|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

[B7or]

انا يالغالي بعد ماسمعت نصيحتك اني احذف النسخه الي عندي (2.0.8)

حملت النسخه 2.0.9 والفديو استدعيه تمااام مافيه مشاكل

بس لما ابغى اسمع المشهد من الحلقه مايطلع الصوت

لازم انا استدعى الصوت

مافيه طريقه تخليني اسمع المشهد بدون ما استدعى الصوت ؟؟


اسف اخي تعبتك معااي

مثل ما قلت لك غير النسخة بشكل عام XD
والنسخة 2.0.8 هي المعتمدة حسب علمي عند جميع فرق ترجمة مسومس


بالنسبة للسؤال الآخر فلا تستطيع
لا بد من استدعاء الصوت


وتحت أمرك بأي وقت :$

[cobra-mr]

مثل ما قلت لك غير النسخة بشكل عام XD
والنسخة 2.0.8 هي المعتمدة حسب علمي عند جميع فرق ترجمة مسومس


بالنسبة للسؤال الآخر فلا تستطيع
لا بد من استدعاء الصوت


وتحت أمرك بأي وقت :$

النسخه 2.1.8 كانت قبل كذا عندي بس لما فرمت الجهاز و حملته من جديد حدثت مع مشكله الفديو

مسكور اخي تعبتك معاي

[MR Shoichi]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وأنا جديد بعالم الترجمة وأريد معرفة

أسم أفضل برنامج للإنتاج .. ^^

[momenx]

تلميذ(هولمز)

[h=3]الإنتاج بالإنكودر x264 مباشرة - استخدام الـ CLI في الفانسب[/h]
هي من افضل الطرق..ويوجد شروح لنفس الطريقه كثيره في المنتدى..

[Narcon-sama]

ممكن هو حمل النسخة 2.0.8
بحر يقصد عليك تحميل نسخة 2.1.8
فقط نسي الرقم 1 ووضع بداله 0
أنا بالنسبة كل نسخة رسمية جديدة تكون أفضل

[B7or]

ممكن هو حمل النسخة 2.0.8
بحر يقصد عليك تحميل نسخة 2.1.8
فقط نسي الرقم 1 ووضع بداله 0
أنا بالنسبة كل نسخة رسمية جديدة تكون أفضل

خطأ في الأرقام XD

[cobra-mr]

اخواني انا عندي ملف ترجمته وحلقه انمي (راو)

يوجد في ملف الترجمه كاريوكي عند استفساري هنا قال لي الأخ الكريم (mohbaboo )

إنا الكارا محروقه , اخواني مافيه طريقه تخليني احذف الكارا قبل او بعد الأنتاج ؟

[Narcon-sama]

هل قصدك أن الراو إذا فتحته لوحده لا تظهر الكاريوكي ؟
إذا نعم فأكيد الكاريوكي في ملف الترجمة فلا يمكنه الظهور من لا شيء

[cobra-mr]

هل قصدك أن الراو إذا فتحته لوحده لا تظهر الكاريوكي ؟
إذا نعم فأكيد الكاريوكي في ملف الترجمة فلا يمكنه الظهور من لا شيء

اخي انا اقصد ان إذا دمجت ملف الترجمه الانجليزي الذي يوجد به كاريوكي مع الحلقه الراو

بع الأنتاج هل سيظهر الكاريوكي ؟


اسف اخي تعبتك معاي ,اسحملني شوي

[نمر الأرض]

اخي انا اقصد ان إذا دمجت ملف الترجمه الانجليزي الذي يوجد به كاريوكي مع الحلقه الراو

بع الأنتاج هل سيظهر الكاريوكي ؟


اسف اخي تعبتك معاي ,اسحملني شوي

إذا لم تحذف الكارا من ملف الترجمة ^^ إذا كانت فيه

فبالتأكيد ستظهر على الفيديو

[mohbaboo]

اخي انا اقصد ان إذا دمجت ملف الترجمه الانجليزي الذي يوجد به كاريوكي مع الحلقه الراو

