للإداري من الدقة. أكثر من نصف الخارجين خرجوا لأسباب لا علاقة لها بالأمر ولم يتأثروا حتى بما فعله محمد شريف حسب كلامهم.



نعم. في مسومس أصبحت ترجمة الحلقات الجديدة من كونان حكراً على MCT وهناك قانون في منتدى كونان وقد أقرته الإدارة ورضيت به. وقد دُمر مترجمون بسبب هذا القانون، مجدداً، الذي أقرته الإدارة. الإدارة أسست/ دعمت التأسيس لمفهوم احتكار MCT لترجمة كونان، كل ما في الأمر أن الإدارة تدفع ثمن سوء إدارتها، بكل صراحة. وقد تكررت الإعلانات التي تمنع نشر أي إصدار للأفلام من قبل جهة ليست MCT. ستكون مصيبة حقيقية إن كانت الإدارة لا تعلم بهذا كله. بل رقت كايتو إلى رتبة مدير أيضاً. السكوت أفضل أحيانا.



لا، إنما عليه، حسب رأيي، أن يكون قدوة في احترام القوانين التي تنظم منتداه. قوانين قسم الإنتاجات الحصرية تمنع نشر كونان، ناروتو، ون بيس وبليتش هناك وهناك قانون وإعلان منعا نشر الفلم في قسم كونان قبل إصدار MCT. (لا أنسى أن الدراما محظورة في هذا المنتدى أيضاً: )


لا أهتم صراحة.


لا أعلم حقاً لماذا تريد حشر الجميع في تحمل مسؤولية ذلك الكلام. أنا لا أقره، وهناك غيري لا يقرونه. لماذا تحملنا ما لا نحتمله؟ أين القسط؟ أين عدالة الإداري صاحب النفوذ؟ ثم لماذا تصر على إلحاق صفات المحزن والمخجل والمخزي والمتكبر بـ MCT كلهم... (وضحت ما قلت إنني سأوضحه)
لا أقول هذا من منطلق عضويتي السابقة في MCT بل دفاعاً عن العقل البشري والمنطق السليم. لست درويشاً ولا أرضى الاستغفال لنفسي على الأقل.


لا أقول إنها عادة، لكن ذلك يحدث وليس قليلاً أيضاً. لا أريد وضع قائمة هنا لأن هذا ليس موضوعنا.


أرجو حقاً أن تنظر لكلامي نظرة إيجابية ولا تأخذك حمية ما. أنا لا أحب سوى الخير للمنتدى بورواده. وقد وجهت ملاحظات عدة للإدارة من قبل وأرى بجدية أنها بحاجة لمراجعة عدة أمور...



معذرة، لكن أنت مشرف قسم الإنتاجات الحصرية. أليس ممنوعاً نشر أنيمي كونان هناك؟ أم أن كل ما في الأمر أنك غير مؤهل لتطبيق القوانين؟
لا توجد شدة في خاء سخف بالمناسبة


Like +1000000000

[ألاخضر]

آآآآآآآآآآآآآآآه
نحن لا نريد شدة وتزاحم وزيادة في النقاش , نريد حلاً يرضي الجميع لكل الطرفين وجهة نظر ولكل منهم له جانب الحق والصواب ولا اريد ان اطيل ,
هذا من الماضي وماذا عن الحاضر والمستقبل
فريق مست الجديد ؟!!
اممممممممممم
اتمنى اول عمل لفريق الجديد بمشاركة الأخ كودو والله اشتقت لترجمتك
واتمنى لفريق القديم العودة نحن بنتظاركم

[ninjacloud]

إي والله , الهدرة زادت واجد و المفروض تتفضل هيئة الإدارة بنفسها لحل أزمتها.

[loly222]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
في البداية أود توضيح أنني لا أكن أي تقدير من نوع خاص للأخ محمد شريف. أعده أخاً في الإسلام أقدره كما بقية المسلمين وأواليه كما أواليهم. أعتقد أنه، بالتأكيد، ليس أذكى شخص في العالم ولا أفضل الناس توظيفاً لألسنتهم واختياراً لمواقفهم. لا أحسبني مديناً له بشيء أيضاً. في المقابل، لا أرضى له الإهانة والتشهير على العلن ويسوؤني ذلك حقاً.
تلك مقدمة لا بد منها نظراً لأن الموضوع يضع الشَّدة على الاحترام والتقدير.

خاب ظني في الموضوع صراحة، لا سيما أنه كاتبه إداري. من أُسُسِ الإدارة منح الأولوية للبحث عن حل للمشاكل وذلك يمر لزاماً بالبحث عن أسبابها وكيف أدت هذه الأسباب إلى المشكلة. أي إدارة تولي الأولوية للتبرئة و/أو الاتهام هي إدارة ينقصها حس الإدارة (تعطبت الآلة؛ "من الذي أعطبها؟ حاسبوه!" بدل "علينا إيجاد طريقة لإعادة تشغيلها بأسرع ما يمكن"). للأسف، هذا ما حرصت على الوقوع فيه يا أخي Kudo___Shinichi كنت أتوقع أن يُرد ما يُرى أنه انتُقِص من اعتبار صاحب المنتدى من خلال التذكير بسيرته والإشادة بمناقبه والتحفيز على إحسان الظن به والتذكير بأخلاق إسلامية عامة. خاب حسن ظني (أعجبني في المقابل تصرف الأخ أبو الوليد من زاوية إدارية بحتة). وجدتك تركز على تبرأة الأخ محمد شريف واتهام MCT وسأوضح ذلك (وإن كنت أظنه أكثر من واضح).



أنا لم أكن يوماً عضواً أساسياً في MCT، بل كنت مجرد دعم فني ومترجم للأعمال المهمة التي شهدتها مع الفريق. ليس لكيان MCT أي قيمة خاصة عندي، ما له معزة عندي هم أعضاؤه الذين استمتعت بقضاء أوقات كثيرة معهم وتعرفت على بعضهم عن قرب... لا سيما الأخ الطيب والمحب لأخوانه Kaytokid الذي حمل الفريق على عاتقه وضحى بوقت وجهد وطاقة يصعب/يستحيل على كثير ممن يقرأ هذا الكلام تخيل قدرها. حين خرج من استمتعت بقضاء وقت معهم، خرجت أنا أيضاً. كنت أنوي الخروج قبل ذلك أصلاً.


معذرة، من قال إنهم فعلوا ذلك استعطافاً لفريق MCT. هل اطلعت على مكنون صدورهم؟ أتنهى الخلق عن الشيء وتأتيه؟



هذا الكلام يخص كايتو وغريب فقط. لا تعمم على أعضاء الفريق الذين خرجوا كلهم. لا بد للإداري من الدقة. أكثر من نصف الخارجين خرجوا لأسباب لا علاقة لها بالأمر ولم يتأثروا حتى بما فعله محمد شريف حسب كلامهم.



نعم. في مسومس أصبحت ترجمة الحلقات الجديدة من كونان حكراً على MCT وهناك قانون في منتدى كونان وقد أقرته الإدارة ورضيت به. وقد دُمر مترجمون بسبب هذا القانون، مجدداً، الذي أقرته الإدارة. الإدارة أسست/ دعمت التأسيس لمفهوم احتكار MCT لترجمة كونان، كل ما في الأمر أن الإدارة تدفع ثمن سوء إدارتها، بكل صراحة. وقد تكررت الإعلانات التي تمنع نشر أي إصدار للأفلام من قبل جهة ليست MCT. ستكون مصيبة حقيقية إن كانت الإدارة لا تعلم بهذا كله. بل رقت كايتو إلى رتبة مدير أيضاً. السكوت أفضل أحيانا.



لا، إنما عليه، حسب رأيي، أن يكون قدوة في احترام القوانين التي تنظم منتداه. قوانين قسم الإنتاجات الحصرية تمنع نشر كونان، ناروتو، ون بيس وبليتش هناك وهناك قانون وإعلان منعا نشر الفلم في قسم كونان قبل إصدار MCT. (لا أنسى أن الدراما محظورة في هذا المنتدى أيضاً: )


لا أهتم صراحة.


لا أعلم حقاً لماذا تريد حشر الجميع في تحمل مسؤولية ذلك الكلام. أنا لا أقره، وهناك غيري لا يقرونه. لماذا تحملنا ما لا نحتمله؟ أين القسط؟ أين عدالة الإداري صاحب النفوذ؟ ثم لماذا تصر على إلحاق صفات المحزن والمخجل والمخزي والمتكبر بـ MCT كلهم... (وضحت ما قلت إنني سأوضحه)
لا أقول هذا من منطلق عضويتي السابقة في MCT بل دفاعاً عن العقل البشري والمنطق السليم. لست درويشاً ولا أرضى الاستغفال لنفسي على الأقل.


لا أقول إنها عادة، لكن ذلك يحدث وليس قليلاً أيضاً. لا أريد وضع قائمة هنا لأن هذا ليس موضوعنا.


أرجو حقاً أن تنظر لكلامي نظرة إيجابية ولا تأخذك حمية ما. أنا لا أحب سوى الخير للمنتدى بورواده. وقد وجهت ملاحظات عدة للإدارة من قبل وأرى بجدية أنها بحاجة لمراجعة عدة أمور...



معذرة، لكن أنت مشرف قسم الإنتاجات الحصرية. أليس ممنوعاً نشر أنيمي كونان هناك؟ أم أن كل ما في الأمر أنك غير مؤهل لتطبيق القوانين؟
لا توجد شدة في خاء سخف بالمناسبة

يااخي العزيز انت دقيق جدا في هذا في كتابة من الموضوع ويبدو أنك فجرت جزءا كبيرا ماهو في قلبك
في هذا الرد ....

الانسان خطاء والمشكلة تنتهي يااخي بالمحاورة .... واصلاح كل الاخطاء التي تعرضونها والتي تؤثر عليكم
كان عليكم الافصاح عن اي مشكلة تواجهكم سواء كانت ضغطا أو أي امر آخر

كان عليكم عند أول لحظه من نزول الفلم الخامس عشر أن تذهبوا لأحد الادارين وتخبروه بالأمر وأنا متأكد
أنهم سوف يقدمون كل يد العون لكم وتتوصلون لنتيجه ايجابيه وكنتم قد تناقشتم منذ فتره ولم تكبر المشكلة أصلا

فلا مشكلة أخرجوا مافي قلبكم لديكم قسم خاص يسمى المحكمه في المنتدى - ان كنت تعلم - وهو يشملكم ايضا وهذا هو رابطه http://www.msoms-anime.net/f52.html (http://www.msoms-anime.net/f52.html) وعلى فكره محمد شريف مراقب عليه فقط ^^

اما أن تكبتو مشاعركم وتدفنوننها وتخرجونها هكذا فجأة فهذا الأمر غير صحيح

بالنسبه لحديثك عن المشرف رونقه الحياة ... فتخيل نفسك مكانه هل سوف تنقل أو تحذف موضوع محمد شريف مثلا فلا تلمه
ولا تلم أيضا محمد شريف نفسه فانت تعلم أن المسؤولين على هذه الأمور ابو الوليد وباكودو ...
وربما ايضا ان محمد شريف غير مطلع على القوانين وهو قد ذكر لك عبارة تبين هذا انه قد عاد
لساحه الترجمه ..
ولا تلم أيضا ابو الوليد وجميعنا فربما ان موضوع أو المفاجأة التي ظهرت من محمد شريف قد أنستهم هذا الأمر

الخلاصه التي أريد ايصالها أن المشاكل يجب أن تحل في نفس اللحظه لا أن تجعلها تتراكم فوق بعضها ...
وفقكم الله :)

[! MAGIC]

ElPsy (http://www.msoms-anime.net/u1173922.html)

احترامي لك -أسلوب منطقي ومحترم وكلام رائع- :) جعلتني أتأكد من قانون نشر الإصدارات قبل MCT Anime
> متابع

انا MCT Manga ابعدوا عني P:

[بلــمــوت]

شكرا اخي كفيت ووفيت
فريق mct رائع بكل معنى الكلمة
اتمنى ان لاينتهي الفريق هكذا
وان يتصالحا الاثنان

[Dragon mario]

على لسان غريب :::

بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على أشرف المرسلين ..

رسالة مني إلى أخي العزيز كودو___شينتشي وإلى باقي إخواني في مسومس ..

بداية أشكرك أخي كودو على تدخلك بطريقتك المعهودة المتصفة بالحكمة والرزانة في إصدار الأحكام ومحاولة إصلاح ذات البين، لكن هناك بعض الأمور التي ربما قد غفلت عنها، أنت وبعض أعضاء منتدى مسومس، سأقوم بتوضيحها لكم إن شاء الله إن سمحتم :

مخطئ من يعتقد أن تصرفنا هذا جاء كرد فعل على تصرف محمد شريف الأخير، بترجمته للفيلم 15، فلسنا بهذا التسرع لنقوم بردة فعل كالتي قمنا بها مقابل تصرف كهذا، هي مجموعات تراكمات تصرف محمد شريف الأخير كان الشرارة التي أشعلت فتيلها، لقد عايشت الفريق لأكثر من 4 سنوات وكنت أحد مؤسسيه، وأعرف تماماً كل كبيرة وصغيرة مر بها الفريق طوال هذه المدة (باستثناء فترة غيابي لـ 4 أشهر)، طوال هذه المدة، لم أشعر للأسف الشديد أن محمد شريف، والذي لطالما اعتبرناه قدوة وأستاذاً لنا في هذا المجال، لم أشعر أبداً أنه يقدم لنا دعماً حقيقياً مقابل ما نقوم به من جهود، مثلاً الأخ أبو الوليد دعمنا بشكل مباشر وجعلنا نحس أن هناك من يدعمنا من الإدارة وربما غطى قليلاً على غياب دعم محمد شريف، طبعاً البعض سيأتي هنا ويقول ما لكم ولدعم محمد شريف، لستم بحاجته، أنتم تمارسون هواية تحبونها ولستم بحاجة لمن يدعمكم لفعل ذلك، وهذا غير صحيح للأسف، هواية الترجمة مارسناها في أول عام أو عامين من تأسيس الفريق، والوضع اختلف بعد ذلك اختلافاً جذرياً، ولكي تفهموا كلامي ارجعوا إلى تاريخ فرق الفانسب العربية كافة، وخاصة تلك عملت على كونان، إن وجدتم فريقاً واحداً استمر بنفس الكيفية من جودة وإتقان وخلال مدة طويلة كـ MCT فأخبروني به، ولست هنا بصدد التفاخر ولكنني أريد أن أوضح حقيقة ربما غابت عن البعض ..

يا سادتي الكرام، الهواية مارسناها بعد عام أو عامين، لا أخفيكم أننا فيما بعد شعرنا بملل كبير، أضف لذلك انشغالاتنا الكثيرة، ولم تعد لدينا نفس الرغبة التي بدأنا بها في مواصلة المشوار، ومع ذلك بقينا صامدين، لماذا برأيكم ؟ وهنا أود أن أفرق بين ما قمنا به (وأقصد بكلامي هنا ما قام به غريب وكايتو كمشرفين لـ MCT ولماذا كانت ردة فعلهما كما رأيتم)، أغلب الذين مارسوا هواية الفانسب توقفوا بعد عام أو عامين، حتى أنت أخي كودو توقفت يوم كثرت مشاغلك، الأخت أنيمي أنجل نفس الشيء، فريق مات-فانسب وآخرون قاموا بالمثل .. أما ما قام به كايتو وغريب فقد تعدى ممارسة هواية لمدة عام أو عامين ثم التوقف والانسحاب، فقد تحول هدفنا من مجرد ممارسة هواية إلى قيادة مشروع حتى آخر حلقة، انظروا إلى أعضاء الفريق، ستجدونهم في تجدد مستمر، يأتي أعضاء ويختفون ثم يأتي آخرون، ودائماً الفريق مستمر، لماذا برأيكم ؟ لأن هناك عضوين قررا إكمال المسيرة حتى النهاية، بكل آلامها وما تحمل من صعوبات وعقبات، وبنظركم ما هو زادنا في هذه المسيرة، ما هو المقابل الذي كان يجعلنا نسير، إنه الدعم المعنوي، إنه ذلك الإحساس بالإصرار على الكفاح الذي يتولد داخلك عندما ترى الآخرين يدعمونك، وهنا أعود لمحمد شريف والذي كما أخبرتكم كان لدعمه لنا طعم خاص كنا دائماً بانتظاره، لكن للأسف لا شيء منه ظهر، ويوم أن ظهر وقرر التعاون معنا كانت فرحتنا كبيرة، لكنها سرعان ما تبددت بعدما عرفنا أنه يرفض رفضاً قاطعاً المساس بترجمته، رغم أنه قال لنا اعتبروني كأي عضو في الفريق لكنه للأسف لم يخضع لما طلبه، (وللأمانة، والله شاهد على ما أقول، كان في ترجمته أخطاء كثيرة من الناحية اللغوية لم نكن لنرضى أن نتركها ونحن الذين عاهدنا متابعينا بأن نقدم لهم ترجمة خالية من الأخطاء ما أمكن)

عموماً، رغم ذلك قررنا عدم الالتفات للأمر، وأكملنا مسيرتنا، ويوم أن اقترب موعد صدور الفيلم 14، لاحظنا أنه أعلن نيته ترجمة هذا الفيلم، وخشينا أن ندخل معه في صراع على مسألة المساس بترجمته من عدم ذلك إن نحن تعاونا معه مجدداً، فكان القرار أن نسند المهمة لشخص آخر حفاظاً على علاقتنا به، فيما بعد وقبل نزول الفيلم 15 بقليل، حاول كايتو إعادة المياه لمجاريها وطلب من محمد شريف التعاون معنا في ترجمة حلقة من مسلسل ماجيك كايتو، لكنه للأسف رفض طلبه، وبعد مدة فاجأنا بترجمته للفيلم 15 ونحن الذين أعلنا أننا ننوي ترجمته باسم مسومس، وبذلنا الغالي والنفيس في سبيل تحقيق ذلك، ولم يخبر أحداً بفعلته هذه حتى أبا الوليد المقرب منه، والأكثر من ذلك أنه عنون بداية إنتاجه بعبارة "عائد وبقوة"، فما تريدون لنا أن نفهم من هذه العبارة ؟ نحن لم نقل إن عليه أن يطلب الإذن منا أو أن يستشيرنا، ولكن كنا نعتبر أنفسنا امتداداً للمسيرة التي بدأها هو وأكملها كودو بعده، وهنا أتوجه بسؤال لـ كودو، أخي كودو هل سبق لـ محمد شريف أن ترجم إصداراً أعلنت أنك ستترجمه ؟ أم أنكما كنتا تتفقان مسبقاً على ما سيترجمه كل واحد ؟ .. على كل حال، كما قلت لم نعتبر يوماً محمد شريف منافساً لنا، بل اعتبرنا أنفسنا امتداداً له، وإعلانه أنه عائد وبقوة إعلان صريح بعودته لمجال ترجمة المتحري كونان، وأي شخص كان في موقفنا كان سيفهم أنه تجاهل وجود فريق يعتبره امتداداً له، وقرر العودة من تلقاء نفسه ودون أن يأبه بوجود هذا الفريق، فكانت تلك ردة فعلنا الطبيعية.

