]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[M-E-M-O]

السلام عليكم ورحمة الله
الله يعطيكم العافيه على هذا الموضوع المفيد
مشكلتي أني أنا عندي حلقه بصيغة AVI لمن أفتحه على برنامج Aegisub
يكون الصوت متقدم والصوره متأخره على أني جربت حلقه ثانيه غير هذي الأنمي وهيا شغاله
لكن هذا الأنمي بذات جربت 1و2منه نفس الحكايه الصوت متقدم عن الصوره أن شاء الله تلقون لي حل بأقرب وقت
والله يعطيكم العافيه في أمان الله

عليكم السلام و رحمة الله وبركاته ..

هممممممممممم ..

جرب تفتح الحلقه عن طريق Avisynth .. و حاول انك تحدد سرعة الفريمات في الثانية .. <<-- راجع موضوع الـavisynth .. ^^

و اذا ما ضبطت ارجع هنا مع اللي كتبته في السكربت ..