وعليكم السَّلام ورحمة اللهِ وبركاته : )
مرحبا ً اخي المُبدع رونقة الحياة --
لا بأس بفكرتك ومراعاة الضوابط الخاصة --
ولكن حتى يُمكن للمُترجم أن يقوم بالتذكير في الأذكار دونَ وضع الأذكار
تحسّبا ً لأوقات الانمي (الموسيقى-الخ)
فمثلا ً:
تابعت عدة حلقات من ترجمة فريق مسومس كونان المبدعين
وكانت في فاصل إعلان كونان الشهير --
يقومون بوضع
(لا تُلهكَ الحلقات عن الصلوات المكتوبة)
فالتذكير أمرٌ جيد ولا أعتقد أن الكل سيخالفه -- حتى وإن كان الانميشن بِه مُعتقدات
فيمكن وضع تذكيرا ً (كما الأعلى)
مُجرّد رأي : )
شكرا ً لكَ...
المفضلات