ما كتبه محمد شريف في فقرة "هل هذه النسخة بديلة/منافسة لإنتاج MCT ؟"، يمكن لأي شخص في نفس موقفنا أن يفهم ما فهمنا، فهو تحدث في هذه الفقرة أن عمله لا يمكن مجارة عملنا، وفي نفس السطر وفي نفس الفقرة (المخصصة للحديث عن MCT)، ذكر أنه يهدي هذا الإصدار لمن وضع في نفسه استحالة عودته للترجمة، فإلى من باعتقادكم هذه الرسالة موجهة، وكيف تريدون منا أن نفهم كلامه هذا ؟ خصوصاً إن أضفنا لذلك عبارة "عائد وبقوة" الموجودة في بداية الفيلم ؟

ربما أخطأنا في اختيار الطريقة التي عبرنا فيها عن موقفنا، ولكن ما أنا متأكد منه أن موقفنا كان يجب أن يصل بأية وسيلة، وللأسف انعدام التواصل بيننا وبين محمد شريف حال دون التفكير في اختيار وسيلة أفضل لإيصال موقفنا هذا، (وهذا جزء من غياب الدعم التي تحدثت عنه سابقاً) فأنا مثلاً (وقد كنت مشرفاً في الفريق مدة طويلة) لم يسبق لـ محمد شريف أن تواصل معي أو أخبرني بدعمه أو تشجيعه لما نقوم به، ولست أدري هل كان عليّ أن أرسل لمحمد شريف أسأله عن ما كان يقصده عندما طرح الفيلم 15 وهو الذي لم يتواصل معي يوماً وأشعرني بأنه غائب تماماً عندما يتعلق الأمر بـ MCT ؟ أم إن أي شخص كان في موقفي كان سيقوم بالمثل أو أكثر.

أخبرني البعض عن دعم مادي قدمه لنا بطريقة غير مباشرة ودون أن نعلم، وردي على هؤلاء أننا لم نكن نحتاج دعماً مادياً بقدر ما كنا بحاجة لدعم معنوي يشعرنا أن الشخص الذي نحترمه ونعده قدوة لنا يهتم لأمرنا ويشجعنا على المضي قدماً في المشروع الذي نقوده.

تحدثت أخي كودو عن السب الذي طال محمد شريف في موضوع الفيلم 15، طبعاً نحن لم يكن هذا هدفنا ولم نكن نريد أن يصل الأمر إلى حد السب واللعن، وللعلم فقط، وهذا غفلت عنه أخي كودو، فقد طالنا من السب واللعن ما طالنا نحن أيضاً في نفس الموضوع، وبصراحة أنا لا أهتم لهؤلاء الذين يسبونني بجهل، فهم لا يزيدونني إلا حسنات أنا في أمس الحاجة لها.

أخي كودو، إخواني الكرام، ردة فعلنا تلك لا يحس بها كما يجب، إلا أعضاء الفريق، تحدث الكثير والكثير وأغلب من تحدثوا لم ولن يستطيعوا تقديم وجهة نظر منصفة في الموضوع، أعضاء الفريق وحدهم الذين لهم الحق في التحدث عن ما قمنا به، وما قام به محمد شريف، فنحن جميعاً من سهر الليالي ومن تعب وكد ووالله (ولست بصدد المن) إن التعب والجهد المبذولان داخل MCT يفوقان أي تصور، ولا أخفيكم أنني تأثرت بشدة بعد رؤية مجهود أحد أعضاء فريقنا مؤخراً خلال عمله على الفيلم، فلا تتسرعوا وتحكموا على سنوات من الجد والمثابرة بعبارة أو جملة ناجمة عن رؤية ردة فعل حصلت في ظروف معينة.

لا أريد أن أتحدث عن مسألة تعظيم شأن الفريق أو إعلاء شأنه بدرجة مبالغ فيها وما صاحب ذلك من كلام حول ضرورة حفظ الكلام قبل حذفه أو غير ذلك من "بهارات" إن صح التعبير، فهذا رد فعل أجده طبيعياً (رغم أنه خاطئ) أخذ في لحظة غضب وهو نابع عن أشخاص تعبوا وأحسوا أن تعبهم لا يلقى التقدير الذي يستحق فقاموا بتقدير أنفسهم بأنفسهم ولهذا بالغوا في ذلك.

خلاصة الكلام، محمد شريف قد أخطأ وهذا أمر يجب الاعتراف به، إن لم يكن بتصرفه الأخير فبإهماله وعدم اهتمامه الكافي بتلة انتظرت دائماً منه مواقف غير التي أخذ طيلة 4 سنوات (نظراً للمكانة التي تكنها له)، وإن أردتم مثالاً على المواقف التي نتحدث عنها فلكم في أبي الوليد ومواقفه في دعم الفريق خير مثال يجب أن يحتذى به في هذا المجال، ونحن ربما أخطأنا في طريقة التعبير عن موقفنا نظراً لعدة أسباب أهمها ضعف التواصل بين الطرفين كما سبق وأشرت.

والآن وقد حدث ما حدث، أتمنى أن يتم طويَ الموضوع وأن تتوقف الإشارات السلبية المأخوذة في حق كل طرف دون الآخر من قبل المتابعين ومحبي كل طرف.

معذرة على الإطالة، ولكنني أردت إيصال هذه التوضيحات لإخواني حتى ينظروا للموضوع من عدة زوايا وليس من زاوية واحدة قبل أن يحكموا ويتسرعوا، والسلام ختام.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

والسلام عليكم

[لولا عيونك]

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة
اولا : انت تقول انا العاطفة اخذتنا انا اقولك العاطفة انتزعت من قلبي من كنت طفل و في هذا الوقت اصبح صاحب القلب الطيب او العاطفي في نظرة الناس احمق و ضعيف الشخصية
ثانيا:هم فعلو الكثير من اجلنا و كلمة الحق تقال فوق الجميع حتى انا تكون كلمة الحق فوقي انا و هذا قرارهم و شئ راجع لهم و انا راح اقولك انا حلصي اني اصبح مشرف او اداري في منتدى لاكن رفضت من اجل لا تجعلني اتغير مع الاعضاء
و هذا ماحدث في منتدى لاكن اقول الحمدالله ان رفضت الاشراف و الادارة
و اقول الجميع اخطى و بس
و ارجو انك تأخذ الكلام من عضو الى عضو
ليس من اداري الى عضو
و اشكرك على الموضوع

[~كونانيه~]

السلام عليكم
مشكوور على التوضيح
ولكن من العنوان نحن نحترم الاستاذ محمد شريف ونحتريم فريق مست ايضاً
بعد هذا الكلام توضحت النقاط وتبين ان كلا الطرفين مخطىء اسفة لقول هذا الكلام
والمعروف أن كل شخص خطاااء فربما محمد شريف اراد ترجمة الفلم ايضا ومست كانت ربما قد شارفت على الانتهاء ^ـ^
محمد شريف اخطأ لانه لم يخبر احد عن ترجمته
مست اخطأو انهم ظنو ان هذا اهانة لهم
والحل الان هو ان يتصالحو ويفهم بعضهم بعضا لأننا نود كأعضاء لهذا المنتدى ان يستمر بابداعه من رئيس للمنتدى وفريق ترجمة لانمي رائع مثل المتحري كونان
هذا وشكرا نتمنى ان يحصل ذلك قريبا وقد احزننا ايضا قرار مست ^ـ^

[ElPsy]

بالنسبه لحديثك عن المشرف رونقه الحياة ... فتخيل نفسك مكانه هل سوف تنقل أو تحذف موضوع محمد شريف مثلا فلا تلمه
ولا تلم أيضا محمد شريف نفسه فانت تعلم أن المسؤولين على هذه الأمور ابو الوليد وباكودو ...
وربما ايضا ان محمد شريف غير مطلع على القوانين وهو قد ذكر لك عبارة تبين هذا انه قد عاد
لساحه الترجمه ..


لو كنت مكانه إما:
- أغلق الموضوع وأحذف الروابط
- أنقله
- أستقيل فوراً إن منعت

بعضكم لم يفهم. أنا لا ألوم. لا أتهم. بل وضحت بعضاً من الأسباب التي أدت إلى "الأزمة"
إن كان صاحب المنتدى لا يعلم قوانين منتداه... فأنا آسف.

[ninjacloud]

أشكر ردك أخي Dragon mario

[Tulip spirit]

من جديد اقول !



ومع نهايته نود ان ننشارككم بنصيحة ذكرها كونان في هذا الفلم . والسبب انها تنطبق تماما على ما سيلي هذا الكلام
يقول كونان: " هناك حوادث لصداقات كان من الممكن ان تدوم إلى الابد لكن الكلمات قطعتها إربا وان قطعتما روابطكما فربما لن تلقيا مجددا"


هذا ما قاله الكابتن كايتوكيد

وانا اقول اود ان اشارككم بنصيحة ذكرها خير من كونان وغيره انه قول الذي خلقنا ربنا تعالى الله
والسبب انها تنطبق تماما على هذا الحدث المؤسف !

يقول الله تعالى : ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ)
(فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ )
(وَلا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ)

- يجب علينا ان لا نبحث فيمن يكون منهم المخطئ او المصيب بل يجب علينا التسامح والصفح
لأن الخطأ جائز على كل انسان ولو مرة في العمر ! , فأبو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فد تخاصما امامه عليه السلام !
لذا ليس المهم الخطأ بل المهم هو ردة الفعل بعد الخطأ لذا يجب علينا كمسلمين نستسلم لله ونطيعه فيما امرنا
وان تعودوا كما كنتم اخوتا في الله -

[(رونقة الحياة)]

وانا اقول اود ان اشارككم بنصيحة ذكرها خير من كونان وغيره انه قول الذي خلقنا ربنا تعالى الله
والسبب انها تنطبق تماما على هذا الحدث المؤسف !

يقول الله تعالى : ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ)
(فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ )
(وَلا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ)

- يجب علينا ان لا نبحث فيمن يكون منهم المخطئ او المصيب بل يجب علينا التسامح والصفح
لأن الخطأ جائز على كل انسان ولو مرة في العمر ! , فأبو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فد تخاصما امامه عليه السلام !
لذا ليس المهم الخطأ بل المهم هو ردة الفعل بعد الخطأ لذا يجب علينا كمسلمين نستسلم لله ونطيعه فيما امرنا
وان تعودوا كما كنتم اخوتا في الله -

يا لجمال هذا الرد الرائع !
بالفعل لو تسامحنا دون التفكير من المخطئ ستكون النتيجة مريحة مرضية
بارك الله فيك وزادك من فضله .. المعذرة لم أستطع تقييمك لأنه تجاوز الحد @@

[blue star]

من جديد اقول !



هذا ما قاله الكابتن كايتوكيد

وانا اقول اود ان اشارككم بنصيحة ذكرها خير من كونان وغيره انه قول الذي خلقنا ربنا تعالى الله
والسبب انها تنطبق تماما على هذا الحدث المؤسف !

يقول الله تعالى : ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ)
(فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ )
(وَلا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ)

- يجب علينا ان لا نبحث فيمن يكون منهم المخطئ او المصيب بل يجب علينا التسامح والصفح
لأن الخطأ جائز على كل انسان ولو مرة في العمر ! , فأبو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فد تخاصما امامه عليه السلام !
لذا ليس المهم الخطأ بل المهم هو ردة الفعل بعد الخطأ لذا يجب علينا كمسلمين نستسلم لله ونطيعه فيما امرنا
وان تعودوا كما كنتم اخوتا في الله -

لآ حرمنا الله كلامكِ الطيب 3> ,
كلامك عين الصوآب ! =$
حفظكِ المولى

[شارلوك هولمز M]

السؤال: لماذا لا يظهر الأستاذ محمد شريف ليوضح الموقف والأحداث اللي حصلت ويبعد عن نفسه الشبهات بما أنه طرف في الموضوع
القضية صار لها ثلاث أيام ولم يضع أي موضوع لشرح الموقف الحالي

[*+ Be Mad About KID +*]

من جديد اقول !



هذا ما قاله الكابتن كايتوكيد

وانا اقول اود ان اشارككم بنصيحة ذكرها خير من كونان وغيره انه قول الذي خلقنا ربنا تعالى الله
والسبب انها تنطبق تماما على هذا الحدث المؤسف !

يقول الله تعالى : ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ)
(فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ )
(وَلا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ)

- يجب علينا ان لا نبحث فيمن يكون منهم المخطئ او المصيب بل يجب علينا التسامح والصفح
لأن الخطأ جائز على كل انسان ولو مرة في العمر ! , فأبو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فد تخاصما امامه عليه السلام !
لذا ليس المهم الخطأ بل المهم هو ردة الفعل بعد الخطأ لذا يجب علينا كمسلمين نستسلم لله ونطيعه فيما امرنا
وان تعودوا كما كنتم اخوتا في الله -

بآركَ الله فيكِ توليب - تشآن .. :$

هذا مآ نأمل إليه ..


كل منا يخطئ و لا بأس .. :"| ..

الصلح الصلح !

[*+ Be Mad About KID +*]

موووووووووووو طبييعيييييييييييييييي XDDD

ماآ أصدق!!



3 اقتبآساااتْ للآنسة توليبْ :" ) ~

..

> أحس فيساتكم تقول " برهـ T_T " ~






بارك الله فيكمْ ، نرجو أن يحل الأمر وأنو تعدي على خيرْ .. :"" |

[blue star]

^
لأنه يستحـق (’: ,

تعليق فقط :


لم أشعر أبداً أنه يقدم لنا دعماً حقيقياً مقابل ما نقوم به من جهود
إن كنت ترى أنه مخطأ لآنه لم يدعمكم ,
فقد أخطأتم انتم بما فعلتم لأنكم لم تدعموا مشاهديكم ومتابعيكم ,
أيضاً انت تقول أن الأستاذ أبو الوليد دعمكم وعوض نقص الدعم قليلاً عندكم ،
فمن سيعوض النقص عن المشاهدين !

صدقاً الآراء تخبطت >< ,
هنآ الصفح والعفو والغفرآن من كلا الجانبين سيكون الحل الأمثل ,
وإن بدأ احد الطرفين الصفح فسيسعى اليه الآخر ,
فقط أدعو الله أن يوجهنا للصواب ~
كم أتمنى أن يُحل الأمر ="(

وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ

[Rebel-11]

نعم. في مسومس أصبحت ترجمة الحلقات الجديدة من كونان حكراً على MCT وهناك قانون في منتدى كونان وقد أقرته الإدارة ورضيت به. وقد دُمر مترجمون بسبب هذا القانون، مجدداً، الذي أقرته الإدارة. الإدارة أسست/ دعمت التأسيس لمفهوم احتكار MCT لترجمة كونان، كل ما في الأمر أن الإدارة تدفع ثمن سوء إدارتها، بكل صراحة. وقد تكررت الإعلانات التي تمنع نشر أي إصدار للأفلام من قبل جهة ليست MCT. ستكون مصيبة حقيقية إن كانت الإدارة لا تعلم بهذا كله. بل رقت كايتو إلى رتبة مدير أيضاً. السكوت أفضل أحيانا.
{هذا ما كنزتم لأنفسكم فذوقوا ما كنتم تكنزون}

[Bheeg Kun]

من جديد اقول !



