]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[لمسات التلي]

سؤالي هو هل بإمكانكم إعادة رفع برنامج الترجمه وملحقاته لأن جميع الروابط لاتعمل

[اسرار البحر]

بسم الله الرحمن الرحيم

أخي الكريم KAING

إذا لم تنفع طريقة الأخ knary معك وأحببت استخراج الفيديو ببرنامج غير Mkvegui ، اتبع الطريقة التي وضعتها في هذه الصفحة :

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=28703&page=13

لا يحتاج منك الأمر سوى خطوتين رئيسيتين لاستخراج الفيديو

تحياتي
أسرار البحر

[HMD_kid]

ترجمة حلقة ، وأريد أنْ ألصقها ، وأريد أنْ أضع صورة قبل الفيديو لمدة 10 ثواني ، كيف ؟


( أنا أعرف كيف ألصق الترجمة ، ولكن أريد أنْ أضع صورة قبل الفيديو )

[peripeteia]

السلام عليكم

عندي سؤال لخبراء برنامج AVIsynth ....

أريد إخراج حلقة بصيغة RMVB (بجودة متوسطة) مباشرة بدون الحاجة لبرامج التحويل .. قمت بكتابة هذا السكربت ::

 
DirectShowSource("مسار الفيديو" ,fps=23.976, convertfps=true)"
 
textsub("ملف الترجمة 1")
textsub("ملف الترجمة 2")
textsub("ملف الترجمة 3")
textsub("ملف الترجمة 4")

وعمل معي بشكل رائع , والنتيجة ممتازة ..

لكن المشكلة أني أريد إضافة الشعار على الحلقة المنتجة بهذه الصيغة ..

قمت بإضافة هذا السكربت على الملف ::

 
MyLogo = "مسار الصورة"
a1 = AVISource(MyVideo)
a2 = ImageSource(MyLogo).ConvertToRGB32
 
 
xPos = 600
 
yPos = 0    
 
mask_clip = Mask(a2, a2.GreyScale.Levels(0, 1, 75, 0, 255))
Overlay(a1, a2, mask=ShowAlpha(mask_clip), y=yPos, x=xPos, mode="add", opacity=1)

لكن هناك خطأ يظهر لي عندما أقوم بتجربة الملف على الميديا بلير .. والخطأ أنه يخبرني أنه لا يعلم ما معنى (MyVideo) في السطر الثاني ..

قمت بتغييرها إلى (DirectShowSource) حتى يتوافق مع مسار الفيديو , ولكن المشكلة لا تزال كما هي ويخبرني البرنامج أنه لم يتعرف على المقصود من هذه الكلمة ..

فكيف هي طريقة كتابة أمر الشعار في هذا السكربت ؟

مع التحيّة والتقدير

[(رونقة الحياة)]

يااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو اتيت

كود الـ h.264 بدأ يطفشني ,,

انتجت حلقة بجودة عالية حجمها 120 ميغا بنفس الكود والصوت Divx wma v2 128 S

المشكلة ,, الفيديو صافي جدا جدا ,, الا في عرض البداية الجودة سيئة 0_O" كيف هذا الكلام سديق ^^ دشششش

الابعاد 800X450

سؤال آخر : هل تأثر أبعاد الفيديو على الحجم بشكل كبير ؟

[Uchibra`Weg]

رونقة الحياة

في حالة ان الابعاد كانت في الاصلية اقل من ال( 800X450 ) فتتأثر!
بس نصيحة.. لا تبتعد عن Xvid او x264 اما DivX اتركه ولا يستاهل التثبيت في جهازك حتى

[(رونقة الحياة)]

UchiBra`Weg

اخي ^^ انا كان الأهم الرد على السؤال الأول ^^

حبيبي هي الأبعاد لملف الراو كبيرة وأنا أقللها - الأصلي المقاس : 1280X720

وأنا استخدم دوما h264

الأهم اريد جوابا للسؤال الأول اذا كان احد يعرف ,, اقول

تصلح مشرف لهذا القسم ^^

جزاك الله كل خير اخي الحبيب

[knary]

يااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو اتيت

كود الـ h.264 بدأ يطفشني ,,

انتجت حلقة بجودة عالية حجمها 120 ميغا بنفس الكود والصوت Divx wma v2 128 S

المشكلة ,, الفيديو صافي جدا جدا ,, الا في عرض البداية الجودة سيئة 0_O" كيف هذا الكلام سديق ^^ دشششش

الابعاد 800X450

سؤال آخر : هل تأثر أبعاد الفيديو على الحجم بشكل كبير ؟

اخي ^^ انا كان الأهم الرد على السؤال الأول ^^

حبيبي هي الأبعاد لملف الراو كبيرة وأنا أقللها - الأصلي المقاس : 1280X720

وأنا استخدم دوما h264

الأهم اريد جوابا للسؤال الأول اذا كان احد يعرف ,, اقول

تصلح مشرف لهذا القسم ^^

جزاك الله كل خير اخي الحبيب

هممم
تغير الابعاد ما يغير في النهاية من الحجم ...
لكن خذ في حسابك ان الابعاد لازم تقبل القسمة عى 16 ... علشان تمشي مع macroblock ...
اذا ما كانت تقبل القسمة على 16 .. الانكود راح يمشي .. لكنه بيطلع لك تحذير ان الجهاز راح يعاني وقت الضغط ( suffer )

وبالنسبة للتشويش هذا يمكن يرجع للاعدادات

[**أبوفهد**]

السلام عليكم.. ^^

مشكلة جديدة واجعتني بعد تثبيت الـ CCCP
وهي في الMedia Player Classic عندما اقوم بعمل سكرين شوت
لمقطع من احد المالتيميديا يظهر لي هذه الرسالة!

- رسالة خطأ -



مع اني سويت reset all ^^"
احد يعرف المشكلة^^"

<-- كثير مااسوي سكرين شوت..
هالمرة اضطريت اني استخدم ميديا موفي ميكر =_=

جاني

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

هممم حدثت لي المشكلة من قبل

لكن لدي طريقة افضل تقدر تاخذ الصورة من نفس برنامج Aegisub سو على المقطع كلك يمين وانسخ وحطها بالرسام واحفظها ^^

[Uchibra`Weg]

أبوفهد

بدري :P
حليت المشكلة ^^"

المشكلة كان.. لما ثبت الCCCP كان فيه نواقص في الكوديكات..
ورحت ثبت النواقص بنفسي! (مدري على أي اساس يسمونه حزمة كوديكاك LOL)

المهم.. شكراً لك^^"
وشكراً على لطفك ومحاولتك لمساعدتي :P
<-- ara T_T

[(رونقة الحياة)]

UchiBra`Weg

اخي طريقتي الكل يمدحني فيها ^^

حتى انا استخدمها في جميع الحلقات السابقة والحالية ^^

نزل احلى برنامج وافضلها واميزها واجودها وا وا وا وو وو ووووووو و ولا شي
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=24261

ههااااها

لو تريد لقط صورة بنفس جودة الفيديو ومقاسه اظغط من لوحة المفاتيح على Ctrl+E

والبرنامج رااااااااائع مليااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ن اشياء

وبرامج تشغيل الميديا الاخرى سويلها نسف ^^

[اسرار البحر]

بسم الله الرحمن الرحيم

س : ما هي الطريقة لتعديل المشاهدة المخلة في برنامج After Effects ؟ ( مع شرح بسيط إن أمكن )

تحياتي

[LEADERSHIP]

عندي فيديو avi بس اذا فتحته ببرنامج Subtitle Workshop

ينكتب ليس صالح

واكثر من فلم بنفس الطريقه

ليش ؟

[Mex Lover]

أخوي ممكن تعطيني رابط تحميل أدوبي أفيير و بعض دروسـهـ لإني محتاج له ضرووووووووووووووووووووري

وشكراَ

[peripeteia]

السلام عليكم

عندي عدة استفسارات ::

