]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[AlmOkt@fe]

السلام عليكم

لا هذي المرة قد أطول

قــــــف ...... قبل ما تقرأ .... اشرب قهوة أو شاي ..... عشان لا يجيك صداع مزمن

البداية أنتهيت من ترجمة فلم حجمه 1.26 غيغا

والمشلكة ان الصوت متأخر عن الفيديو

جربت حل أخي CrEaTiVe في أحد مواضيعه

وهو أني أضغطه بدون ما أضيف الترجمة وهذي خطوة من الدرس حتى يصبح الصوت مع الصورة

ولكن الحجم صار الضعف تقريباً 2 غيغا

وبعدها نجحت العملية والحمدالله أوكي

اشرب قهوة مرة ثاني ... عشان نكمل

والحين علي أضافة الترجمة واقوم بضغطه ....... يعني عملية عادية

وانا أستخدمت الضغط بالكوديك X264

والمشكلة أن الحجم رجع الى حجمه السابق 1 غيغا

وطبعاً مستحيل أرفع حلقة بحجم 1 غيغا للأعضاء لأنهم راح يضربوني

الآن حاولت تحويله لصيغة rmvb على الأقل أصل لحجم معقول

واستخدمت Easy RealMedia ProducerV1.93 لكن لم يحوله مع أنه شغال 100 %

فهل من برنامج آخر ؟؟؟؟؟؟؟

لمطلوب حتى أكون واضح

اريد أصل ألى حجم معقول بأي طريقة ممكنة

وحاولت طرق كثيرة واستسلمت أخيراً

ولم يبقى الأ أنتم فأتمنى أني أجد حلاً عندكم ....... وآسف على الأطالة

والسموحـــــــــــــة