هذا ما قاله الكابتن كايتوكيد

وانا اقول اود ان اشارككم بنصيحة ذكرها خير من كونان وغيره انه قول الذي خلقنا ربنا تعالى الله
والسبب انها تنطبق تماما على هذا الحدث المؤسف !

يقول الله تعالى : ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ)
(فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ )
(وَلا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ)

- يجب علينا ان لا نبحث فيمن يكون منهم المخطئ او المصيب بل يجب علينا التسامح والصفح
لأن الخطأ جائز على كل انسان ولو مرة في العمر ! , فأبو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فد تخاصما امامه عليه السلام !
لذا ليس المهم الخطأ بل المهم هو ردة الفعل بعد الخطأ لذا يجب علينا كمسلمين نستسلم لله ونطيعه فيما امرنا
وان تعودوا كما كنتم اخوتا في الله -

تحية لصاحبة هذا الرد ^^
> اشعرتني انني مخطأ في ردودي ,, وان هذا الرد هو فعلا ما يجب ان يقال ^^"

في أمان الله

[(رونقة الحياة)]

];3071097']
تحية لصاحبة هذا الرد ^^
> اشعرتني انني مخطأ في ردودي ,, وان هذا الرد هو فعلا ما يجب ان يقال ^^"

في أمان الله



نفس الشعور ^^"

[مها سان ~]

السلام عليكم ..

اولاً :
شيء غريب ما يحصل في مسومس !! لما كل هذا ؟ انا ارى بأنكم جميعكم على خطأ صحيح ان الادارة قد اخطئت ولكن mct ايضا اخطأوا بهذا التصرف العجيب ! كان بإمكانهم ان يحلو المشكله بهدوء فأول خطأ ارتكبوه هو عرض المشكلة على الملأ وهذا اكبر خطأ ! كان من المفروض ان يتحدثوا مع محمد شريف مباشرة ويقومون بحل المشكلة فيما بينهما وانا لا اقول ان محمد شريف لم يخطئ فهو اخطئ ايضا ولكن اكبر خطأ ارتكبه كلاكما هو شتم بعضكم الأخر فـ mct شتم محمد شريف في موضوعه لـ الفلم 15 وانتم شتمتم mct في هذا الموضوع !! لماذا كل هذا واين اداب الحوار ! وبالأخير اريد ان ابين شيئا لك اخي: mct لم يعتزل بسبب ترجمة محمد شريف للفلم بل بسبب طريقته في ترجمته وعرضه في المنتدى كما قال الأخ كايتو : ونستنكر تصرف محمد شريف كونه لا يمت لاحترام الآخرين ومصداقية التعامل بأية صلة. هل تعرفون أن محمد ترجم الفلم بسرية بحتة ... وايضا كما قال الأخ غريب : فلو أخبَرَنا فقط أنه ينوي ترجمة هذا الفيلم، لتركنا له الساحة بكل سرور ولما كنّا تعبنا نحن وهو من أجل إصدار واحد ... بمعنى انهم قد غضبوا من طرييقته في ترجمة الفلم ليس بسب ترجمته للفلم وبينهما فرق كبير اي بسبب انه لم يخبرهم بشيء عن نيته بـ ترجمة الفلم وايضا لأن هذا التصرف نتج عن مؤسس االمنتدى وليس من اي عضو فكما قال الأخ غريب : ربما قد يعتقد البعض أننا نبالغ في تهويل هذا التصرف وأن الأمر لا يستحق، هذا الاعتقاد كان ليكون صحيحاً لو أن هذا التصرف بدر من شخص آخر حتى وإن كان من الإدارة، (وقد تغاضينا فعلاً من قبل عن تصرفات مماثلة) لكنّ ما نراه أمامنا اليوم هو تصرف من "صاحب المنتدى" المؤسس الأول لشيء اسمه "مسومس"، وكما يقال :"غلطة الشاطر بألف"... كم اتمنى ان تحلو المشكلة بسرعة وان تقنعوا كايتو وغريب واعضاء mct بالعودة , المفروض ارسال رسالة الى البريد الألكتروني الخاص بهما .. , وارجو ان نسمع رأي محمد شريف بالموضوع لماذا لم يبين لنا ما حصل من جهته الى الأن !؟ هذا ما لدي والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته =)

[blue star]

.
.

والحق يُقال وانا ايضاً , (’:
استطاع هذا الرد امتصاص غضبي كله بثانية , ~
ليت هذا الكلام ظهر أولاً , أين انتِ توليب تشان منذ زمن ! XD

إذاً فليسع كل من هُنا لتطبيق رد توليـب وكلاًً من الطرفين , :""
أتمنى لو يعود كل شئ كما كان , ونأخذ العبرة فقط مما حدث ،
والعبرة هنا في إظهار كل ما يحتاج إليه كلٌ من الطرفين ، ليتنـا نعود ويعوض كلٌ من الطرفين الآخر :"""

[Abu Aljrah]

];3071097']
تحية لصاحبة هذا الرد ^^
> اشعرتني انني مخطأ في ردودي ,, وان هذا الرد هو فعلا ما يجب ان يقال ^^"

في أمان الله






+1


والله أني أخجل من نفسي .. الحمد الله الذي هدانا بكِ

[نجمة الإسلام]

هداكم الله ..أتمنى و ارجو التسامح و الصفح عن المخطئ و عودة الأمور إلى مجاريها

[شارلوك هولمز M]

​الحمد لله على نعمة الإسلام

[*+ Be Mad About KID +*]

.
.

والحق يُقال وانا ايضاً , (’:
استطاع هذا الرد امتصاص غضبي كله بثانية , ~
ليت هذا الكلام ظهر أولاً , أين انتِ توليب تشان منذ زمن ! XD

إذاً فليسع كل من هُنا لتطبيق رد توليـب وكلاًً من الطرفين , :""
أتمنى لو يعود كل شئ كما كان , ونأخذ العبرة فقط مما حدث ،
والعبرة هنا في إظهار كل ما يحتاج إليه كلٌ من الطرفين ، ليتنـا نعود ويعوض كلٌ من الطرفين الآخر :"""


اي و اللهْ يآ بلوو .. :""" |

قلتِ مافي قلبيْ لحظتهاآ .. :" ) ~

[RanHime]

هذا ما قاله الكابتن كايتوكيد

وانا اقول اود ان اشارككم بنصيحة ذكرها خير من كونان وغيره انه قول الذي خلقنا ربنا تعالى الله
والسبب انها تنطبق تماما على هذا الحدث المؤسف !

يقول الله تعالى : ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ)
(فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ )
(وَلا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ)

- يجب علينا ان لا نبحث فيمن يكون منهم المخطئ او المصيب بل يجب علينا التسامح والصفح
لأن الخطأ جائز على كل انسان ولو مرة في العمر ! , فأبو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فد تخاصما امامه عليه السلام !
لذا ليس المهم الخطأ بل المهم هو ردة الفعل بعد الخطأ لذا يجب علينا كمسلمين نستسلم لله ونطيعه فيما امرنا
وان تعودوا كما كنتم اخوتا في الله -

توليبْ ، بارك الله فيكِ ، T~T
هادا هو الرد اللي بدي شوفه و ياريت يطبقوا الكلام اللي مكتوب
عنجد يعني هلأ شو بدكم من معرفة المخطيء و المصيب ^^" و بعدين مش قلتوا
ندور ع الحل بدل ما ندور ع سبب المشكلة؟ هيو الحل قدامنا بس انتو الله يهديكم ^^"
.
.
بتمنى الموضوع يخلص بأسرع وقت لان الموضوع بصراحة
جاب لي وجع راس و لو بقدر أقاوم كنت غبت من المنتدى
لحد ما تهدوا T_T"
.
.
الله يسامحنا و يصلحنا يا رب .. ="(

[مها سان ~]

من جديد اقول !



هذا ما قاله الكابتن كايتوكيد

وانا اقول اود ان اشارككم بنصيحة ذكرها خير من كونان وغيره انه قول الذي خلقنا ربنا تعالى الله
والسبب انها تنطبق تماما على هذا الحدث المؤسف !

يقول الله تعالى : ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ)
(فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ )
(وَلا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ)

- يجب علينا ان لا نبحث فيمن يكون منهم المخطئ او المصيب بل يجب علينا التسامح والصفح
لأن الخطأ جائز على كل انسان ولو مرة في العمر ! , فأبو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فد تخاصما امامه عليه السلام !
لذا ليس المهم الخطأ بل المهم هو ردة الفعل بعد الخطأ لذا يجب علينا كمسلمين نستسلم لله ونطيعه فيما امرنا
وان تعودوا كما كنتم اخوتا في الله -

اجمل رد قرأته .. كلاام جمييل شكرا لك اختي ^^ ..


انا اسفه اذا كنت غلطت على احد بردي =)

[blue star]

هل لـ أعضاء الفريق أن يكتبوا ردود تعبِر عن رأيهم في العفو والتسآمح ؟
لنناقشهم من الآن برأي جديد , (’’:

وها هي الأولى ران معنا XD

> شعور بإخلاص النية تماماً 33>

[أيووووب]

.
.
alrayes

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ~

حينما يكتب العقلاء بهدوء ... مشاركتك رائعة

- - - - - - - - - - - - -

لكل من يطلب من محمد شريف التوضيح .. ألا تخجلون من طلبكم ؟!
بعد كل الاتهامات اللعينة ,, تطلبون منه التوضيح !!
الأخ محمد لم يفتعل أي مشكلة .. رأيتُ جميع المبررات السخيفة !
" رفض أن يتم تدقيق ترجمته " والله هو حر ولو أنا من أعضاء الفريق لقلت سمعًا وطاعة
المصيبة المنرفزة اللي تجيب عزران خازوق × × هذا " ليش ترجم قبلنا "
ولو أن العرق ملأ الكرة الأرضية من جهدكم ليس من حقكم البتة الاعتراض على ما قام به أسعده الله
ليس من حقكم إيش سالفتكم ما تفهمون نوضح لكم وتكررون السؤال ؟!
لا وليته عضو عادي لتتهموه رغم أنه خطأ .. لكنه صاحب المنتدى نفسه !
وكما يقول ذلك المقطع " وا خزياه " XD
لا أشوف أحد يطلب من القائد التوضيح .. لأن المسخرة واضحة للشخص العاقل المدرك



أختي الكريمة ليس عيباً أن يخرج الاستاذ محمد شريف ويزيل اللبس بنفسه وهذا أيضاً من صالحه

[الفجر القريب]

يقول الله تعالى : ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ)
(فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ )
(وَلا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ)

- يجب علينا ان لا نبحث فيمن يكون منهم المخطئ او المصيب بل يجب علينا التسامح والصفح
لأن الخطأ جائز على كل انسان ولو مرة في العمر ! , فأبو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فد تخاصما امامه عليه السلام !
لذا ليس المهم الخطأ بل المهم هو ردة الفعل بعد الخطأ لذا يجب علينا كمسلمين نستسلم لله ونطيعه فيما امرنا
وان تعودوا كما كنتم اخوتا في الله -
+1

الإخوة الدبلوماسيين ..

أتمنى منكم النظر في امكانية جمع الأطراف على طاولة واحده ..

[dream flower]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يا جماعة لا فائدة من كلامكم الان ..
نفس الذي حدث في موضوع الفيلم يتكرر الان ..
نفس طريقة الرد وسوء الفهم وما الى ذلك ..
دعوا الادارة تحل المشكلة فيما بينهم .. فكلامكم لا يؤثر ولكن يزيد الطين بلّة ..
ان ارادا الاخوان كايتو و غريب العودة فاهلا وسهلا بهما و بمن سيعود معهما ..
وان اصرّا على قرارهما فيجب علينا في المقابل احترام رغبتهما ..
فكلام بعض الاعضاء الكرام يّعقد المسألة بدل حلها ..
ونحن كــ اعضاء ليس بيدنا فعل شي .. ولكن ما بيدنا تهدئة الوضع بدل تأججه .. وايضا الا نقف في جانب فلان ضد فلان ..
فبعد ما حدث اذهبوا الى " قسم المتحري كونان " .. ستجدونه غير نشط كالسابق ..
فبدل التسابق في الردود و الظهور بمظهر المحامي لهذا او لذاك اتركوا الامر للادارة ..
كأننا نسير في حلقة فارغة .. 8 صفحات ولم نجد حلا للمشكلة بل ربما يزيد الغضب بين الاعضاء نفسهم ..
هذا ما لدي .. ارجو من كل قلبي حل المشكلة باسرع وقت و عودة المنتدى الى ما كان عليه ..
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[blue star]

.
.

دريــم فلور /

لــربمآ نندم بعد ذلك لأننا لم نحااول الإصلآآح بينهمآ آبداً ,
فقط فلنحآول لآ يمكننا ترك الأمر بدون محاولة ،
ربما لن ننجح ولكن فقط ليبدو الأمر واضحاً لجميع أعضاء الطاقم الآداري حفظهم الله ,
وأرى الكثير من أعضاء الفريق في الموضوع ، فلننتظر رأيهم فقط , (’’:

[شارلوك هولمز M]

أختي بحكم أننا متابعون للفريق ونحن جمهورهم يجب علينا إعطاء آراء ومحاولة حل المشكلة وتهدئة الأوضاع والسماع من الطرفين والحكم بعد ذلك

[k.a.b]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
لن أزيد حرفاً على كلام الإخوة Tulip spirit و Elpsy
فقط، أريد أن أعيد إليكم أياماً قديمة، لاحظوا الإسلوب العفوي :)
ما كنت لأضيع أبداً هكذا جهد على نفسي.

http://www.msoms-anime.net/t19166.html
http://www.msoms-anime.net/t1212.html
http://www.msoms-anime.net/t13258.html
http://www.msoms-anime.net/t8860.html
http://www.msoms-anime.net/t33406.html

[|[ گريستال ]|]

نحن مع الصفح ومع العفو ... وكلنا نريد إنهاء الموضوع في أقرب وقت ووالله أتمنى من كايتو وغريب العدول عن قرارهم ويرجع كل شئ ولا كأنه صار ...

لكن هذا ما ينفع للأسف ... كلنا نقول كذا لأننا لسنا أطراف في القضية

يجب أن نعرف المخطأ ويعتذر - إن كان هناك مخطأ - من أي طرف.. خاصة بعد أن وصل الموضوع إلى ماهو عليه ..

شكراً للأخت توليب وتم تقييمها قبل أن أقرر هذا الرد بفترة طويلة ... وكلنا مع التسامح لكن بعد أن ترد الحقوق لأصحابها - إن وُجدت -

وننتظر رد أخونا محمد شريف في أقرب وقت

[dream flower]

حسنا وانا ايضا مع هذا الرأي وبقوة ..
ولكن ما رايته امامي كل تلك الردود لم اجد حلا واحدا بينها .. بل مجرد القاء اللوم على الاخر ...
اليس الحل الامثل هو اجتماع مست مع الاستاذ محمد شريف بوجود الاداريين كـ حكم " ان صح التعبير " !! والتحاور فيما بينهم و ازالة سوء الفهم الحاصل بين الطرفين ..

[إكسير الحياة]

وما أجملكم حين تكونون معا!
هكذا تعودت على مسومس،
أعيدونا إلى ما كنا عليه، كنتم وما زلتم جميعا محط أنظارنا،
وبصلحكم "محمد شريف" و"قادة MCT" تكونون تيجانا على رؤوسنا.
تحية من القلب، وأمانيَّ التي تحلم بربيع قادم!

[Electrical]

كل كلامك لا يعجبني ^_^

[black fox]

وانا اقول اود ان اشارككم بنصيحة ذكرها خير من كونان وغيره انه قول الذي خلقنا ربنا تعالى الله
والسبب انها تنطبق تماما على هذا الحدث المؤسف !

يقول الله تعالى : ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ)
(فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ )
(وَلا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ)

- يجب علينا ان لا نبحث فيمن يكون منهم المخطئ او المصيب بل يجب علينا التسامح والصفح
لأن الخطأ جائز على كل انسان ولو مرة في العمر ! , فأبو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فد تخاصما امامه عليه السلام !
لذا ليس المهم الخطأ بل المهم هو ردة الفعل بعد الخطأ لذا يجب علينا كمسلمين نستسلم لله ونطيعه فيما امرنا
وان تعودوا كما كنتم اخوتا في الله -

ما شاء الله تبارك الله....
هذا الرد من المفترض انه يوجه للناس اجمعين...
افضل رد قرأته...^ ^

[الآنسة سيموني]

الحمد لله على تواجد مثل تلك الردود في هذا الموضوع
كما قالت اختي Dream flower إذا اجتمع كلا الطرفين ( أعضاء MCT و محمد شريف ) و تمت مناقشة الموضوع في ما بينهم بتواجد الإداريين كحكم لكان ذلك أفضل من كل ما فعلناه في 3 الأيام الماضية الغير مجدية
فأتمنى أن تصل هذه الرسالة لجميع الأطراف المذكورة و يصلوا إلى حل نهائي

و للاستفادة
http://www.youtube.com/watch?v=fjc2JG6B420&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=fjc2JG6B420&feature=related)

[«وتشي]

اممممممممم...

دائما اكون متاخره بالرد على المواضيع المحترمة اللي زي كذا ..؟؟
معليش استعدادي للزواجي يعطلني عن لقياكم ... دعواتكم ..

لكن رايي هنا ..
....... تحت وااااجد ..:blushing:
































































...



