[ Minna no nihongo ] ~ ظروف المكان ~ الدرس الثالث

[albalasi]

يوجد كلمة في الملف الصوتي الخاص بالكلمات

بين كلمة かい و كلمة なんがい

\

がい
يضتف إليها رقم الدور أو الطابق ( معداد )
[QUOTE=لين راسل;2269769]

1- في قسم الكلمات انت كتبتي كلمة مكتب .. じむしよ
وبعدين في المحادثة كتبتيها كده .. じゆむしよ
فهل هناك فرق ؟

خطأ في كتابة الكلمة الأولى راجعي الكلمات في أول الدرس
الجملة الثانية ليس لها وجود كما ذكرتي وهي في الأصل خطأ

2- في كلمة... الطابق ~ ...かい ~
في الملف الصوتي بتنطقها المرأة اللي في الشريط xd ..... كاي
وبعدين بتنطقها تاني ... جاي ... فما الفرق ايضا ؟

نطق أخر للكلمة ..
وهذا النطق يستخدم لحالة ذكر عد الطوابق فقط عند السؤال فنقول
なんがい
أو عند ذكر الدور الثالث فنقول
さんがい



3

- معلش ممكن تقوليلي نطق الرقم 18,600 لأن في الملف الصوتي بينطقوها بسررعة جدا

وبعدين بحس انها بتقول ايتشي اللي هو 1.. مش هي المفروض تقول هاتشي اللي هو 8 ؟

لا هنا الشيء مختلف فالعد في اليابانية يختلف
اليابانية لديها رقم أسمه 10000 وبعدها يبدا العد من عنده
سمعته يقول

いちまんはっせんろっぴゃく
１００００＋８０００＋６００＝１８６００

4- في المحادثة لما بتقول الموظفة : ちか 1 かいで ....في القبو الأول
كيف بنقرأ الرقم ..لأن برضو حاولت اسمعها في الملف الصوتي ..بتقولها الست بسرعة خراافية ..وحسيت انها مش بتنطق الرقم
هل انطق الرقم مع الجملة عادي كده : تشي كا ايتشي كاي دي

ちか 1 かいで　=　ちか いっ かいで

للفائدة تنطق هكذا الطوابق

いっ かい =　1 かい
にかい =　2 かい
さんがい =　3 がい
よんかい =　4 かい
ごかい =　5 かい
ろっかい =　6 かい
ななかい =　7 かい
はっかい =　8 かい
きゅうかい =　9 かい
じゅっかい　、　じゅかい =　10 かい

[لين راسل]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أستااااذنا ومشرفنااا الكبيييير هنا
يا مررررحبا

اشكرك جدا على الرد على أسألتي

نطق أخر للكلمة ..
وهذا النطق يستخدم لحالة ذكر عد الطوابق فقط عند السؤال فنقول
なんがい
أو عند ذكر الدور الثالث فنقول
さんがい

خلاص فهمت
يعني がい وتنطق ..جاي ...... هذه نستخدمها عند السؤال فقط و عند ذكر الطابق التالت

3

لا هنا الشيء مختلف فالعد في اليابانية يختلف
اليابانية لديها رقم أسمه 10000 وبعدها يبدا العد من عنده
سمعته يقول

いちまんはっせんろっぴゃく
１００００＋８０００＋６００＝１８６００

طيب معلش
لييه لما قال 100 في 600 قال ろっぴゃく وما قال زي اللي في الدرس ひゃく

ちか 1 かいで　=　ちか いっ かいで

للفائدة تنطق هكذا الطوابق

いっ かい =　1 かい
にかい =　2 かい
さんがい =　3 がい
よんかい =　4 かい
ごかい =　5 かい
ろっかい =　6 かい
ななかい =　7 かい
はっかい =　8 かい
きゅうかい =　9 かい
じゅっかい　、　じゅかい =　10 かい

آآآآآآآآه .... فهمت ...جزاااك الله خيرا انك جبتهم كلهم

بس معلش
يعني انا انطق ちか いっ かいで كده
تشي كاإكّاي دي ....؟


والله انا آآسفة جدا على الإزعاج
وايضا على اني بكتب الجملة بالعربي ..بس والله علشان اتأكد من النطق الصحيح

وجزاااااك الله خيرا
في امان الله

[alele]

طيب معلش
لييه لما قال 100 في 600 قال ろっぴゃく وما قال زي اللي في الدرس ひゃく

اسمحيلي أجاوبك أنا
يتغير أول حرف من ひゃく　حسب الرقم الذي قبله
بين ひゃく　أو びゃく　( مع ثلاثة مثلاً ) أو ぴゃく　( مثل هنا مع الستة )
سأضع جدولاً بها قريباً إن شاء الله وحتى ذلك إليك الأرقام مع المئة :

ｓ100 : ひゃく
200 : にひゃく
300: さんびゃく
400 : よんひゃく
500 : ごひゃく
600 : ろっぴゃく
700 : ななひゃく
800 : ろっぴゃく
900 : きゅうひゃく

بس معلش
يعني انا انطق ちか いっ かいで كده
تشي كاإكّاي دي ....؟


والله انا آآسفة جدا على الإزعاج
وايضا على اني بكتب الجملة بالعربي ..بس والله علشان اتأكد من النطق الصحيح

نعم لفظها كذلك