[استفسارات] /== اطرح أسئلتك واستفسارتك في اللغة العربية (2) ==\

[Omar910]

السلام عليكم
هل نقول: سعى فلان وراء شيء ما أم سعى خلفه؟

[Hercule Poirot]

السلام عليكم
هل نقول: سعى فلان وراء شيء ما أم سعى خلفه؟

وعليكم السلام

لا فرق بين الوراء والخلف في ما تسأل عنه فهما بمعنى واحد.
لكن قد تأتي وراء بمعنى أمام أحيانًا.

قال الفرَّاءُ: لا يجوزُ أَن يقال لرجل ورَاءَكَ: هو بين يَدَيْكَ، ولا لرجل بينَ يدَيْكَ: هو وَراءَكَ، إِنما يجوز ذلك في الـمَواقِيتِ من الليَّالي والأَيَّام والدَّهْرِ. تقول: وَراءَكَ بَرْدٌ شَدِيدٌ، وبين يديك بَرْد شديد، لأَنك أَنـْتَ وَرَاءَه، فجاز لأَنه شيءٌ يأْتي، فكأَنه إِذا لَحِقَك صار مِن وَرائِكَ، وكأَنه إِذا بَلَغْتَه كان بين يديك، فلذلك جاز الوَجْهانِ. من ذلك قوله، عز وجل: وكان وَرَاءَهُم مَلِكٌ، أَي أَمامَهمْ. وكان كقوله: من وَرائِه جَهَنَّمْ؛ أَي انها بين يديه. ابن الأَعرابي في قوله، عز وجل: بما وَراءَه وهو الحَقُّ. أَي بما سِواه.

والله أعلم