يعني ابي افهم .. هو فيه قصة من لا قصة ليييييه ..؟؟

السيد محمد شريف بدأ بتأسيس المنتدى منذ سنوات .. والآن ترجمته قليلة بأسباب خاصة فيه ..
خلاص اجل .. نطلع من المنتدى أحسن .. لانه منزل منتدى للانمي ولا يترجم ..؟؟؟ شرايكم بعد ...

لم " يدلع " من فرق مسومس .. مثل ما " دلع " فريق MCT وعلى ايش ,,..؟ واللحين يقولون انهم زعلانين ويبي يوقفون الترجمة عشان فيه احد ترجم غيرهم ...

في فريق MOT يترجم ون بيس باكثر من ترجمة واسرع .. ولا قلنا لهم شي ..يحجبون بعض الصور .. ما قلنا انهم متطرفين ..
في فريق MNT نزل احد الاعضاء فلمين لناروتو يكمل عنهم المشوار .. وبفواصل مشكلة وبعجلة .. ما قالهم انتم الي بديتوا فيه كملوهم ...؟؟


افتحوا اقسام المنتديات قسم قسم .. شوفوا وش كثر لكم مو عند غيركم .. بس عشان الانمي له جمهور في المنتدى ..
كل هذا عشان روابطكم بالدستة بعني ..؟ والا عشان البلو راي اللي ماتشتغل بكل الشاشات والا ايش ..؟؟





جهودكم كبيرة ومحترمة ولها مكانتها ... لكن لاتنسون ..



الويب ساايد اللي فوق من محمد شريف واليه ..كلنا هنا من اول الثقافة الاسلامة .. الى الارشيف ..



أخذ الامور بحساااسية تافهة جدا .. واركز ع جدا جدا تااافة ليس لها وجود أصلا .. لكن انتم حولتوا اخر موضوع لكم لان يغلق ..


انا اقسم بالله ان هذا تشويه جدا كبير لفرق مسومس .. مطلعين رسايل وزحمة وقصص وتويتر على ايييييييييييييش ..؟؟
ابي افهم من جد و الله ..




مافي احد زعلان من احد اصلا عشان تصلحون بينهم ...



وقسم .. عيب هالحركات .. اللي يبي ينسحب من نفسة الله يساعده .. لكن اننا نسوي قصة .. ومدري ايش ..
و الله اني مو فااااهمة ..؟؟؟








فهموني ياااعاااالم ..



.............

[ياسر]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ...


بعد تقليبي لدلائل الجريمة المرتكبة وبعد أن استجوبنا المتهمين , أستطيع القول : أنا القاتل !!

نعم أنا المجرم , أنا الذي لم أحترم جهد وتعب فريق MCT كما أنني أيضاً من وصف الأستاذ محمد شريف بأوصاف لا أعلم كيف صدرت مني .

نعم أنا هو , أنا هو الملام , أنا سبب المشكلة يالغبائي !!!.

أخيرا وبعد صدور اعترافي هل ستعود المياه إلى مجاريها ؟؟.


أستغرب تلك الكلمات التي يتناقلها البعض(مغرورين , متكبرين , طفل , غبي ) بصراحة كأني في منتدى رياضي مع احترامي لهم ؟!

سؤال إلى MCT : هل الأستاذ محمد شريف رفض تدقيق ترجمته ؟؟ , إذن كيف صدرت حلقة الرفيق هو سانتا باسمه ؟؟

سؤال إلى الأستاذ محمد شريف : ألم تكن قد تعاونت معهم من قبل ؟؟ , إذن فلماذا لم تعرض خدماتك عليهم مرة أخرى ؟؟

نعم ياجماعة كلنا مخطئون (الفريق , والأستاذ , وأنا !!).

كل منا ينظر للخطأ من زاويته وبالطبع جميعهم (مظلومون).

للأستاذ محمد شريف , نتعذر عن السب الذي أتاك ممن هولوا الأمر وظنوا أنه لا كونان بدون MCT , ولكن الإنطواء والانعزال لن يحل المشكلة بل سيجعلها تكبر وتكبر وتكبر

ثم تصبح (كالتي نقضت غزلها من بعد قوة أنكاثا).

للأساطير المنسحبة من فريق MCT , أنتم من جعلني أغير نظرتي في كونان , فبعد أن كنت أستحي من متابعته لمشاهده المخزية أصبحت أتابعه بنهم ولا أهتم للقطات المزرية لأنها تحجب باحترافية ودون أي تأثير على النص .

لدي اقتراح بسيط (لمذا لايعمل الجميع دورات في الإنتاج ) حيث أن لدينا الكثير من المترجمين والقليل من المنتجين (مع عدم إدراكي لأقسام الإنتاج)

أتمنى أن تنال فكرة المجرم على رضاكم .

(يبدو أنني سأعود إلى زمن البحث في اليوتيوب عن حلقات كونان ).

سلامـــــــــــــــــــــــــــــــ,,,

[حَالِمة]

وعليكُم السّلام ورحمة الله وبركاته

بصراحة , ما كُنت متوقعّة مثل حدث صاحب المنتدى محمد الشّريف انه يأثر ع الفريق بهالشكل ..

حسيت الموضوع عادي يعني مافيه شي , وبعدين في كثير ناس كانو منتظرين ترجمة ام سي تي ..

حتى انا الي شفت الفلم بترجمتين سابقتين انتظر ام سي تي لاني واثقة اشد الثقة انه افضل ترجمة واكثرها اتقان ..

بس لما شفت الموضوع حسيت انه الموضوع من اساسه ماكان يستاهل ..

وزعلت كثير ع اعتزاله واتمنى من قلبي انهم يرجعوا لانه كونان معاهم له طعم ثاني =.=

هاي نقطة .. النقطة التانية ..

الله وحد ه العالم بالنوايا و أخذت على فريق ام سي تي التهم الي وردت لمحمد الشريف

أتوقع ع حسب ظني انه صاحب المنتدة كبير عمرياً صح ؟ من قراءتي لمواضيعه ماشالله احسبه راشد والله حسيبه

يعني مثل هالاشياء عموماً ما تكون في طليعة اهتمامه .. مثل ما قال الاخ مجرد هواية حابب يرجع يمارسها

غير هيك انه اوضح انه مافي احسن من فريق ام سي تي في الترجمة ..

الله يصفي النفوس ..

لا تنسوا ذكر الله والصلاة ع النبي

الله يحفظكم ويرعاكم ويهدي في مابينكم

[«وتشي]

عدم ظهور محمد شريف لحد الآن هي ما تلصق الشبهات به في أسئلة كثير وغموض كثير يجب أن يزيله رئيس المنتدى لتتوضح الصورة للجميع ولا يتم الإساءة لأي طرف ونحن كمتابعين نفهم ماذا يحصل
أليس من حقنا هذا؟........




عفوا اي شبهات ..؟؟؟ انه ينزل موضوع بمنتدياته ..؟؟؟؟

....

[شارلوك هولمز M]

أختي أقصد ما بينه وبين الفريق طوال هذه السنين الأربع وتفاقمت وأدت إلى هذه المشلكة
لماذا لا يوضح سوء التفاهم والمشكلة الذي حصلت
ما رأيكم؟؟

[ღ ريـ م ـي ღ]

/

السلَامُ ع’ـليْڪُم ورحم’ـةُ اللهِ وبرڪآتُه ~

لَا أقوؤُل إلَّا / لَا حــوؤْلَ ولَا قُوَّة إلَّا بالله العلي الع’ـظيــمْ

أم’ـنِ أجلِ [ أنم’ـِي ] يُفرَّقُ شم’ـلُ صدآقآتٍ دآم’ـتْ لسنينْ
- ألمْ يڪُن يربطڪُم ربآطُ الُأخـــوة والم’ـحبــَّة ؟ -
هلْ هُو في حــقيقةِ الَأمرِ رِبآطٌ هــشٌّ بأبسطِ ريحٍ ينڪسِر ؟
باللهِ ع’ـليْڪُم .
نحــنُ م’ـسلمينْ، ع’ـرَب، إخــوؤَة، ڪيْف نتفرَقُ ونتخآصمُ ع’ـلَى [ رسوؤمِ ڪرتون ] >> مع حــبِّي له :"
لڪِن ع’ـندمآ يصِلُ الَأم’ـر لهذآ، تبًّا لَِألفِ أنْمِي وأنْمِي !

أخــوتُنآ وصدآقتُنآ أهمُّ م’ـن الدُّنيَا وم’ـَا فيهآ فضلًا ع’ـن [ أنمِي ]
اتَّقوآ الله أفآضِلنآ الڪِرآمْ . ولتتذڪَّروآ م’ـن حُلوِ الَأمسِ مآ ڪآنْ ..
تذڪَّروآ الَأيَّام الخــوآلِي ڪيْف ڪنتُم م’ـتحآبِّين - ولَازلتُم بإذنِ الله - وم’ـتعآونيــنْ وم’ـتآخــينْ
دعــوآ ع’ـنڪُم نزغ’ـآتِ الشَّيْطآنِ رع’ـآڪٌم الله، فڪَمْ م’ـن سآعةِ غضَبٍ تُولِّدُ ندمًا طولَ العُمر .

لَا نرْضَى أنْ يحــدُثَ هذآ بيْـنَ ڪِبآرِ م’ـشرفِي [ بيْتنآ الحـــبيبْ ]
أنتُم قُدوتُنآ ، فخــرُ م’ـنتدآنَا ، بدونِڪُمْ وبدوؤنِ اتِّحآدڪُم م’ـسوؤمس لَا يُسآوِي شيئًا .
لَا نرضَى واللهِ أن يحــــدُثَ في بيْتِنآ الغآلِي هذآ .
مُشرفِينآ الَافآضِل وإدآريينآ غ’ـآليين ع’ـليْنَآ ، وهُمِ في حــِسْبَة [ إخــوَتِنآ الڪِبآر ]
ومآذَا يفعلُ الصِغآرُ ع’ـندمآ يتخآصمُ الصِّغآر ؟ :)
يحآولون م’ـتّڪَلينَ ع’ـلى اللهِ لمَّ الشَّملِ وإع’ـآدة الميآه لم’ـجآريهآ :)
فيآ رع’ـآڪَُم الله لَا شــيءَ أجم’ـل م’ـن السَّمآحـــهـ والع’ـفو ع’ـند المقدِرة :)
[ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ ]
الصُلْحُ خــَيْرَ أسآتِذَتَنَا الڪِرآمْ . تعوذوآ باللهِ م’ـن الشَّيطآنِ الرَّجـــيمْ .
وحــآولوآ التَّفآهُم فيمآ بيْنڪُم والله نسأل أنْ يُصلِح مآ فَسَد !
لعلَّ الطرفآنِ ڪِلَاهُمآ م’ـخطئآن، ولَا يضرُّ الِإع’ـتِذآرُ أبداً .
بالع’ـڪْس يُعيدُ المِيآه لمجآريهآ وتعوؤدون بإذنِ الله ( زَيْ السَّمنَة ع العَسَلْ ) :)
و جم’ـيلٌ لوْ تدآرڪتُم أخطآءَ الَأمسِ وع’ـآلجتموؤهَا و ع’ـزمتُم بتوفيقِ الله أنْ تُصلِحوؤهآ وبدأتُم صفحةً جـَــديدة .
ولَا شــيءْ أجم’ـل م’ـن الصَّفح والع’ـفو
[ وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ]

جم’ـيعڪُم أخــوةً في الله، وستدوؤمُ بإذنِ اللهِ هذهِ الُأخــوَة دوآمَ الدَّهـر .
وم’ـن المعيبِ والعآرِ أنْ نتخآصَمَ لَِأجلِ [ أنمِي ]

اتَقوُا الله إخـــوآنِي الَأفآضِل
يحـــزِنُنآ واللهِ أنْ نَرَى م’ـنتدآنَا هڪذآ وڪِبآرُ م’ـشرفينآ بهذآ الحـــآإلْ .

نحــِـبُڪُم في الله جم’ـيعًا ونُحــِبُ م’ـنتدآنَا وبيْتنَا الحــبيبْ ولَا نرضَى أن يحــدُث فيه هذآ أبداً .

الصُلح خـَـير أڪآرمنآ .
أسألُ الله أن يُصلِح مآ فَسَد وأن يوفقنآ جم’ـيعًا لمآ يحـــبُّهُ ويرضآهُ ع’ـنَّا .

ولنْ أزيد ع’ـمَّا قآلتهُ الفآضِلة Tulip spirit

جـــــزآهَا اللهُ خــــيراً وبآرڪ فيهآ ، نِعْمَ القوْلُ مآ قآلَتْ /


وانا اقول اود ان اشارككم بنصيحة ذكرها خير من كونان وغيره انه قول الذي خلقنا ربنا تعالى الله
والسبب انها تنطبق تماما على هذا الحدث المؤسف !

يقول الله تعالى : ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ)
(فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ )
(وَلا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ)

- يجب علينا ان لا نبحث فيمن يكون منهم المخطئ او المصيب بل يجب علينا التسامح والصفح
لأن الخطأ جائز على كل انسان ولو مرة في العمر ! , فأبو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فد تخاصما امامه عليه السلام !
لذا ليس المهم الخطأ بل المهم هو ردة الفعل بعد الخطأ لذا يجب علينا كمسلمين نستسلم لله ونطيعه فيما امرنا
وان تعودوا كما كنتم اخوتا في الله -

بآرڪ اللهُ فيڪِ يَ فآضِلة، ونسأل الله أن يڪوؤن ردُّڪِ سببًا في إصلَاحِ الحـَـــآلْ

+ 10000000000000 :)

أصلحَ اللهُ حــآآإلنآ جم’ـيعًا ووفَّقنآ لمآ يحــــبُهُ ويرضآه .

ڪلَأڪُم الله بحفظهِ ورع’ـآيتهِ طوؤُل الم’ـدَى ~

/

[ياسر]

........




عفوا اي شبهات ..؟؟؟ انه ينزل موضوع بمنتدياته ..؟؟؟؟

....

رضي الله عن أبا بكر حين قال: إذا استقمت على طاعة الله فأعينوني , وإن زغت عنها فقوموني.

قالها وهو خليفة الدولة فكيف بصاحب منتدى ؟؟

إذا كان صاحب المنتدى يرى أنه لا يحق لأحد الكلام في حضرته فأظن أنه لن يسجل في منتداه أحد .


ملاحظة : أنا لا أتكلم عن مبدأ الخطأ والصواب , أنا أتكلم عن مبدأ التواضع ..


والآن يا طرفي النزاع ألم تسمعوا أو تقرؤوا حديث النبي -صلى الله عليه وسلم- : ( لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث يلتقيان فيعرض هذا ويعرض هذا وخيرهما الذي يبدأ بالسلام .)


وأيضا قال -صلى الله عليه وسلم- ( تفتح أبواب الجنة يوم الإثنين ويوم الخميس فيغر لكل عبد لا يشرك بالله شيئا إلا رجل كانت بينه وبين أخيه شحناء فيقال: انظروا هذين حتى يصطلحا )
أتمنى أن يتم تشكيل فريق دبلوماسيين ويكون هذا الفريق شغله الشاغل الإصلاح بين الأعضاء ..

(فكرة سخيفة ).Icon-smilبالمناسبة (الانتحار ليس أنسب وسيلة للتخلص من المشاكل)

[[-lelouch-]]

أخواني ، القوانين ليست موجودة في الوقت الحالي فكيف نطبقها؟
أنا شخصيا ما كنت أعرف أن هناك قانون ينص على ذلك!!
مع اني ادخل المنتدى بشكل اسبوعي هذا لو ما كان يومي!!

وفي الوقتن الحالي القوانين ليست موجودة
يعني بعد ما قرأت كلام الأخ بهيج رحت أبحث على القوانين لدرجة اني ما صدقته إلا لما كلمته شخصياً
أتمنى الإصلاح
المشكلة تكمن في انهم اقتنعوا في أن محمد شريف كان يقصدهم
و على حسب كلام الأخ غريب القادم عن طريق الأخ ماريو فواضح انهم ما سألوه او استفسروا عن أي شيء
وبعدين عن سالفة انه رفض يترجم كايتو 4
فهو أصر أي يحط مفاجأة للفلم
فكيف يرجم شيء آخر وهو يترجم الفلم؟

وطبعاً لا تنسوا ان محمد شريف في السنوات الأخيرة انشغل وااايد والدليل انه كان يدخل مرة بالشهر!!
وتوقف عن الترجمة لمدة طويلة
فأكيد لما يرجع بقول للناس إلي كانت تنتظر ترجمته عائد وبقوة!!
أخواني
أتمنى منكم التفاهم سواء كان عبر الهاتف أو الميرك أو البريد الاكتروني

والسلام خير الختام

[«وتشي]

رضي الله عن أبا بكر حين قال: إذا استقمت على طاعة الله فأعينوني , وإن زغت عنها فقوموني.قالها وهو خليفة الدولة فكيف بصاحب منتدى ؟؟إذا كان صاحب المنتدى يرى أنه لا يحق لأحد الكلام في حضرته فأظن أنه لن يسجل في منتداه أحد .ملاحظة : أنا لا أتكلم عن مبدأ الخطأ والصواب , أنا أتكلم عن مبدأ التواضع ..والآن يا طرفي النزاع ألم تسمعوا أو تقرؤوا حديث النبي -صلى الله عليه وسلم- : ( لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث يلتقيان فيعرض هذا ويعرض هذا وخيرهما الذي يبدأ بالسلام .)
وأيضا قال -صلى الله عليه وسلم- ( تفتح أبواب الجنة يوم الإثنين ويوم الخميس فيغر لكل عبد لا يشرك بالله شيئا إلا رجل كانت بينه وبين أخيه شحناء فيقال: انظروا هذين حتى يصطلحا )أتمنى أن يتم تشكيل فريق دبلوماسيين ويكون هذا الفريق شغله الشاغل الإصلاح بين الأعضاء ..(فكرة سخيفة ).Icon-smilبالمناسبة (الانتحار ليس أنسب وسيلة للتخلص من المشاكل)




اهلا وسهلا فيك أخي ..لكن معليش احنا هنا نتكلم عن ترجمة الانمي و العمل عليه .. مو عن حروب الردة ..



