الحين كانت الترجمة في الاوجيسوب تشتغل عندي طلاسم واحد وراني كيف افتحها بالاوبين وذ شيرست
سارت تشتغل عربي لكن لو قدمت الترجمة او أخرتها يغيرها في الملف لكن عند تشغيل الترجمة ما تتغير
نوع: مشاركات; عضو: strenger
الحين كانت الترجمة في الاوجيسوب تشتغل عندي طلاسم واحد وراني كيف افتحها بالاوبين وذ شيرست
سارت تشتغل عربي لكن لو قدمت الترجمة او أخرتها يغيرها في الملف لكن عند تشغيل الترجمة ما تتغير
الكيميائي المعدني الكامل ...
السلام عليكم ...
اخواني بطلب طلب صعب شوي بس ابغاه الي يقدر يا ريت يجيبلي اياه ...
الحين ابغى ملفات ترجمة الكيميائي المعدني الكامل وأبغاه من ترجمة animydown بس ملفات الترجمة ...
أو ملفات...
عندما أقوم بفتح ملف ترجمة عربي في الـ Aegisub .. تظهر لي رموز غريبة .. ماذا أفعل؟ ما فهمت T_T
الحين مافيFile > Load Subtitle
وماني فاهم احس انه الشرح مو على الAEGISUB توي جديد بالبرنامج والشي...
السلام عليكم ...
عندي ثلاث أسئلة الاول برنامج الأوجيسوب كل ما احط فيه ملف ترجمة عربي يطلع طلاسم شو الحل؟
الثاني أبغا أعرف طريقة لصق الترجمة ببرنامج الفورتشال دوب أو غيره؟
الثالث لو بألصق...
how use virtualdub?
السلام عليكم ...
لو سمحتوا الحين قلتم لواحد من الاعضاء إنه لمن يجيه طلاسم يغير الستايل للعربي ...
أنا غيرته للعربي ومتأكد وحاولت فيه كثير لكن ما زال يجي طلاسم مو عربي وش الحل ...؟؟
وشكرآآ ...
السلام عليكم ...
بالله يالأخو سمعت إنه في شيفت يخلي ما تجي طلاسم ...
لو تقدرون أباه مع طريقة تركيبه وشكرآآآ ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف يمكن لي لصق الترجمة في ملف الفيديو(يسير الفيديو فيه ترجمة بلا ملف ترجمة) ببرنامج الAegisub
لو سمحتو في استفسارين
الاول\ كيف تغير الخط في الاوجيسوب؟؟؟
الثاني\ لمن تجيك الترجمة في البرنامج عبارة عن حروف لاتينية والا شي كدا كيف ترجعها والا تظبطها؟؟؟؟
بالله أخوي الياباني البرنامج الي عطيتني هو مداك تغير الخط فيه؟؟؟
إذا مداك كيف مداي أغيره؟؟؟
تسلم يالغلا شغال وحلو لكن في مشكلة ضغيرونة معليش تعبناك اليوم معانا لو ما قدرت عااادي
لمن قدمت النص الثاني من الحلقة 13 ثانية النص الاول أختفى ما مداي أقدم بس جزء معين بلا ما يختفي الثاني؟؟؟؟