اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لوريل 86 مشاهدة المشاركة
سلام عليكم :
حبيت أسأل : دائماً أسمع في مسلسل ون بيس وخاصةً لوفي يقول : نان دا ريا ؟ أعتقد يقصد ماذا يكون هناك ..
أعتقد يقصد بها nan da are wa ..
طيب هل كلمة da هي نفسها desu ؟
وأين صيغة الاستفهام ka ؟ عندما أقول مثلاً : kuruma wa nan desu ka
هنا ما وجدت كلمة الاستفهام ..
وأليس من المفروض قول : nan desu ka are wa ؟ أم أنها خطأ ؟
هذه تعابير عامية لا تنطبق عليها القواعد النحوية!

nan da
dare da

تستخدم بكثرة في العامية للسؤال .. ما هذا .. من هذا .. الخ