لايوجد مجال للمقارنة ..اساس وجود ترجمة كونان منذ عشر سنين او اكثر هو محمد شريف ..


كون انه تكرم لنا بموقع تطور شيئا فشيئا مجرد وجود هذا الشيء يعني الكثير ..
اما قصة شبهات وأشياء مضايقة الفريق من سنوات و اللحين اشتعلت ..وان يكن ..؟؟






أصـــــــــــــــــــــــــــــــــلا MCT و MOT و MNT .. وMMT الجمييييييييييييييييييييع .. " تابعين " لمحمد شريف ..


والا يغيروا اسم الفريق من اوله ..أذا ما أحد من الفرق يسمح بتدخل السيد محمد شريف .. اذن هو لايتبع المنتدى انما زائر ..ومحمد شريف رئيس لكل الاقسام .. سواء كان له فريق او لا .. كلامي هنا صح او غلط ..؟؟؟؟؟؟.....

[«وتشي]

.......عفوا .. انا ضد فكرة الاصلاح .. لانه من الاساس ما اشوف فيه خلاف ......تحسسون الواحد انه ....... ؟؟؟؟؟ ما ادري شحس فيه ..؟؟؟

[stick]

محمد شريف : شخص أحبه واحترمه كثيرا .
MCT : فريق أحبه واحترمه كثيرا .
من تطاول على الطرفين بألفاظ سيئة هم من أغضبوني كثيرا .
سوء فهم وسيزول بإذن الله .


وانا اقول اود ان اشارككم بنصيحة ذكرها خير من كونان وغيره انه قول الذي خلقنا ربنا تعالى الله
والسبب انها تنطبق تماما على هذا الحدث المؤسف !

يقول الله تعالى : ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ)
(فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ )
(وَلا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ)

- يجب علينا ان لا نبحث فيمن يكون منهم المخطئ او المصيب بل يجب علينا التسامح والصفح
لأن الخطأ جائز على كل انسان ولو مرة في العمر ! , فأبو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فد تخاصما امامه عليه السلام !
لذا ليس المهم الخطأ بل المهم هو ردة الفعل بعد الخطأ لذا يجب علينا كمسلمين نستسلم لله ونطيعه فيما امرنا
وان تعودوا كما كنتم اخوتا في الله -

[alrayes]

يا اخوان يا جماعة الخير
الحل هو ما قالته الاخت توليب جزاها الله كل خير





وانا اقول اود ان اشارككم بنصيحة ذكرها خير من كونان وغيره انه قول الذي خلقنا ربنا تعالى الله
والسبب انها تنطبق تماما على هذا الحدث المؤسف !

يقول الله تعالى : ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ)
(فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ )
(وَلا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ)

- يجب علينا ان لا نبحث فيمن يكون منهم المخطئ او المصيب بل يجب علينا التسامح والصفح
لأن الخطأ جائز على كل انسان ولو مرة في العمر ! , فأبو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فد تخاصما امامه عليه السلام !
لذا ليس المهم الخطأ بل المهم هو ردة الفعل بعد الخطأ لذا يجب علينا كمسلمين نستسلم لله ونطيعه فيما امرنا
وان تعودوا كما كنتم اخوتا في الله -

احب ان اضيف على ما قالته اختي

( و لا تنسوا الفضل بينكم )

ردي هذا ما هو الا بسبب ان المشكلة سارت في منحنى اخر و ليست في المسار السليم فالمشكلة مع مرور الوقت تبدا في التزايد بازدياد و ازدياد بشكل غير منطقي و غير واقعي بتاتا البتة

هدى الله الجميع و اصلح بالهم

[Edo San]

تم فك الحجز في الرد 25# (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=167102&p=3070755&viewfull=1#post3070755)

أعتذر عن سوء ترتيب الفقرات فهذا بسبب عطل من المنتدى أتمنى أن تقوموا بإصلاحه ...

[Mo3ta9iM]

افتحوا اقسام المنتديات قسم قسم .. شوفوا وش كثر لكم مو عند غيركم .. بس عشان الانمي له جمهور في المنتدى ..
كل هذا عشان روابطكم بالدستة بعني ..؟ والا عشان البلو راي اللي ماتشتغل بكل الشاشات والا ايش ..؟؟







اول شيء يا بنتي الله يتمم لك على خير ويوفقك

تاني نقطة

بإمكانك تنتقدي الخلاف وتبدي رأيك ووجهة نظرك حول انه الخطأ على مين

لكن تنتقدي قدرة ام سي تي

هنا اعذريني , خط احمر بل مية خط

ام سي تي قدموا اللي ما يتقدم فعلا في عالم الترجمة

فعلا انا مستعد اتفرج مع اهلي حلقة كونان او فيلم له من ترجمة ام سي تي بدون ما اراجع الحلقة واشوفها حتى اتأكد اذا فيها شيء ممكن يضايق اهلي

الأمان التام

والراوبط فعلا دستة

وبخصوص البلوراي

لن تجدي شخصا يشتكي من جودة البلوراي اذا طبق ما يقال في فقرة الدعم الفني

وهي كما وضح الإخوة من فريق ام سي تي الحقيقي .. لم توضع للعبث

انا احترم اخوتي اعضاء ام سي تي الحقيقي على ما قدموه لنا , راجعي رد الأخ غريب في الصفحة السابعة لتري ما عاناه الفريق حقا

مع خالص احترامي

الأخ محمد شريف اخطأ ونحن للأسف من سوف يحتمل خطئه

[يـــزن]

لا أحد هنا يستطيع معرفة المخطئ و لا يحق له اتهام أحد
لأنه و بكل بساطة:-
<<القاضي لايستطيع الحكم على أمر ما لم يسمع من الطرفين>>

على العموم
لا يهمنا معرفة المخطئ بقدر ما يهمنا رجوع القلوب على بعضها

الصلح الصلح يا أخوان

[يـــزن]

"إنها باقية و نحن زائلون"

[سُلوان]

أكثر ما صدمنى فى هذه القضية كلها
إنحطاط -وءأسف لقول هذا - بعض الردود وإنحطاط أصحابها !
غفر الله لنا ولهم ..

[متقصي الحق]

قال الله تعالى "وليعفوا وليصفحوا ... ألا تحبون أن يغفر الله لكم" ...

إن شاء الله يؤول هذا الخلاف إلى المصالحة وعودة المياه إلى مجاريها ... تحدث مثل هذه الأمور بين

الأخ وأخيه ... لكن في النهاية لا بد أن تجتمع القلوب ^^"

يا رب ألِّف بين قلوبهم ...

[«وتشي]

اول شيء يا بنتي الله يتمم لك على خير ويوفقك

تاني نقطة

بإمكانك تنتقدي الخلاف وتبدي رأيك ووجهة نظرك حول انه الخطأ على مين

لكن تنتقدي قدرة ام سي تي

هنا اعذريني , خط احمر بل مية خط

ام سي تي قدموا اللي ما يتقدم فعلا في عالم الترجمة

فعلا انا مستعد اتفرج مع اهلي حلقة كونان او فيلم له من ترجمة ام سي تي بدون ما اراجع الحلقة واشوفها حتى اتأكد اذا فيها شيء ممكن يضايق اهلي

الأمان التام

والراوبط فعلا دستة

وبخصوص البلوراي

لن تجدي شخصا يشتكي من جودة البلوراي اذا طبق ما يقال في فقرة الدعم الفني

وهي كما وضح الإخوة من فريق ام سي تي الحقيقي .. لم توضع للعبث

انا احترم اخوتي اعضاء ام سي تي الحقيقي على ما قدموه لنا , راجعي رد الأخ غريب في الصفحة السابعة لتري ما عاناه الفريق حقا

مع خالص احترامي

الأخ محمد شريف اخطأ ونحن للأسف من سوف يحتمل خطئه





اهلا و سهلا فيك أخي .. وجزاك الله خيرا ...


لا انكر جهود MCT ولهم بصمة واضحة .. لكن لم أفهم قصة ان السيد محمد شريف مخطئ..؟؟
ربما اخذتني الحمية قليلا فتماديت ...


اعتذر ان كنت قد تطاولت ..ولكن فرق مسومس الاربع لها تميزها ..
فريق مسومس الرسمي فريق اقل ما يقال عنه انه " خارق ".. ولكن ما االمني هو اننا اصبحنا نرا مؤسس المنتدى شخصا عاديا هنا ..

في موقع يختص بالانمي آخر .. مجرد اي خرق لأي قانون بعد تحذيره يطرد فورا من المنتدى..

هنا العكس .. ارى الجميع اخوة واصدقاء.. الاجواء في مسومس مختلفة تمااما عن اي منتدى آخر ..
لذا آآلمني جدا قصة الانسحاب لان محمد شريف نزل موضوع .. ثم تكون شعلة فتيل لاحداث سابقة ..
من من ..؟ من السيد محمد شريف .. انا لا اقول انه ملاك ..

ولكن مرة اخرى ..





" الويب سايد اللي فوق لمييين ..؟؟؟ " اذا فريق MCT كبير ونقدر جهودة ..
تتقولون مثلا انهم احسن من .............




اتوقف لهنا القصة من الاساس تافهة جدا .. وما يقتلني هو انه لا يزال هناك من يطالب بالاعتذار ..

يعني مثلا تبغون محمد شريف يقول .. معليش و الله اسف تتطاولت على قسم من اقسام منتدياتي ..؟؟؟
او MCT يقولون معليش و الله يا سادة .. آسفين على اللي مدري ايش ...؟؟؟




............

[Mo3ta9iM]

اهلا و سهلا فيك أخي .. وجزاك الله خيرا ...


لا انكر جهود MCT ولهم بصمة واضحة .. لكن لم أفهم قصة ان السيد محمد شريف مخطئ..؟؟
ربما اخذتني الحمية قليلا فتماديت ...


اعتذر ان كنت قد تطاولت ..ولكن فرق مسومس الاربع لها تميزها ..
فريق مسومس الرسمي فريق اقل ما يقال عنه انه " خارق ".. ولكن ما االمني هو اننا اصبحنا نرا مؤسس المنتدى شخصا عاديا هنا ..

في موقع يختص بالانمي آخر .. مجرد اي خرق لأي قانون بعد تحذيره يطرد فورا من المنتدى..

هنا العكس .. ارى الجميع اخوة واصدقاء.. الاجواء في مسومس مختلفة تمااما عن اي منتدى آخر ..
لذا آآلمني جدا قصة الانسحاب لان محمد شريف نزل موضوع .. ثم تكون شعلة فتيل لاحداث سابقة ..
من من ..؟ من السيد محمد شريف .. انا لا اقول انه ملاك ..

ولكن مرة اخرى ..





" الويب سايد اللي فوق لمييين ..؟؟؟ " اذا فريق MCT كبير ونقدر جهودة ..
تتقولون مثلا انهم احسن من .............




اتوقف لهنا القصة من الاساس تافهة جدا .. وما يقتلني هو انه لا يزال هناك من يطالب بالاعتذار ..

يعني مثلا تبغون محمد شريف يقول .. معليش و الله اسف تتطاولت على قسم من اقسام منتدياتي ..؟؟؟
او MCT يقولون معليش و الله يا سادة .. آسفين على اللي مدري ايش ...؟؟؟




............


انصحك تقرأي رد الأخ غريب , احد الأشخاص نسخه ووضعه في الرد رقم 126

وبخصوص فرق مسومس

صراحة مع خالص وفائق احترامي لكل الأعضاء والمترجمين

لم يوجد فريق رسمي في مسومس مثل مست , استطاع تقديم اعمال راقية وأشغال نظيفة جدا ومبهرة مثلهم

واكرر مع احترامي لأفرقة مسومس الأخرى

راجعي الرد وبإمكاننا اكمال حديثنا يا اختي :)

[أبو سعيدان]

كلنا اخوان وحبايب
وما يحتاج كل هذه الجلبة لأجل موضوع بسيط جداً

إلا إذا كان هناك أمور سابقة وهذه مجرد قشة قصمت ظهر البعير ؟!!

[Sos_chan]

الموضوع بحاجة لمراقبة مستمرة .. لذا أستأذن في إغلاقه حتى الصباح .. أو تواجد من يراقبه في تلك الأثناء

في أمان الله

[[Rasheed]]

إيجاد وإثبات خطأ من كان ( اعتزال فريق MCT ) ليس المهم .. المهم إيجاد حل لما حصل .. بالتراضي .. وما حدث من إهانات لمحمد شريف .. أكيد لا علاقة لـ MCT به .. لكن اعتزالهم أثار الغضب العام فحسب .. ولا يجوز ما قيل من ألفاظ بكل الأحوال .. حتى لو كان محمد شريف على خطأ .. مشاكل كبيرة كهذه لا تحل .. إلا بجمع الطرفين .. والكلام صراحة .. لذلك برأيي أن ندعو محمد شريف .. وكايتو .. وليتكلمو لوحدهم ليتفاهموا ..

والأخ كايتو .. مشكور على كلمتك .. لإنها وضعت النقاط على الحروف بالنسبة للتصرفات الطائشة من جميع الأطراف ..
السلام عليكم .

[الهايج7]

أوافقك الرأي تماما الترحمة ليست حكرااااااااااا لاحد ولذا أتمنى أن يتفهم الجميع ذلك ومنهم فريق مست و يتصالحون مع محمد الشريف وأتمنى أن تغمر المسامحة قلوبهم وشكرااا على جهودك للدفاع عن محمد الشريف وشكراااااااا على جهود محمد الشريف للمنتدى وشكراااااا على جهود مست أيضا.

[ألاخضر]

من جديد اقول !



هذا ما قاله الكابتن كايتوكيد

وانا اقول اود ان اشارككم بنصيحة ذكرها خير من كونان وغيره انه قول الذي خلقنا ربنا تعالى الله
والسبب انها تنطبق تماما على هذا الحدث المؤسف !

يقول الله تعالى : ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ)
(فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ )
(وَلا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ)

- يجب علينا ان لا نبحث فيمن يكون منهم المخطئ او المصيب بل يجب علينا التسامح والصفح
لأن الخطأ جائز على كل انسان ولو مرة في العمر ! , فأبو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فد تخاصما امامه عليه السلام !
لذا ليس المهم الخطأ بل المهم هو ردة الفعل بعد الخطأ لذا يجب علينا كمسلمين نستسلم لله ونطيعه فيما امرنا
وان تعودوا كما كنتم اخوتا في الله -

رد كافي و وافي
مشكورة اختي الغالية

[سريع جدا]

أوافقك الرأي تماما الترحمة ليست حكرااااااااااا لاحد ولذا أتمنى أن يتفهم الجميع ذلك ومنهم فريق مست و يتصالحون مع محمد الشريف وأتمنى أن تغمر المسامحة قلوبهم وشكرااا على جهودك للدفاع عن محمد الشريف وشكراااااااا على جهود محمد الشريف للمنتدى وشكراااااا على جهود مست أيضا.

الترجمة ليست حكرا ع أحد ، ولكن الإدارة سنت قانونا يمنع طرح أي نسخة مترجمة من الفلم من قبل أي طرف سوى ‏mct‏ راجع رد احد اعضاء الفريق ف الصفحة السادسة ، وهكذا نجد ان الإدارة ناقضت نفسها وخالفت القانون أولا وآخرا ..‏‎
‎

[سريع جدا]

أستاذ محمد شريف، بما أنك تتابع الموضوع الآن :: ارجو ان تجيبني :
‏= لماذا خالفت القوانين التي تحضر طرح موضوع يخص كونان في منتدى الانتاجات الحصرية بالمنتدى ،، والإعلان الإداري الآخر الموجود ف عالم المتحري كونان الذي يحظر طرح الفلم قبل صدوره من ‏mct‏ فقط حتى نضع النقاط ع الحروف ..مع إحتراااامي.


اقتباس::
ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻌﻀﻮ: ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺮﻳﻒ ﻟﻘﺐ ﺍﻟﻌﻀﻮ: ﺁﺧﺮ ﻧﺸﺎﻁ: ﺍﻟﻴﻮﻡ PM 02:37 ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ: ﻳﺸﺎﻫﺪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﻳﺤﺘﺮﻡ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺪﻯ ﻭﻳﺤﻔﻆ ﻟﻪ ﻗﺪﺭﻩ .

