[استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\

[Omar910]

السلام عليكم
هل نقول: سعى فلان وراء شيء ما أم سعى خلفه؟

[Hercule Poirot]

السلام عليكم
هل نقول: سعى فلان وراء شيء ما أم سعى خلفه؟

وعليكم السلام

لا فرق بين الوراء والخلف في ما تسأل عنه فهما بمعنى واحد.
لكن قد تأتي وراء بمعنى أمام أحيانًا.

قال الفرَّاءُ: لا يجوزُ أَن يقال لرجل ورَاءَكَ: هو بين يَدَيْكَ، ولا لرجل بينَ يدَيْكَ: هو وَراءَكَ، إِنما يجوز ذلك في الـمَواقِيتِ من الليَّالي والأَيَّام والدَّهْرِ. تقول: وَراءَكَ بَرْدٌ شَدِيدٌ، وبين يديك بَرْد شديد، لأَنك أَنـْتَ وَرَاءَه، فجاز لأَنه شيءٌ يأْتي، فكأَنه إِذا لَحِقَك صار مِن وَرائِكَ، وكأَنه إِذا بَلَغْتَه كان بين يديك، فلذلك جاز الوَجْهانِ. من ذلك قوله، عز وجل: وكان وَرَاءَهُم مَلِكٌ، أَي أَمامَهمْ. وكان كقوله: من وَرائِه جَهَنَّمْ؛ أَي انها بين يديه. ابن الأَعرابي في قوله، عز وجل: بما وَراءَه وهو الحَقُّ. أَي بما سِواه.

والله أعلم

[أسد العروبة]

أنا مستغرب من عدم الرد منذ فترة طويلة
هل يعني أنه لا يعلم أحد أم مجرد تجاهل وحسب

[Miaka Yuki]

هل هذه الجملة تعتبر صحيحة أم أن هناك خطب ما؟
"انخفضت الجريمة بمعدل 60% في المملكة المتحدة منذ أن ارتفعت في عام 1995"

[Son_Goku]

لا أرى بها بأسا .. وأقترح:
انخفض معدل الجريمة بنسبة 60% في المملكة المتحدة منذ ارتفاعه عام 1995.

[Miaka Yuki]

لا أرى بها بأسا .. وأقترح:
انخفض معدل الجريمة بنسبة 60% في المملكة المتحدة منذ ارتفاعه عام 1995.

يُجزيك الله خيرا

[BLACKOV]

.
.

أود أن اقترح عليكم تعديلها كالتالي :

انخفض معدل الجريمة بنسبة 60% في المملكة المتحدة مقارنة مع أوج ارتفاع له في 1995 .

[Omar910]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عندي بضعة أسئلة متعلقة بالتمييز والأرقام، أحدها:
عندما يكون التمييز وحدة قياسية مركبة، مثل: مليمتر/ثانية و ميكروغرام/لتر، فإذا كان الرقم بين 11 و99 مثلًا (25 مليمتر/ثانية) أو إذا كان بين 3 و10 (7 مليمتر/ثانية)، فهل نعرب الوحدة (مليمتر) على حسب الرقم فنقول: 25 مليمترًا/ثانية و 7 مليمترات/ثانية، أم تبقى على الصورة نفسها (مليمتر/ثانية) مهما كان الرقم؟

السؤال الثاني عن كتابة هذه الوحدات نفسها، في الإنجليزية يكتبونها على هيئة كلمة واحدة millimetre و microgram دون مسافات، فهل نكتبها في العربية كذلك أم نفصل بينهما بمسافة (ملّي متر - ميكرو غرام)؟
الأمر يصبح غريبًا بعض الشيء في بعض الوحدات مثل mmol التي هي millimole فتكون ملّيمول أو ملّي مول، فأيهما الأصح؟
اعذروني فالسؤال تافه قليلًا ^^"

السؤال الثالث: لو كان الرقم به كسور وكان 1 أو 2 مثل 1.42 أو 2.06 وبعده أيضًا وحدة قياس مركبة، فكيف يُكتب التمييز؟ وكيف يُقرأ الرقم؟

السؤال الرابع: إذا قلنا "20 مترًا"، فهل يتغير إعراب كلمة "مترًا" إذا كان الرقم به كسر مثل 20.4؟

آسف على الإطالة، أرجو الإفادة، وجزاكم الله خيرًا.

[BLACKOV]

00000.
00000.

00000وعليكم السلام والرحمة ،،


00000لست بضليع في اللغة العربية ولكن أحيانا أحب أن أتفلسف

00000فلذا حاولت الإجابة على أسئلتك ،، ولا أجزم بصحة أجوبتي ..

000السؤال الأول : عندما يكون التمييز وحدة قياسية مركبة، مثل: مليمتر/ثانية و ميكروغرام/لتر،
0000000000000000000000فإذا كان الرقم بين 11 و99 مثلًا (25 مليمتر/ثانية) أو إذا كان بين 3 و10 (7 مليمتر/ثانية)،
0000000000000000000000فهل نعرب الوحدة (مليمتر) على حسب الرقم فنقول: 25 مليمترًا/ثانية و 7 مليمترات/ثانية، 00أم تبقى على الصورة نفسها (مليمتر/ثانية) مهما كان الرقم؟


00000الجواب :

00000نعم ، أرى بجواز إعرابها مهما كان الرقم ،، ففي الأصل معنى (مليمتر/ثانية) هو : مليمتر لكل ثانية أو مليمتر في كل ثانية .