بع الأنتاج هل سيظهر الكاريوكي ؟


اسف اخي تعبتك معاي ,اسحملني شوي

كيف علمت أن ملف الترجمة الإنجليزية فيه كاريوكي؟
لديك حالتين لا ثالث لهما

أن تكون الكارا في ملف الترجمة، ولن تكون مخفية بل ظاهرة ويمكن حذفها بسهولة
إن وجدته كان بها، وإن لا فهذا يعني الأمر الثاني وهو أن الكارا جزء من الخام نفسه ولا يمكن إزالتها

شغل الخام لوحده دون ملف ترجمة، ولو كان في نفس مجلد ملف الترجمة فانقله لمكان آخر وشغله وشوف لو فيه كارا أو لا
أو استدعه لوحده دون ملف الترجمة في الإيجيسب وشوف

[فارس البرق]

Cobra-mr

لاتستطيعين

ﻷن الكارا اصبح جزء من الفيديو ما تقدري تشيليه

فقط ابحثي عن راو اخر نظيف

[cobra-mr]

Cobra-mr

لاتستطيعين

ﻷن الكارا اصبح جزء من الفيديو ما تقدري تشيليه

فقط ابحثي عن راو اخر نظيف

مشكور اخوي على مساعدتك بس انا ولد

[cobra-mr]

مشكور اخي على ردك السريع و الله يعينني احمل الفلم <اول تقول حلقه

واعتذر لأخواني الي فوق تعببتهم معاااي مشكورين شباب

[cobra-mr]

اخي انا لما استخرجت ملف الترجمه من الفلم كان يوجد في الفلم كارا
+
ليه معصب

[mohbaboo]

اخي انا لما استخرجت ملف الترجمه من الفلم كان يوجد في الفلم كارا
+
ليه معصب

وعلى أي أساس افترضت أني معصب
الدخول في النوايا يتعب

اعتذر منك اخوي العزيز و من اخوي محبابو انا مبتدئ في الفانسب لذلك لا افقه شي اتمنى انكم ماتزعلون

و اكرر اعتذاري مرة اخرى

كلنا بدأنا مبتدئين وعادي
استفسر قدر ما تريد

حتى تتوضح الفكرة فقط
شغل الفيديو نفسه برنامج الإيجيسب دون أن تفتح معه ملف الترجمة
وشاهد الفيديو فيه، لو ظهرت الكارا فهذا يعني أنه لا يمكن إزالتها ولو تريد إزالتها فابحث عن خام آخر
لكن طالما الكارا موجودة فاتركها، لا ضرر من تركها، تعتبر مكملة للعمل

أما ملف الترجمة فسيكون خالي من الكارا
لكن بعد الإنتاج على ذلك الخام، ستظهر الترجمة والكارا أيضًا لأنها موجودة مسبقًا في الفيديو قبل الإنتاج

أتمنى أفدناك
بالتوفيق

[Narcon-sama]

لأنك تقول خام وملف الترجمة ليس فيه كارا
والآن قلت استخرجت ملف ترجمة من الفيديو
هذا يعني أنه ليس خام
وكما ذكر محبابو هذا يعني ان الكارا مدمجة مع الفيديو وبالتالي لا يمكن إزالتها

[cobra-mr]

اعتذر منك اخوي العزيز و من اخوي محبابو انا مبتدئ في الفانسب لذلك لا افقه شي اتمنى انكم ماتزعلون

و اكرر اعتذاري مرة اخرى

[Miss ShyMaa]

شكرا جزيلا على الرد
وطلعت هي هذه المشكلة وانحلت
شكرا مرة أخرى

[mr-naroto]

اهلا بيكُم اخوتي طبعاً سلسلة أخطائي لا تنتهي

وتغيير سرفر الوندوز بإشتركت في حساب جديد زاد الأخطاء

عموماً

انا صادفتني مشكله في الإنتاج بالأنكودر x264gui_0.9.3

لم يتمكن من التعرف على هذا الكود FFvideoSource

بالمقابل يتُم له التعرف على directshowsource وينتج به لكن مع وجود أخطاء في التوقيت ><

طلبو مني تحميل هذا الملف
حملتو هو بداخله فلتر FFMS2 وثبته في ملف blugins ليتم له التعرف على FFvideoSource

لكن لا يزال الخطأ قائِم وهذي صور له

هذي صوره من الخطأ



وهذا الأكواد التي ادخلتها



أتمنى من كل قلبي ان تجدو الحل..

شاكر ومقدر لكم أخوتي