[سان توب]

هممممممم ... !nani

[الآنسة سيموني]

خلاص اخواني سوينا اللي علينا و كل من الطرفين قرأ اللي كتب أما الباقي عليهم

[شارلوك هولمز M]

​هذا صحيح فيإنتظار إلتقاء الطرفين على احر من الجمر

[حَالِمة]

الموضوع لا يستحق يا إخوة أردد ..لا يستحق !
بسبب موضوع كبُر ولم يكُن ينبغي له الصراحة !
و بعض الاعضاء لا ينفكون يزيدون الطين بلة
من يؤمن بالله واليوم الاخر فليقل خيراً أو ليصمت !
والي قاعد يهّوي من بعيد لو سمحتم الموضوع بصراحة
اقل ما يُقال عنه كبُر حاله حال اي موضوع صغير يدخل فيه الشيطان
ارجوكم كفى !
يكفيكم قوله تعالى " ادفع بالتي هي أحسن فإذا الذي بينك وبينهُ عداوةٌ كأنه وليُ حميم "
اما من دافعٍ بالتي هي أحسن ؟
كلي ثقة ان صاحب المنتدى شخص عاقل وراشد احسبه كذلك والله حسيبه
سبحان الله !! سبحان الله !! تغضبون لهكذا أمور !!
لا تنسوا ذكر الله والصلاة ع الحبيب

[lavandera]

الحمد لله أنه صدرت كلمة الإدارة حتى يتوقف الكلام فى هذا الموضوع

كنت أتمنى أن يتحدث الطرفين مع بعض بعيداً عنّا نحن الأعضاء حتى لا يكبر الموضوع

فبعض المواضيع لا يجب عرضها على الجمهور حتى لا يحدث اضطراب أو فوضى

ولكن للأسف لم يحدث هذا كنت أتمنى أن لا نخسر أحد من الطرفين

ولكن ما حدث قد حدث

- لعله خير -

حدثت بعض التجاوزات فى هذه الفترة القصيرة لم تحدث أبداً فى تاريخ مسومس

فنحن دائماً فى مسومس نشعر بأننا عائلة واحدة وما حدث كان غريباً علينا

أتمنى أن يعود المنتدى إلى حالته الطبيعية قريباً إن شاء الله

و أهلاً بأعضاء MCT الجدد سوف نكون دائماً معكم نشجعكم و نقدم لكم الدعم و كل ما تحتاجوه

و وداعاً أعضاء MCT الذين اعتزلوا بالطبع لن ننساكم فلقد قدمتم لنا الكثير و أتمنى أن أرى المزيد من ابداعاتكم التى تحمل اسمكم حتى لو لم تكن بهذا المنتدى

[[-lelouch-]]

أخواني للي يقولون أن القوانين من الادارة نفسها

أكثر القوانين كتبها الأخ كايتو كيد
وهي حالياً ليست موجودة
يعني إلي يحط الفلم مب ممنوع
و على فكرة.......... في ناس سألوهم في الميرك لو انا كتبت الموضوع ووضعت الفلم
قالوا لهم عادي
ولكن محمد شريف مدير عشان كذا ممنوع
وبحاول اجيب الكلمات

[سريع جدا]

;3071538']أخواني للي يقولون أن القوانين من الادارة نفسها

أكثر القوانين كتبها الأخ كايتو كيد
وهي حالياً ليست موجودة
يعني إلي يحط الفلم مب ممنوع
و على فكرة.......... في ناس سألوهم في الميرك لو انا كتبت الموضوع ووضعت الفلم
قالوا لهم عادي
ولكن محمد شريف مدير عشان كذا ممنوع
وبحاول اجيب الكلمات

لا فرق في من كتبها المهم قانونيا انه:‏
‏- كان هناك إعلان إداري يمنع طرحه من أي جهة قبل صدوره من ‏mct ،
وحين اقول اعلان ادراي فمعنى هذا ان الجميع ملزم به بغض النظر عن كاتبه ومحرره وقبل ان يصدر محمد ش موضوع فلمه أذكر تقريبا انه تم اغلاق موضوع كتبه عضو يحتوي ع الفلم مترجما .‏
‏+‏
‏- القانون يمنع كتابة مواضيع عن كونان او تخص كونان في منتدى الاصدارات الخاصة بالمنتدى وجرب ان تكتب موضوع عن حلقة لكونان هناك وبالطبع سيغلق لان القانون يقول ان مكانه عالم المتحري كونان لا منتدى انتاجات الاعضاء وهذه نقطة أخرى..

النقطة الأخيرة : لم يتم التعامل مع موضوع الفلم كأي موضوع عادي طرح في مكان غير مكانه وكموضوع مخالف ، وهذا ما يطرح تساؤلات ..؟؟؟؟

ننتظر من الاستاذ محمد الرد عليها‎
‎

[QSWRH]

أهلاً أخي كودو ..
شُكراً لك , صرآحةً .. عرفت الأن الحقيقة .
أعتذر للأخ "محمد الشريف" ع كل كلآم قُلتُه له ..
أسف أخي , و أتمنى للفريق التوفيق ..
و يكون أفضل من السآبق ^_^

[Keen]

.
.

و عليكُـم السلام و رحمة الله و بركاته

.
.


شكراً لك أخي المُحترم Kudo___Shinichi (http://www.msoms-anime.net/u3.html) على هذهِ الكلمة الطيّبــة ..

بصراحة أرى أن الموضوع معقّـد جداً نتيجةً لانقسامية الأعضاء بين بعضهم

البعض ، كمـا أراهُ مضخّـم عن فوق الحد الذي يتعامل بموجبه العُقلاء . ليس

من الصّائب تراشق الاتهامات و الأحكام ، موضوع مثل هذا يحلّ بهدُوء تامّ

بين الأطراف المعنية في جهة معزولة . فقط أتمنّى من كل شخص أن يوزن

كلامه جيداً و يُراعي ثلاث أشياء : جهُود فريق MCT الخارقة طيلة أربع

سنينٍ ماضية ، و يُراعي شخص محمد الشريف المُحترم صاحب هذا الملتقى

الذي نجتمع تحت سقفه الآن ، أخيراً .. يراعي حدُود الأخلاق و التعقّـل فمالنا

أينَ ذهبنا .. هذا مجرد مسلسل إنمي ! و اعتزال الفريق الذي يترجمه بجودة

مميزة لا تعني نهايـة العالــم ! هنالك عدّة حلُــول ، فقط لابدّ أن تسرد في جوٍ

من الهدوء و المودّة ، و صدّقوني أنهم سيصلوا لنا لحلٍ مرضِي . و أخيراً

أحب أن أقُول أن القضية لا تعني انقسامية أو أنا مع هذا إذن أنا ضدّ ذاك

لا بل على العكس .. القضية تحتاج لبعض من الهدُوء و العقلانيـة

في الحوار .


،،


هذا و أتمنّــى أن تحلّ الإشكالية في أقرب وقتٍ ممكن .. و حتى لو

اعتزل فريق MCT بشكلٍ نهائي .. لا بأس ، أتمنى فقط أن يتصالح الطرفان .

Icon-flowers0

[asdadin]

والله كلامك اخي كيين رائع جدا و اتمنى ان تكون من ضمن من يشرف على جلسة المصالحة لانك تستطيع ان ترضي كلا الطرفين .. و لا يتوقف على هذا فقط بل لعقلانيتك .. اسال الله ان يجمع بهم في خير و يصلح بينهم .. اللهم اميين .............................إذا كان هناك اخطاء املائية فلا تستغرب لاني كاتبها بالجوال ^_*

[Ganta~]]

السلام عليكم مرةً أخرى
أعتذر للجميع وخاصةً محمد شريف
أليس في قسم الأنتاجات موضوع خاص للنقاش المترجمين و اذا كانوا سيحجزون أنمي محدد
لكي لا يترجمه أحد واسم فريق مست كالتالي
M=MSOMS
C=CONAN
T=TEAM
فكيف تترجمه اذاً ؟

[k.a.b]

معذرة على التدخل أخي ..
*T= Translation

[[-lelouch-]]

لا فرق في من كتبها المهم قانونيا انه:‏
‏- كان هناك إعلان إداري يمنع طرحه من أي جهة قبل صدوره من ‏mct ،
وحين اقول اعلان ادراي فمعنى هذا ان الجميع ملزم به بغض النظر عن كاتبه ومحرره وقبل ان يصدر محمد ش موضوع فلمه أذكر تقريبا انه تم اغلاق موضوع كتبه عضو يحتوي ع الفلم مترجما .‏
‏+‏
‏- القانون يمنع كتابة مواضيع عن كونان او تخص كونان في منتدى الاصدارات الخاصة بالمنتدى وجرب ان تكتب موضوع عن حلقة لكونان هناك وبالطبع سيغلق لان القانون يقول ان مكانه عالم المتحري كونان لا منتدى انتاجات الاعضاء وهذه نقطة أخرى..

النقطة الأخيرة : لم يتم التعامل مع موضوع الفلم كأي موضوع عادي طرح في مكان غير مكانه وكموضوع مخالف ، وهذا ما يطرح تساؤلات ..؟؟؟؟

ننتظر من الاستاذ محمد الرد عليها‎
‎
أخوي حط لي رابط القوانين
أنا ذكرت بأنه القوانين كانت موجودة من فترة
وحالياً ليست موجودة!!
فليش ممنوع؟
والاعضاء الجدد وش درّاهم بالقوانين القديمة لو ما كانت موجودة في الوقت الحالي
وأحب أنبهك
محمد شريف من فترة ما كان يدخل وايد فكيف تباه يعرف عن القانون؟

[ياسر]

يبدو أن الحوار أصبح بين الأعضاء أما طرفي المشكلة فهم غير مهتمين .

إذن لنترك النزاع ولينصرف كل منا إلى عمله ..

رفعت الجلسة ..

[محبوب للقلوب]

smii20Read thissmii20
:S1 (52):
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
على مر السنييين الي عايشتها في المنتدى
لم اتوقع ولن اتوقع انicon108 يحدث مثل ما حدث في مسلسل كونان

أعتقد فيه نوع من التفرقة بين
(((icon1440المحبةicon1440))) في المنتدى
السبب ليش:questionmark:
عشااااان مسلسل أنا ما أحقر ابداعات الفريق
لكنن!!!!
:opr0E6VB:مجبرين على الأستغراب:opr0E6VB:
والي عجبني
كلام :icon04كودو سينشيicon04

- هل أصبح الواجب على صاحب منتدى ترجمة أن يستأذن أعضاء الفريق قبل أن يمارس هوايته التي يعشقها منذ 2001؟


:onion_msn_smileys-0لالالالاللا وألف لا:onion_msn_smileys-0

هل فعلاً تعمد الأخ محمد شريف إهانتهم بترجمة الفيلم قبل ترجمتهم؟

icon108لالالالالاicon108
ان بعض الضن أثم

6. للإخوة الذين تمادوا في ردودهم وشتموا الأخ محمد شريف.. لا أظنهم شهدوا تاريخ هذا المنتدى أو عرفوا ما قدمه الأخ محمد شريف لهذا المنتدى.. اسألوا الآخرين وستلقون الجواب.. وإن كانوا يعرفون.. فذلك جحود عجيب لا مبرر له


وهنا أضع ((!!!!!!http://www.msoms-anime.net/images/smilies/New/wah-sm-new%20(10).gif!!!!!!!)
وأنا ارا الجحود بعينه من المؤسف
التهجم على مدير المنتدى دون العلم ((على مذا اسس المنتد))
أسس على مهنة وهواية مدير المنتدى الغالي محمد شريف
وأنا أرى أنه مافيه تقدير للجهود للأسف
لكن يبقى هذا من عمل الشيطان للتفريق بين
icon152الأحبةicon152
icon26ختاماicon26
أشكر icon26الأدارة العامةicon26 وخصوصا
icon26كودو سينشي icon26
icon26على كلماته النابعة من قلبهicon26
icon26أخلاصا للأستاذ محمد شريفicon26

icon111أسأل الله للجميع التوفيقicon111
icon111أنه على كل شيئ قديرicon111
icon111والسلام عليكم ورحمة الله وبركاتهicon111

[blue star]

.
.

رونقة : XD
ما اضحكني إلاا ردك XDD
لي سااعات امسك اعصاابي لاا اسوي مثلك @@"
تحمّـل تحمّـل , /:

أيها الاعضاء الكرام ,
أرى اننا قمنا بما يكفي حتى الآن .
عاتب اعضاء الفريق الأستاذ وعاتبنا نحن اعضاء الفريق .
والآن لا نسعى لإيجاد من المخطأ ,
وسؤال كيف ولماذا ولما ! ، لا ينجع في التوفيق بينهم ,
لذا رجاءاً توقفوا عن إثارة الجدل من جديد ومحآولة تحديد من المخطأ .

وبعد قولنا بأننا نسعى الى الصلح . . .
أصبح الآن الأمر في يد الطرفين ، ولآ يجب أن تكون الردود الآن الا لمحاولة التوفيق بينهما ,
ومحاولة تشجيع أعضاء الفريق ع الرد مرة اخرى للنقآش .
باختصآر " فليقل خيراً أو ليصمت " , . .

[ms hagar ehab]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
مؤسف !!!!! .. توقعت ان يحدث هذا في اي منتدي .. الا مسومس .. !!! .. =( ..
والله يعني بجد احس بالقهر .. !!! ..
لا حول ولا قوة الا بالله .. !!! ..

الطرفين غلطوا جماعة بس خلونا نفكر بجد ..
انا في مرة حصل معي نفس اللي حصل مع مست بس في منتدي اخر ..
لا جماعة شيئ يضايق فعلا .. حقهم يتضايقوا .. وانا اول ما شفت موضوع الاستاذ محمد ..
قلت اكيد مش هيعدي الموضوع علي خير .. مع اني لا اعرف مست اصلا ولم اتابع لهم سوا اوفا واحده ^^ ..
بس هذه حركة تزعل يا جماعة والله .. مش حكاية حكر اولا ..
هم قالوا لو كان قال اني هو اللي حيترجم من الاول ماكانو هيرفضوا بالعكس ^^ .. وانا معهم في كده ..
المهم ما يفضلوا يشتغلوا ويضحوا باوقاتهم ويتعبوا وفي الاخر يضع الاستاذ محمد الفيلم من ترجمته ..
فعلا شوية فيها يعني تقليل من القيمة >< .. سواء بقصد اولا .. بس اكيد مش بقصد ان شاء الله ^^ ..
يعني سواءا كان يقصد او لا هو في الاخر فعلا قلل من قيمتهم وانا والله ماعرف ولا واحد فيهم انا اصلا اعتبر جديدة لاني غبت فترة طويلة وعدت من كم شهر بس .. >< ..
بس الموضوع فعلا يضايق .. ولا سيما انه مدير المنتدي .. ليس لشيئ ..
بس هو بالنسبة اليهم الاصل فلما يسوي هذه الحركة قهرتهم =‘‘( ..
واكيد والله الاستاذ مش قااااصد طبعا .. !!! ... بس هذه غلطة لازم نعترف بيها ..
والاعتراف بالخطأ فضيلة يعني مش عيب .. !!! .. لازم نخطئ كلنا .. بس لا نخلي انسان مقدس ما بيخطئ ..
لاه الحقيقة انو غلط الاستاذ في هذه الحركة >< ..

ام سي تي .. غلط كمان في ردة الفعل شوية عنيفة .. >< ..
بس هو مش غرور هو قهر .. !! علي ثقة بانهم لم يقولوا هذا الكلام مسبقا .. بس اكيد هيقولوه قبل ما يعتزلوا ..
هذا حقهم .. هم فعلا كده .. !!! .. بس هو كلام ناتج عن الانفعال .. بس هم غلطوا بالتحدث بهذه الطريقة عنه ..
بس كانت الغلطة من الاول من الاستاذ ومئة مرة اقول مش عيب الواحد يغلط .. !! ..
نتج عن غلطته انو هم غلطوا .. ^^ .. غلطوا في التحدث بهذه الطريقة .. !! .. وانهم حلو الفريق بالسرعة دي ..!!=_= ..
بس ليهم حق في شيئ .. انو لما هذه الغلطة صدرت من المدير هو كالاب الحنون لجميع الاعضاء ..
فهم احسوا بعدم الانتماء لانهم شعروا انه قلل من قدرهم او لم يقم بعمل حساب لهم .. >< ..
وانا عن نفسي مجربه هالشيئ >< .. راعو مشاعرهم فعلا شيئ يزعل .. !! .. بس انفعالهم كان غلط بسبب غلطة في الاول ..

لا يجب ان ينسوا انه مؤسس المنتدي الذي اخذوا اسمهم منه .. برضوا ماحد ينكر فضل المدير ..
بس هو الحقيقة انو غلط .. صح الترجمة مش حكر ^^" .. بس كان يقول من الاول انه هو اللي هيترجمه ..
اما فكرة عمل مترجم مرتين من عمالقة المنتدي فهذا خطأ طبعا ^^ ..

جهود ضايعة واوقات راحت وامال هبطت .. !!! ليه ؟!! .. طبعا الشيئ يترجم مرة واحدة ..
ثم حقا هو قانون انو لاحد يحط اي حلقة او انتاج قبل الفريق ^^ .. !!! ..



