أنا حتى اللآن أريد أن أفهم موضوع الحروف اليابانية ولم أفهمه.............فهناك الحروف تلفظ معظمها (مو-سا-ني-رو) ولكن لها شكلان.....رأيتها في كتاب تعليم لكن لم أفهم لكاذا هي شكلان وأحياناً يستخدم شكل والأحيان الأخرى الشكل الآخر
ولكن مشكلتي تتمحور عندما أرى حروف لم أرها في المجموعتين...فهي تبدو أكبر وفيها رسم أكثر فتبدو وكأنها عدة حروف مدموجة.....
رجاءً أريد شرحاً مفصلاً.......
أخوي azgr
للحروف اليابانية نوعان:
حروف الهيراغانا [ تكتب بها الكلمات ذات الأصل الياباني ]
حروف الكاتاكانا [ تكتب بها الكلمات ذات الأصل الغير ياباني ]
ولذا لكل صوت [ حرف ياباني ] شكلان :
مثلاً: الصوت [ الحرف ] a يكتب بالهيراغانا [ あ ] وبالكاتاكانا [ ア ]
مثال : لاحظ الفرق في الكلمتين في الحرف ki
kiiro [أصفر ] きいろ
ke~ki[ كيك ] ケーキ
أما عن التي تكون كالمدمجة فهذه الحروف الصينية [ الكانجي ]
وعادة الحرف الواحد يدل على معنى كلمة واحدة أو عدة كلمات !!
ولكن كمبتدئ لاتزعج نفسك بالكانجي الآن
إن كنت تريد التعلم فبدأ بحفظ حروف الهيراغانا والكاتاكانا .. وحاول القراءة بهم
سيسهل الأمر مع الوقت ^^
كما ان القسم يحتوي على الكثير من المواضيع المفيدة فاطلع عليهم لعلك تستفيد ^^
اتمنى أن هذا يجب على سؤالك .. وإن مازال هناك شيء لاتفهمه فننتظر مشرفتا العزيزة alele-chan لتشرح لنا ^^
المفضلات