الأول هو عن الإنتاج .. أرى في بعض الأعمال أن جودتها عالية جداً ورائعة ,, بعض الأحيان يكون الحجم أعلم من 200 ميجا بقليل وبعض الأحيان يكون الحجم عادي من 170 إلى 190 ,, سؤالي ::

هل الجودة تتعلق بالملف الخام أم بالضغط والطريقة المتبعة في الضغط ,, فإن كان الجواب هو الثاني ,, فما هي الطريقة التي أستطيع أن أنتج بها جودة عالية جداً ولا يهم إن زاد الحجم عن 200 (قليلاً فقط) \

سؤالي الثاني متعلق بالأول ::

أريد إنتاج جودة متوسطة وهذا أمر سهل إما عن طريق السكربت أو عن طريق برامج التحويل ,, ولكن بالنسبة للجودة المنخفضة , أريد حلقات بحجم من 40 إلى 50 ميجا والتي تعتبر جودة منخفظة , فكيف أستطيع التحكم بجودة الحلقة عند التحويل .. أقصد (هل هي عن طريق تغيير الأبعاد , أم غير ذلك ؟)

سؤالي الثالث تكرار للسؤال في الصفحة السابقة وهو ::

أريد إنتاج جودة متوسطة بواسطة برنامج AVIsynth مباشرة ,,

لكن مشكلتي أني أريد إضافة الشعار على الحلقة ,, فهل كتابة هذا السكربت صحيح ؟

 
DirectShowSource("مسار الفيديو" ,fps=23.976, convertfps=true)"
MyLogo = "مسار الصورة"

a1 = AVISource(MyVideo)
a2 = ImageSource(MyLogo).ConvertToRGB32
 
xPos = 600
yPos = 0    

mask_clip = Mask(a2, a2.GreyScale.Levels(0, 1, 75, 0, 255))
Overlay(a1, a2, mask=ShowAlpha(mask_clip), y=yPos, x=xPos, mode="add", opacity=1)

textsub("ملف الترجمة 1")
textsub("ملف الترجمة 2")

لكن هناك خطأ يظهر لي عندما أقوم بتجربة الملف على الميديا بلير .. والخطأ أنه يخبرني أنه لا يعلم ما معنى (MyVideo) في السطر الثاني ..

قمت بتغييرها إلى (DirectShowSource) حتى يتوافق مع مسار الفيديو , ولكن المشكلة لا تزال كما هي ويخبرني البرنامج أنه لم يتعرف على المقصود من هذه الكلمة ..

فما هو الحل ؟

شكراً مقدماً

[KAING]

^^
افتح المفكرة والصق الي نسخته واضغط باك سبيس علشان تمسح السطر الثاني ... السطر الثاني ما فيه شي لكن موجه الاوامر يحاسبه كانك ضغطت انتر ...

بعد ما تمسح حدده مرة ثانية والصقه في موجه الاوامر

مشكور اخي
لاكن اذا جيت سويتها اذا ضغظت انتر بعد الامر الثاني على طول
يفتح لي الفيديو بس مايسحبه..مادري امكن المشكله عشان الامر قسمته
شالحل؟

اسرار البحر..جربت طريقتك وهي فعلا مريحه
لاكن مشكلتها اذا جيت ضغطتها الحجم يصير كبير
هذا غير ان الجوده ماتكون نفسها

فإمكن الطريقه القديمه هي تكون الافضل

[knary]

مشكور اخي
لاكن اذا جيت سويتها اذا ضغظت انتر بعد الامر الثاني على طول
يفتح لي الفيديو بس مايسحبه..مادري امكن المشكله عشان الامر قسمته
شالحل؟

اسرار البحر..جربت طريقتك وهي فعلا مريحه
لاكن مشكلتها اذا جيت ضغطتها الحجم يصير كبير
هذا غير ان الجوده ماتكون نفسها

فإمكن الطريقه القديمه هي تكون الافضل

في ال cmd وقت السحب بتشوف العداد ولما يخلص روح على C:\Documents and Settings\User
user = اسم المستخدم حقك على الجهاز ... وتحصل الملف ..
لكن مسالة انه يفتح هذي ما ادري عنها

بالنسبة لطريقة اسرار البحر فهي سليمة لكن الحجم الكبير في الغالب يرجع الى الصوت مو الصورة ...
لان طريقتها تعتمد على ال avisynth وهو يدخل الصوت على اساس انه غير مضغوط PCM ....
لما تضغط تأكد انك ضابط كوديك الصوت .... وان شاء الله تنحل مسألة الحجم ...