الحل ..!!! ..
الطرفين يتحدثوا مع بعض ..
لانو ام سي تي ما دخلوا اعماق الاستاذ ليعرفوا نيته الحقيقية .. !!!! ..
واكيد الاستاذ مش قاصد .. بس لازم يجي يوضح بنفسه .. ليس في قفص اتهام كما تقولون ..
ولكن حين يخطئ الانسان او حدث سوء تفاهم .. ^^ .. اكيد هيجي حتي لو كان رئيس جمهورية يا جماعة هييجي يوضح موقفه ^^ .. مش قفص اتهام يعني .. !!! .. ككمان الاعتذار مش جرم .. كل انسان بيخطئ ^^
والكلام يشمل ام سي تي كمان .. =) ..

لازم لازم يجي الطرفين يتحدثوا مع بعض سواءا علانية او لا ..
بس مستحيل يحصل كده .. اخي .. اعتقد كان الاجدر ان تصلح بينهما ..
وان شاء الله هذا سيحدث قريبا جداااا ..

متاكده باذن واحد احد ان شاء الله .. ^^ .. :blushing:
انو سيعود كل شيئ كما كان .. سيعود ام سي تي بقيادة نفس الاعضاء المميزين .. متوافقين مع الاستاذ محمد
شريف .. مش حل انو احنا خلاص دول انسحبوا والاستاذ مش ظاهر .. وخلاص نعيد بناؤه من جديد .. !!
لا ده مش حل خالص .. الحل انو احنا نصلح مابينهم .. ويعود كل شيئ كما كان ..
حينها نقول انو المشكلة اتحلت .. مش خلاص انسحبوا والاستاذ كما قلت لم يتحدث باي كلمة وفقدنا اناس عزيزين
واخرين جرحت مشاعرهم ةوخلاص نجيب فريق جديد .. !!! .. هو ده الحل .. !!

هيقول ايه اعداء المنتدي علينا ان شاء الله .. ^^" .. ؟!!
بلاش .. ؟!! .. زي ما بنقول .. ( يافرحة الشيطان .. !! )
" التمس لاخيك 70 عذرا .. !!"

واتمني من اعماق قلبي مع ثقتي ان كل شيئ سيعود باذن الله كما كان ..
اتمني ان ينتهي كل شيئ بسرعه ^^ ..

الله يوفق الجميع ويألف قلوبهم ويجمع شملهم ..
يارت ترجع المياه لمجاريها ^^ ..

وفق الله الجميع ..
في امان الله وحفظه ورعياته ..
واسفه جدا علي طول الرد ..

[*أمووورة*]

صحيح انني جديدة بالمنتدى .ومشاركاتي قليلة :wah-sm-new (19):

إلا اني لدي أخت أكبر مني وكانت مع مسومس منذ بدايتها ..
:wah-sm-new (20):

لذا أعرف فضل محمد شريف بعد الله سباحنه على المنتدى واعرف تأثيره الكبير على المترجمين .. :wah-sm-new (32):


فمن الجيد تدخلك يا أ. كودو شينتشي ..
:wah-sm-new (28):
وايقاف كل من نزل من مكانة الغالي أ. محمد شريف .... :wah-sm-new (27):

عآآد ش نسوي ان هذا من عمل الشيطان انه عدو مضل مبين ... :wah-sm-new (17):

لكن مع هذا ارجوا أن يتحسن الوضح بالتسامح ... :wah-sm-new (23):

تقبلوا تدخلي ومروري المتواضع ....

[سريع جدا]

ms hagar ehab‏@‏

+1

[الأميرة شيهو]

لا أعتقد أن السيد محمد شريف كان يقصد الإساءة هو كان يريد أن يدخل
السعادة على قلوب أعضاءه لا غير وأنا سعدت عندما رأيت موضوعه خاصة وأن هناك أناس تطاولوا على الفريق
بسبب تأخر ترجمة الفلم فكان موضوعه رادع لهم فمن لا يريد الإنتظار يذهب ويشاهد
الفلم من ترجمته وهكذا ستسكت هذه الفئة
ولكن لو نظرنا للموضوع من نظرة الفريق من حقهم أن يغضبوا لكن كان عليهم الإستمرار
فوجود منافس في الساحة يعطي دفعا للمزيد من الإبداع وتألق وكان عليهم أن يواجهوا محمد شريف
ويقولون له حقيقة شعورهم إتجاه تصرفه بدل ردة الفعل العنيفة التي دفعنا نحن ثمنها
وحرمنا من أفضل ترجمة

[الجـوهرة]

احجلوا من انفسكم

الرجال يدفع على المنتدى من 10 سنين حد يقولي شو الي يكسبه !!!!!!!!!!!!

عاد انتم كسبانين من التحميل -__- >> لا تجون وتقولون كلام ثاني ولحد يناقشني بهالنقطة

في مثل يمني يقول
ايدي بفمه واصبعه بعيني 0_*
وربي ينطبق عليكم =__=



والله حالتكم حاله يالي تدافعون عن موقف غريب وكايتو
ابي اقول لكم شيء هذا الي يقول ليش تتكلم بإسم MCT طيب كايتو تكلم بإسمكم ولا انا غلطانه

ليش ما شفنا لك ولأمثالك رد هناك وتقول تكلم عن نفسك !!!!

والله ناس ما عندها سالفة

وهالموضوع ما ينحل الا بين الاطراف المعنية بس

ومثل ما قاال كيين ,..

وما قالت توليب عن المسامحة ,.

[مها سان ~]

لوو سمحتوا ممكن احد من الإدارة يبادر بحل المشكلة ؟؟!! او ممكن الأستاذ محمد شريف ينهي المشكلة ؟!! لأن مو معقولة بنقعد كذا كل الأعضاء تكلموا وما بقا احد ما قال شيء بدون فايده ؟!! لو سمحتواا حلوا المشكلة مو تقعدون ساكتين كذا ولا كأن شيء صااير !!! ما ينفع كذا مو حاله هاذي !! اذا مو عشان الأعضاء عشان المحبة والأخوة الي كانت بمسومس حرام عشان سوء فهم مثل كذا تددمر !!

[نُوريتآ]

^

^

مثل ما قالت + أضيف


كفّيت ووفيت =)


يجب إصلاح الأمر .. الاعتزال ليس حلاً صائبًا ^^"


هذا الخلاف يجب أن يحل سريعًا ^^


تعوذوا من الشيطان .. و لتفتحوا صفحة جديدة



و المسامح كريم .. و ترى الدنيا قصيرة ما يحتاج أن



نملأها مشاكل و خلآفات ^^"



باركَ الله فيكم .. و عسى تكون آخر المشاكل بِ مسومس :)

[|[ گريستال ]|]

اتمنى نشوف استاذنا محمد شريف يأتي ويوضح ... على الاقل يقوم بالرد على الاخوة غريب و Elpsy ... او اخونا الرمز كودو سينتشي ... قد عاتبته على فتح الموضوع وعدم وجود الاستاذ محمد شريف ... فقالوا هو في صدمة وغير هذا من الكلام وانا والله مقدر .. لكن نبغى نشوف ما يخطه كيبورده لنا ...

فياليت الادارة الآن بما انها انبرت للدفاع عن الاستاذ محمد شريف بدون اخذ اعتبار لشكوى فريق مست ان ترد هي على الاقل مشكورة..

[~كونانيه~]

نتمنى ان نرى الصلح قريبا بما ان اغلب الاعضاء يريدون ذلك ^ــــ^

وأتمنى من بعض الاعضاء الارتقاء في ردودهم ^^

[ErEr45]

الخطأ من محمد شريف لأنه كان يعلم ان الفريق يعمل على الفلم الخامس عشر بكل ماأوتي من جهد
المفروووض كان يعلمهم انه يعمل على الفلم مو يتحداهم وينزل الفلم قبلهم

[الكلثمي]

>>>>>>>>>>>>>>>>>>

[ضوء الخيال]

شكراً لمحمد شريف لفتح هذا الصرح الجميل وتعبه من بداية تاسيسه ..

شكراً لكايتو وغريب لماقدموه من ترجمة للمتحري كونان على مدى اعوام كثيرة ..


لاإله الا الله ~

[Jomoon]

وعليكم السـلام ورحمة الله وبركاته..

شكراً لك للتوضيح المسألة أسال الله أن يوفق الجميع..

ثانياً لمــا التعقيد نحن هنــا في بيتنا الثاني..

ومن الطبيعي أن تحدث خلافات وغضب ونقاشات وزعل ربما تستمر أيام..

فهذا يحدث في بيوتنــا ومع أقرب الناس فكيف هنا وفي بيئة مختلفة..

أرجوا من الفريق أن يتحلى بالصبر والتسامح وينسى ما صار ويفتح صفحة جديدة فالعمر واحد ولا يتكرر..

وأصلاً الدنيا زائلة فما لها أهمية..

كلنــا هنا أحباااب وأصدقاااء ونبعد عنا كل حاسد وباغض..

يا فريقنا المتميز لا تغضب إلى هذا الحد وكنا مبادراً في العدول فليس سيئاً أن تتراجع..

و ما في شي مستحـــيل والله تصير في كل مكان..

ويرجعون أفضل من قبل..

شكراً لكم عل ما قدمتم حقاً كنا سعداء بعملكم..

والأخ محمد أستاذ فااضل له مكانة في نفوسنا وإن أغضبنا صالحنا بكل ود..

والله تصـــــــــــــــــــــــــــير في كل مكان وزمان وحــال وما في فرق هناااا ولا هنااااك..

عذراً والله منشغلين معكم ويهمنا أمركم..

كتب ربي كل خير وصرف كل شر..

في حفظ المولى..

[طَيْفْ]

صراحة السالفة صارت طوييييلة ومملة جدا،، ونقاشات الأعضاء مالها داعي ولا تقدم أو تؤخر :)
خلاص يعني.. الكلام كله مكرر
والموضوع أخذ حقه وزيادة، الباقي عليهم، ومب من شغلنا "يجون ويعتذرون ويبينون لنا السالفة"
يتفاهمون بينهم وخلاص!

معذرة من صاحب الموضوع.. كلامك في محله،، لكن البعض هنا ماخذين دور القاضي وكأننا في جريمة

سوزي، ترى عادي تحذفين ردي *هخ*

[سريع جدا]

|;3071716']الحمد لله حذف ردي يشير بطريقة غير مباشرة الى صدق الاتهامات التي قيلت في حق استاذنا محمد شريف .... شكراً لكم لاثبات ذلك ما كان داعي تسووا كل هالمسرحية من البداية فليأت محمد شريف ويعترف ....

يا رب اكون غلطان لكن وش تفسرون حذف ردودي ؟

انا تكلمت في حق الجميع بكل احترام لماذا لا اعامل وتعامل ردودي باحترام ؟

اذا كـان قصدكـ ردكـ الأول ، فقد قرأته وأعجبتني منطقيتكـ كثـيراً أخي ..
ننتـظر التوضيح

[حَالِمة]

صراحة السالفة صارت طوييييلة ومملة جدا،، ونقاشات الأعضاء مالها داعي ولا تقدم أو تؤخر :Smile:
خلاص يعني.. الكلام كله مكرر
والموضوع أخذ حقه وزيادة، الباقي عليهم، ومب من شغلنا "يجون ويعتذرون ويبينون لنا السالفة"
يتفاهمون بينهم وخلاص!

معذرة من صاحب الموضوع.. كلامك في محله،، لكن البعض هنا ماخذين دور القاضي وكأننا في جريمة

سوزي، ترى عادي تحذفين ردي *هخ*

دخلت احكي نفس الكلام ..

بصراحة م س خ ت و ه ا ا ا ا ا بزيادة مع احترامي الشديد

لا اله الا الله .. سبحانك ربنا انا كنا من الظالمين !

صلوا ع النبي =.=

[أنــس]

.

.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لا حول ولا قوة إلا بالله ..

فعلها الفريق ثانية !

أشعر بصدمة كبيرة فلم أتوقع النزول لهذا المستوى لا سيما بعد أن كادت الصورة الجميلة تكتمل في مخيلتي .. لكنني أسمع الآن صوت الزجاج وهو يتحطّم !

.

.

سوف تكون لي عودة أكثر تفصيلاً بإذن الله بعد عدة ساعات فإن لدي ما أقوله ..

مع خالص التحية للأستاذ محمد شريف ولترجمته الرائعة التي آمل ألا نتابع أفلام كونان المستقبلية بغيرها .. ^_^

.

[«وتشي]

..............




دخلت ابشوف الجديد .. وجا فبالي هالكلام ..









صراحة السالفة صارت طوييييلة ومملة جدا،، ونقاشات الأعضاء مالها داعي ولا تقدم أو تؤخر :)
خلاص يعني.. الكلام كله مكرر
والموضوع أخذ حقه وزيادة، الباقي عليهم، ومب من شغلنا "يجون ويعتذرون ويبينون لنا السالفة"
يتفاهمون بينهم وخلاص!

معذرة من صاحب الموضوع.. كلامك في محله،، لكن البعض هنا ماخذين دور القاضي وكأننا في جريمة














..............
شكرا للي عطاني تقييم وطلب مني اشوف القصة من جديد .. اقوله لازلت عند كلامي .. وشكرا ..
....

[RanHime]

احم .. ما تعبتوا؟ -^^-

[عثمان بالقاسم]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته .

سأقول رأيي بكل صراحة ، ما كان ينبغي وضع هذا الموضوع هنا في هذا التوقيت لأن من شأنه نقل النقاش من هناك إلى هنا ، فليس هذا هو المكان المناسب ولا التوقيت المناسب .

لا تجعلوا أنمي حقير تافه ، يوقع بينكم العداوة والبغضاء .

لذلك أقولها بكل صراحة مع احترامنا لكم وللجميع ، هذا الأنمي شر بما فيه و لا يأتي إلا بِشر من إفساد للأخلاق وعشق للصور ومن إدمان وتضييع للأوقات وغيره .

وأتمنى أن تصل كلمتي هاته إلى الأخ الكريم محمد شريف وأن تكون لها آذانا صاغية .

وأن يتقبل الجميع النصح برحابة صدر،

والله ولي التوفيق .

[ياسر]

أ. عثمان كتبت فأوجزت فأبلغت فكفيت .

[ko.o5]

لكلِ مقام مقال

..

وفسر الماء بالماء بعد جهد كبير

..

أقول تيس يقول أحلبـه

..

وكأنك يا زيد ماغزيت

..

:( ماسارت يا جماعة الخير
روحوا ذاكروا أحسن لكم :)
شكلم ناسيين أن السبت هذا اختبار :/
وخلوا السالفة بين الروس الكبيرة


والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
*

[عــمــر]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

كلامك جواهر أخي

أنا مؤيد لكلامك مية بالمية

الله يجزيك ألف خير

[abh]

للاسف موضوع الخلاف خرج عن نطاق السيطرة ..
كان الاجدر مناقشة الخلاف فيما بينكم
دون ظهورها للاعضاء لمحاولة كسب تعاطفهم ..
ننتظر فريق آخر يكمل المشوار .

[(رونقة الحياة)]

.
.
بشأن إعلان منع ترجمة الفيلم ذاك
فلقد كلمتُ أبوالوليد حينها بأمره وراسلتُ كاتب الإعلان نفسه
وهذا كان رده بكل وضوح، لكنه لم يعدل في الإعلان بعد الرسالة :

http://img6.imagebanana.com/img/t1l9b7u2/rik.png

[blue star]

,،
.

جزآك الله كل خير رونقة وأسعدك ,

لعلّ بعض الأعضآء يقرأون ردك قبل الأقوال التى تكررت ولا حآجة لهآ .
ويتذكرون من هو الآستاذ محمد شريف أولاً قبل أن يتكلموا !

. . .

[_MasterPiece]

السلام عليكم،

زاد اللغط وزادت معه العثرات. لا تزيدوا الطين بلة، ودعو المشكلة لأهلها، فقد أدلى كلٌ بدلوه.

(لأول مرةٍ أكتشف أن في مسومس هذا الكم الهائل من القضاة العاطلين عن العمل^^)

[blue star]

وعليكم السلآم ورحمة الله وبركآته ,
,
.