[HR][/HR]

00000السؤال الثاني عن كتابة هذه الوحدات نفسها، في الإنجليزية يكتبونها على هيئة كلمة واحدة millimetre و microgram دون مسافات،
00000000فهل نكتبها في العربية كذلك أم نفصل بينهما بمسافة (ملّي متر - ميكرو غرام)؟

00000الجواب :

00000لا أعلم ،،

يقعُ الوَصْلُ في ما لا يصحُ الوقفُ عليه، نحو:

يُوصلُ الاسمانِ المركبانِ تركيباً مزجيَّاً بعضُهُمَا بِبعضٍ فيُصبحانِ بِمثابةِ الكلمةِ الواحدةِ، نحو: بَعْلَبَكّ، مَعْدِيْكَرِب، حَضْرَمَوْت، نيويورك، قاضيخان. بخلافِ غيرِها من المركَّباتِ مثل: صباحَ مساء، حَيْصَ بَيْصَ، كيلو متر

00000[ المصدر ]

[HR][/HR]

00000السؤال الثالث: لو كان الرقم به كسور وكان 1 أو 2 مثل 1.42 أو 2.06 وبعده أيضًا وحدة قياس مركبة،
فكيف يُكتب التمييز؟ وكيف يُقرأ الرقم؟ 00000000000000000


00000الجواب :

00000أولاً أقول : لم يحتج العرب في زمانهم إلى الكسور التي أصغر من العُشر
00000000000000000000[ الكسور : هي النصف ، الثلث ، الربع .. الخ ]
ولا إلى عدد أكبر من الألف ،00000000000

00000وإن إحتاجوا إلى كسر أقل من العُشر قالوا : ربع العُشر [0.025] و عُشر العُشر [0.001]

وإن إحتاجوا إلى عدد أكبر من الألف قالوا : خمسمئة ألف و ألفُ الألف [ المليون ]0


00000فلذا لو إن أعرابياً في يومنا هذا لقال : دينارٌ واحدُ و أربعة أعشارِهِ وخُمسُ العُشر لدلالة على [1.42]
000000000000000000000ولقال إيضاً : ديناران وستة أعشار العُشر لدلالة على [2.06]
0000000000000000000000000000أو : ديناران وثلاثة أخماس العُشر لدلالة على [2.06] .

مثالان قد يفيدان في التوضيح :000000000000000000000000000000

00000القيراط : هو رُبُعُ سُدُس الدينار [ المصدر : المعاني - معجم اللغة العربية المعاصرة ]

ربع السدس = [0.041666] .000000000000000

كما عبروا عن الزكاة بأنها ربع العُشر 0000000000000000
000000000000000000ربع العشر = [0.025] أي 2.5% .


أما كيف يقرأ عرب اليوم هذه الكسور المستجدة :000000000000000000000000000

00000فيقرؤونها كالتالي : دينارٌ واحدٌ واثنان وأربعون من المئة [ ويجوز كتابتها مائة .. ولكن لا ننطق الألف ]

ديناران وستة من المئة .0000000000000000000

00000إذاً نستطيع القول : مليمترٌ واحدٌ واثنان وأربعون من المئة في كل ثانية ،
000000000000ملييّ متر وستة من المئة في كل ثانية .

مثال آخرى على المثنى :0000000000
كيلو متر واحد ،،، كيلوا متر أو كيلوي متر

أرى أن الصواب في قولنا :

قطعت كيلوي متر ، أو كيلي متر

[ المصدر ]

4.11 : أربعة دنانير وأحد عشر من المائة

4.7 : أربعة دنانير وسبعة من العشرة

[ المصدر ]

[HR][/HR]

00000السؤال الرابع : إذا قلنا "20 مترًا"، فهل يتغير إعراب كلمة "مترًا" إذا كان الرقم به كسر مثل 20.4؟


00000الجواب :00000

000000لا طبعاً ، لا يتغير

0000000فتقول عشرون متراً
000000000000000000000وتقول : عشرون متراً وأربعة من العشرة .


000000000000000000000000000000000000هذا ما أستطعت التوصل إليه من المصادر أعلاه،
0000000000000000000000000قد أكون مخطأً وقد أكون مصيباً .

[أم مودة]

أوه أخر استفسار منذ سنوات هل سأجد ردا هنا 🤔
سؤالى فى هذا البيت كلمة أبحر صحيحة أم لا ؟!
أطول زمان أفسد هوانا
أم أنا بدلنا الأنهار بالأبحر

[The All]

أوه أخر استفسار منذ سنوات هل سأجد ردا هنا ًں¤”
سؤالى فى هذا البيت كلمة أبحر صحيحة أم لا ؟!
أطول زمان أفسد هوانا
أم أنا بدلنا الأنهار بالأبحر

مرحبًا، صرفيًا صحيح، وهو من جموع القلّة (أفْعُل)، وجاء في قوله تعالى: "

منْ بَعْدِهِ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ". أم الوزن فلا أدري : (
وبالمناسبة: من صاحب البيت؟

[أم مودة]

مرحبًا، صرفيًا صحيح، وهو من جموع القلّة (أفْعُل)، وجاء في قوله تعالى: "

منْ بَعْدِهِ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ". أم الوزن فلا أدري : (
وبالمناسبة: من صاحب البيت؟

أعتذر عن التأخر فى الرد لم ألحظ ردك إلا الأن أو أننى لاحظته ونسيت الرد 😅
تمام فى الحقيقة البيت لى أنا واختلفت أنا وأحدهم فى صحة هذه الكلمة 😎
فأردت التأكد جزاكم الله خيرا

[Hercule Poirot]

أليس مجزوما بحذف النون؟

بلى. أردتُ كتابة شيء وفعلتُ غيره! صححتُ ذلك الآن.