[نبراس]

تادايما ..

ترجمة حلقة ، وأريد أنْ ألصقها ، وأريد أنْ أضع صورة قبل الفيديو لمدة 10 ثواني ، كيف ؟


( أنا أعرف كيف ألصق الترجمة ، ولكن أريد أنْ أضع صورة قبل الفيديو )

هممم , هناك امر استخدمه دوماً لكنه غير متوفر حالياً بما أني على اللاب توب ولست على جهازي المسكين ..

لكن انصحك بإلقاء نظرة على الموضوع الجديد :: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~

ستجد بالتأكيد ماتريد , وستستفيد ايضاً من اوامر اخرى ^^"

بسم الله الرحمن الرحيم

س : ما هي الطريقة لتعديل المشاهدة المخلة في برنامج After Effects ؟ ( مع شرح بسيط إن أمكن )

تحياتي

مرحباً ..

سأعطيك تلميحات كتابية , ان لم تجدي نفعاً عدت بشرح مصور

افتحي العمل كفيديو بالأفتر افكت , قومي بتظليل المشهد المراد تعديلة بإستخدام Blur.. وتحكمي بالـOptacily ليظهر لك ماتريدين

أخوي ممكن تعطيني رابط تحميل أدوبي أفيير و بعض دروسـهـ لإني محتاج له ضرووووووووووووووووووووري

وشكراَ

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=22682ا

[أسـدُ الإسـلام]

أخي [HMD-kid]

MyVideo = "F:\0001.avi"
MySub = "F:\0002.ass"
MyPicture = "F:\Test.png"
Seconds_To_Appear = 15
AVISource(MyVideo).Lanczos4Resize(640, 480)
Frame_Rate = Framerate(last)
Frames_To_Appear = int(Seconds_To_Appear *Frame_Rate)
logo = imagesource(MyPicture , end=Frames_To_Appear ).Lanczos4Resize(Width(last),Height (last)).converttoyv12().assumefps(last)
logo = audiodub(logo, blankclip(last, length=Frames_To_Appear ))
logo ++ last

في MyVideo ضع مسار ملف الفيديو خاصتِك

في MySub ضع مسار ملف الترجمة

في MyPicture ضع مسار الصورة التي تريدها أن تظهر في بداية الفيديو

لاحظ أنها لا بد أن تكون هنا بصيغة PNG

و في Second_To_Appear ضع عدد الثواني التي تريد للصورة أن تظهر فيها

ثم احفظ الملف في المفكرة و ضع في نهاية إسم الملف .avs

مثال : Msoms.avs

آمل أني ساعدتك ^×^

و جزى الله خيراً كل من [MexFX] و [hassan777] على تعليمي هذهِ الشفرة

[Mex Lover]

تادايما ..



هممم , هناك امر استخدمه دوماً لكنه غير متوفر حالياً بما أني على اللاب توب ولست على جهازي المسكين ..

لكن انصحك بإلقاء نظرة على الموضوع الجديد :: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~

ستجد بالتأكيد ماتريد , وستستفيد ايضاً من اوامر اخرى ^^"


مرحباً ..

سأعطيك تلميحات كتابية , ان لم تجدي نفعاً عدت بشرح مصور

افتحي العمل كفيديو بالأفتر افكت , قومي بتظليل المشهد المراد تعديلة بإستخدام Blur.. وتحكمي بالـOptacily ليظهر لك ماتريدين



http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=22682ا

أخوي كل الملفات معطوبة

يعني ماتتحمل

ولما تتحمل مايستوي وعملت Open with وماإستوى

يا ناس إرفعوهـ على الميديا فااير

بسنا من الأرشيف ..