توضيح فقط :

لم أقصد بقولي " ويتذكرون من هو الآستاذ محمد شريف " ,
أن ينتبه الأعضاء الى أنه مدير المنتدى ، بالطبع لآآ ,, ><
فمنذ أن اُنشأ المنتدى ولم يُفرق أبداً بس مشرف ومدير ومرآقب وعضو .
أقصد من جهة الأخلآق والتواضع والتعآمل فلطالمآ كان احد القدوآت هنآ ,,
ولآ يخفى ع أحد هذآ ,.
و كل ابن آدم خطآء , فلا دآعي للعودة الى الصفر بردود بعض الأعضآْء ,

صدقت أخي , يجب من الآن ترك المشكلة الى أهلهآ ,
لكن ما زآل علينا التصدي لمن هو مستمر بمحآولة تحديد من المخطأ والآتهآم ,!
لذآ فلينتبه كلٌ قبل كتآبة أحرفه حتى لآ يزيد الطين بلة ،
وأولكم أنـآ ><"" ,
وأعتذر إذآ أساءت كلماآتي في حق أحد ,


آيضاً لسنا عاطلين عن العمل بالطبع ض1 ,
لدي أختبآر الييوم ذذ ـ ادعوا لنآ ض1 ـ ,
لكن مآ يجري واستمرآره أخذ كل التفكير ,. ><"

> سوس تشآن / إذا تعدت كلمآتي في أحد الردود قدر المسموح أو أساءت الى أحد ، فرجاءً آحذفي بلآ تردد ,

[الآنسة سالي]

صباح الخير

صباح الأخلاق الحميدة

صباح التعقل والحكمة

صباح الأدب في مخاطبة الكبار


ودي تعرفون شي واحد ، اني اول مره اضيع وقتي على  صفحة ردود

وللعلم: حاسة بغثيان فظيع
ملل، صداع، شتات

نفس السالفة نعيد ونزيد بلا أدنى فائدة



اكيد جهودكم مشكوره بس إلى هنا وانتهى اللعب

يا لله ياحلوين ،كل واحد على فصله ، آآآقصد كل واحد على كتابه اشوف


مذاكرة طبعا والا وشرايكم ؟

واللي خلص اختبارات يشوف له شغله غير هالمشكلة اللي ماتخص أحد


وهذا يعني اني اتمنى من الإدارة أو مشرفات القلم غلق الموضوع حقنا للدماء

وارجو من بقية أفراد الأسرة المحترمين التوقف عن الكتابه هنا إحتراما لكيان الأسرة و لكبار المنتدى وانا منهم كوني من الأكبر سنا



الله الهادي ..

وهذا يعني

[أنــس]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


أرحب من جديد بكل مشرفي ومترجمي وأعضاء هذا المنتدى الرائع ، وخاصة أبطال قسم المتحري كونان ..


كنت أردت أن أكتب كلمة بالأمس في هذا الموضوع الأخ العزيز Kudo___Shinichi لكن إغلاق الموضوع حال دون ذلك ..



ويسرني الآن أن أقول ما لدي في هذا الموضوع مباشرة وهو موضوع ترجمة الفيلم الخامس عشر للمتحري كونان من طرف فريق الترجمة MCT ..


.
.


قرار فريق MCT اعتزال ترجمة كونان كان قراراً مفاجئاً ، لكن سبب القرار قد جاوز المفاجأة بكثير !


لا أظن أن كلمة ( صادم ) تكفي للتعبير عن شعوري وأنا أطلع على تفاصيل ما حدث ..


لماذا يُسمح لبعض النفوس المظلمة أن تتخذ قرارات صبيانية بعيدة كل البعد عن المسؤولية والجدية ..


سوف أتحدث بصراحة تامة عن موقفي من فريق MCT قديماً وحديثاً ، وعن موقفي من هذا القرار الصادم وسببه الذي لا أجد كلمة أبلغ في وصفه من [ عذر أقبح من ذنب ] ..


.


.


أولاً .. أرجو من الجميع أن يفهم أنني عندما أقول MCT فأنا لا أعني المترجم والمدقق والمؤقت والرافع والمنتج وتقني المحاكاة والكاراوكي وغيرهم من جنود الترجمة الاحترافية للأنيمي ، لكنني أقصد بكلامي الفكرة العامة للفريق والتوجه الشامل لخطابه الموجه للأعضاء عبر طريقة عرضه وقراراته المتخذة التي كان أبرزها قرار الاعتزال والتخلي عن ترجمة المتحري كونان ..


.


ثانياً .. أرجو من الجميع أن يكون مدركاً تمام الإدراك للفرق الدقيق بين كفاءة الفريق ) وبين ( أخلاق الفريق ) ... وعندما أقول
( أخلاق الفريق ) فأنا - أيضاً - لا أعني فلاناً وعلاناً ، بل أعني رؤوسه المدبرة المسؤولة عن اتخاذ القرارات المصيرية والمسؤولة عن ظهور الفريق وخطابه للمتابعين في هذا المنتدى ..


.


.


يسعني القول الآن ، بعد أن تأكدت لدي الفكرة تماماً .. بأنه مادام بعض الأشخاص ممن يحتلون مراكز المسؤولية والقرار في الفريق وفي القسم بل والمنتدى بهذه العقلية ، فإن الفريق سيظل بعيداً كل البعد عن التصرف بشكل ناضج ومسؤول ..


وما حدث في الآونة الأخيرة يقدم دليلاً دامغاً على كلامي ..


.


.


=============


لقد تعاقب على ترجمة حلقات كونان عدد كبير من المترجمين منذ عدة سنوات ، وكثير من الترجمات العربية مع الأسف كانت ترجمات عشوائية تفتقر لأبسط أسس اللغة العربية السليمة !


لكن والحمد لله فقد ظهرت مجموعة من المترجمين الذين أخذوا على عاتقهم تصحيح هذا المسار وإعادة تقديم حلقات كونان وأفلامه بترجمة احترافية سليمة اللغة ..


.. محمد شريف - Kudo___Shinichi - konan10 - Anime Angel وغيرهم ...


كل هؤلاء تظافرت جهودهم في سبيل تقديم الأفضل دائماً ، فكان الواحد منهم يعوض نقص الآخر ويملأ فراغ غيابه .. وكانت فترة غياب الأخ الفاضل Kudo___Shinichi من أكثر الفترات حساسية في تاريخ ترجمة المتحري كونان ..


مما دفع بفريق MCT إلى الظهور بنوايا حسنة تهدف إلى رفع المشعل من جديد والمضي قُدُماً نحو ترجمة سليمة مستمرة لحلقات المسلسل وأفلامه ..


إلا أن الحديث عن الفريق يختلف تماماً عنه بخصوص الترجمات الفردية .. فالفريق يتكون من عدة أشخاص ، وله قائد أو عدة قادة يسيرونه ويحددون مساره ويتخذون قراراته ..


لم أتفاءل كثيراً في الأيام الأولى لمتابعتي لحلقات سلسلة اصطدام الأحمر والأسود مترجمة بواسطة MCT ، لأن الترجمة ببساطة لم تعجبني ! فرغم أنها بشكل عام كانت سليمة اللغة إلا أن عنصر التكلّف والتنطّع في صياغة الجمل كان بارزاً جداً !


غير أن أكثر ما لفت انتباهي كان كمية الغرور والتباهي والإقصائية التي تمتع بها الفريق في تلك الفترة .. مما جعلني أغضب منه وأترك ترجمته وأتجه لتحميل الحلقات البديلة التي كان يترجمها الأخ USB ، والتي كانت أفضل ترجمة من إصدار الفريق لسلسلة الاصطدام ..


لكن كانت مفاجأتي كبيرة عندما قام أحد من أتيحت لهم أدوات الإشراف في هذا المنتدى باستحداث قوانين جديدة تنضح سماً ! هدفها قمع الإبداع وإقصاء الآخرين وجعل ترجمة كونان حكراً على الفريق وحده دون غيره .. وقد آسفني جداً أن هذه العقلية المريضة ظلت مستمرة حتى يومنا هذا ، بل إنها كانت السبب في اتخاذ قرار غير مسؤول كترك ترجمة المسلسل ولسبب طفولي مخجل !


منذ ذلك الحين كرهت فريق MCT وكرهت غروره وتبجّحه وإقصاءه لغيره .. فضلاً عن كرهي لترجمته التي كانت في ذلك الوقت تفيض بعبارات الابتذال والتكلف وليّ أعناق الحوارات ..


غضبي القديم ذاك كان قوياً لدرجة أنني قررت معه العودة إلى الترجمة من جديد ، وإلى أن أقوم بنفسي بترجمة حلقات كونان لأستفيد منها ويستفيد منها غيري ، وذلك ما حدث فعلاً طيلة عدد من الحلقات مضافاً إليها الفيلم الثاني عشر ..


ترجمتُ الحلقات من 505 إلى 529 .. ثم تركت الترجمة وتلقائياً تركت معها متابعة المسلسل إلا فيما ندر ..


ومضى وقت طويل إلى أن عدت من جديد لأحد مواضيع هذا المنتدى ، وكان أن كتبت انتقاداً صريحاً لبعض ما لا يعجبني في أداء الفريق ، فما كان من أحد مشرفي الفريق إلا أن انفجر في وجهي بالسب والشتم بعد أن اتهمني بالحقد على الفريق ، وذاك أسلوبه المعتاد على كل حال !


وحصلت بيننا مشادة كلامية قوية دفعت مشرفنا العزيز أبو الوليد إلى مراسلتي على الخاص ، وفعلاً فقد وضحت له بشكل مفصل وجهة نظري التي تفهمها جداً ووافقني على جزء كبير من تفاصيلها ، ثم قام جزاه الله خيراً بتوضيح كثير من الأمور التي غابت عني والتي على إثرها تغير الفريق عما كان عليه قبلاً نحو الأحسن ..


فرحت لذلك .. واضطرتني بعض الظروف أن أغيب طويلاً عن متابعة حلقات كونان ، إلى أن عدت قبل مدة ليست بالطويلة .. وحملت ما كان ينقصني من الحلقات بترجمة فريق MCT ..


وأصارحكم القول ، فقد سعدت كثيراً بالمستوى الخيالي الرائع الذي وصل إليه الفريق في ترجمة الحلقات ، حتى أنني لا أعتقد بوجود فريق آخر عربي أو أجنبي في استطاعته أن يقدم حلقات كونان المترجمة باحترافية مماثلة لاحترافية فريق MCT ..


ترجمة رائعة ، خالية من التنطع المذموم ، لغة فصيحة سليمة خالية تماماً من الأخطاء .. تقنيات مذهلة في المحاكاة والمؤثرات ، جودات رائعة يتم تقديمها للمشاهد وبأحجام مناسبة جداً .. دقة متناهية في اختيار الكلمات وترجمة الأجزاء المتعلقة باللغة اليابانية ! اختيار احترافي رفيع الذوق للخطوط والألوان والأشكال والأحجام ..


كل شيء في الحلقات المترجمة كان في قمة الاحترافية التي لا قمة بعدها ..


أدركت ساعتها أن فريق MCT الحالي ليس هو نفسه الفريق قبل بضع سنوات .. واختفت تلك الصورة القاتمة التي تكوّنت لدي تجاهه ، وصرت أحمل الحلقات الجديدة وأنا مرتاح مطمئن البال ، ومقتنع تماماً بأداء الفريق متنمياً له التوفيق في تقديم الأفضل والأفضل دائماً ..


.


.


وكانت الصدمة قبل أيام قليلة ، وسمعت صوت الزجاج وهو يتحطم عندما صُعقت بالقرار الأخير للفريق ، ثم ازدادت صدمتي حدة عندما علمت سبب القرار ، لكن الاستغراب زال عندما قرأت اسم صاحب القرار الذي غضب بسبب ترجمة الأستاذ محمد شريف للفيلم الخامس عشر ..


إنه ولا شك نفس العنصر القديم الذي بذر بذور العنصرية والتعصب والاحتكار وإقصاء الآخر .. هو نفسه الذي استغل صلاحياته الإدارية وسنّ القوانين الجائرة الظالمة التي تقتل إبداع المبدعين وتهدف لاحتكار كل المجد لفريق واحد ..


ولعل الأنكى من ذلك أنه نفسه وقع في الخطإ الذي غضب بسببه ، فإذا كان مشرفوا الفريق قد غضبوا من ترجمة محمد شريف للفيلم دون طلب الإذن منه ، فهو نفسه لم يطلب الإذن من مؤسس الفريق ولم يعلمه حتى بقراره حلّ الفريق واعتزاله لترجمة المسلسل !


إنها النفس المريضة أيها الإخوان ..


إنها قمة في الغرور والكِبر ، والجحود ونكران الجميل ، أن يأتي شخص غرّ تربى وترعرع في منتدى الأستاذ ، وقاد فريق الترجمة وحقق مجده تحت أسواره ، ومُنح من المناصب الإدارية ما أوصله إلى رأس الهرم وأعلى مراتب القرار .. ثم وبكل وقاحة وصفاقة يغضب ويبكي ويرفس الأرض بقدمه لأن الأستاذ وصاحب المنتدى ومؤسسه محمد شريف قام بترجمة الفيلم دون مشاورة الفريق ودون أخذ الإذن منه !


تصرف مثل هذا لا يقبل أن نصفه سوى بكونه ( سوء أدب ! ) ..


.


منذ متى كان على محمد شريف وهو أفضل من ترجم كونان قديماً وحديثاً ، أن يطلب الإذن والمشروة من أحد فريق منتداه هل يترجم الفيلم أم لا ؟!


بل يحق له ترجمة الفيلم في أي وقت يريد ، ونشره في أي قسم يريد ، وإن كان على أحد أن يطلب الإذن والمشورة بخصوص الترجمة فهو الفريق نفسه وليس العكس ..


كل من تذوق طعم الترجمة الأصيلة لكونان يشتاق للمسة محمد شريف الخاصة في الحلقات والأفلام .. وإني أحمد الله أننا مازلنا نتابع بعض الأفلام بترجمته ، وترجمته حتماً تغني عن غيرها حتى ولو دون أية مؤثرات أو ألوان أو ظلال ..


.


لماذا غضبوا من ترجمة محمد شريف للفيلم ؟ ألأنه أخذ منه شريحة كبيرة من جمهوره ؟ ألأن كثيراً من الأعضاء عبروا عن إعجابهم الشديد بترجمته للفيلم ؟ لأنه لا يريد لكونان أن يُترجم من طرف شخص آخر سوى فريقه ، حتى لو كان ذلك الشخص هو مؤسس المنتدى نفسه ؟!


ما هو الهدف من هذا كله ؟ هل نحن في ساحة قتال ؟ هل الهدف هو رفع راية بعض الفرق والمترجمين وإسقاط راية البقية ؟ هو المراد هو تجميع أكبر شريحة ممكنة من المتابعين أو الأتباع ؟


أليس الهدف المشترك بيننا جميعاً أن نشاهد أنيمي كونان مترجماً بترجمة احترافية ؟ ألم يكن حرياً بقائد الفريق ومن يوافقه أن يفرح بعودة محمد شريف من جديد عبر مفاجأة سارة جداً ؟


ألم يكن من الممكن لـهم أن يتقبلوا الأمر بروح رياضية تنافسية نظيفة وشريفة ؟


ألا يدرك أن له من المتابعين العدد الكبير من الذين امتنعوا عن تحميل الفيلم مترجماً من طرف محمد شريف انتظاراً لترجمة الفريق ؟


أليس من العار والشنار أن يعلَن أمام الجميع قرار إيقاف الفريق لأن محمد شريف ترجم فيلماً دون إعلامهم ؟


ألا يثير هذا الضحك والسخرية ؟


إني والله مستغرب كيف سوّلت لهم أنفسه التصرف بهذا الشكل الصبياني ..


وماذا عن مئات وربما آلاف من المتابعين لكونان والمنتظرين لحلقاته الجديدة ؟ هل إيقاف الفريق عقوبة لهم على تحميل الفيلم الخامس عشر مترجماً من غيرهم ؟


.


ألا يدل هذا القرار على أن بعض من في الفريق لم يكن يعمل من أجل كونان ، بل من أجل فريق MCT فقط !!





ها هو ذا يكشف للجميع على أن تعصبه لفريقه كان دافعه الأقوى للعمل ، وأن تقديم حلقات كونان للمتابعين لم يكن أولوية قصوى له !


.


.


فعلاً ، ثم فعلاً .... يا للعار ... يا للعار !!!


.


.


============


إلى الأستاذ محمد شريف .. لا يحزنك ما يفعله بعض الصبية ، أنت الأفضل دوماً ، وآمل من كل قلبي أن تكون السباق إلى إتحافنا كل عام إن شاء الله بفيلم كونان مترجماً بواسطتك ..


تأكد أن لديك من المحبين والمتابعين المتعطشين للمستك الخاصة ما لن تستطيع عدّهم !


.


.


إلى أعضاء فريق MCT .. إلى جنود الترجمة الاحترافية الخالدة ! لا تدعوا غرور شخص واحد يحطم مسيرة سنوات من العطاء .. لا تدعوا شخصاً واحداً متعصباً لاسم الفريق يؤثر على طموحكم لتقديم المزيد والمزيد ..


كلمتي لكم أيها الإخوة أن عالم الترجمة عالم راقٍ متسامٍ ، ويجب على العاملين في هذا المجال أن يتحلوا من الأخلاق السامية والروح الرياضية بما يليق بالمترجم المسلم الشريف ..


ترجمتكم لكونان لا ينبغي أبداً أن تكون من أجل مجد الفريق وتلميع اسمه ، بل يجب أن تكون ترجمة كونان لأجل كونان نفسه ! لأجل ذلك المسلسل الرائع الذي علمنا الكثير ..


إن لديكم من الخبرات النادرة ما يؤهلكم للاستمرار بنفس قوتكم المعهودة مستقبلاً إن شاء الله ، لذلك أدعوكم بكل قوتي إلى تجميع أنفسكم وتجاوز هذا الامتحان الصعب ، ثم العودة من جديد إلى العمل معاً بجهود متظافرة وقلوب صافية سليمة ، لتقديم الأفضل دائماً .. وتوفير حلقات كونان الجديد لآلاف من محبي المسلسل ومتابعيه في العالم العربي كاملاً ..


ولعل في إعلان الأخ الفاضل أبو الوليد حول استمرار الفريق وعدم توقفه بشرى خير إن شاء الله ..


.


.


.


تمنياتي بالتوفيق للجميع ..


في أمان الله وحفظه ..