[ Minna no Nihongo ] ~ مجموعات الأفعال ~ الدرس الرابع عشر

[لين راسل]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مازلت بين الدروس أقوم بمراجعتها ^^
وكالعادة ظهرت عدة تساؤلات ..اتمنى انها لا تكون غريبة

......
في فقرة المصطلحات

しんごを　みぎへ　まがって　ください
انعطف إلى اليمين عند إشارة المرور

هل إذا غيرنا ترتيب الجملة وجعلناها
みぎへ しんごを　まがって　ください
هل سيتغير المعنى ؟ .. على اساس إننا غالبا ما نبدأ بالمكان .. أم أن هذا ليس بضرورة؟!
..........

مالفرق بين おつり و こまかい おかね (التي في الدرس التاسع)
.............
في فقرة الأمثلة ..المثال الثاني

あの　シャツを　みせて　ください
はい　どうぞ
もう　すこし　おおきいのは　ありませんか
はい、　この　シャツは　いかがですか
أرني ذلك القميص من فضلك
نعم , تفضل

ألا يوجد لديكم قياس أكبر من هذا

بلى , ما رأيك بهذا القميص

ماهو عمل の في كلمةおおきいのは

وهنا おおきいのは　ありませんか
وضع は ولم يضع が !! ....هل من الممكن توضيح السبب
..............

وأيضا في فقرة الأمثلة ...في المثال الخامس

えきまで　むかえに　いきましょうか
いいえ、けっこうです。　タクシーで　いきますから
هل أذهب إلى المحطة لاصطحابك من هناك ؟
لا داعي لذلك , سأذهب بسيارة أجرة

لماذا في السؤال استخدم まで ولم يستخدم へ ؟
وفي الجواب ...هل から تعني لأن ؟
............

اعتقد أن هذه هي أسألتي فقط
جزااكم الله خيرا ...واعتذر عن الإزعااج
وجزااكم الله خيرا