•˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

[マジド]

السلام عليكم ورحمة الله
اخواني انا عندي مشكلة عندما ارجع للوراء بايجيا سب يصير الفيديو يعلق اما لللأمام عادي
يكون سريع وتمام . ما المشكلة ,, والمشكلة مو من كرت الشاشة لأن انا عندي 256 بالجهاز القديم وكان نفس الشئ والحين على جهازي الثاني موجود 128 يعني اكيد مو من كرت الشاشة

أظن أنه لازم يكون هالشيء موجود .. إذ انه من الصعب الرجوع بالفيديو للخلف ..

جرب افتح اي فيديو بالـ Media player Classic .. و جرب تضغط على السهم اليمين .. بتشوف الفيديو يتحرك شوي شوي .. جرب انك تضغط على السهم لليسار .. ستجد أنه لم يحدث شيء .. وو ذلك لصعوبة هذا الشيء ><

أنا حالياً عندي رامات 2 جيجا .. و نفس المشكلة .. و إذا بغيت ارجعل للوراء .. اضغط للمكان اللي ابغيه و اقعد اقدم XD

و توقيعك الله يخليك ..

و السموحة

[oOo HUNTER oOo]

أخواني أنا بركب شعار بس ماأعرف

هل لديك شعار مسبقاً او تريد معرفة كيفية صنعه

او كيفية وضعه ؟

لو على الوضع تقدر تضعه هن طريق برنامج Virtauldub mod عن طريق فلتر logo

[THE_KILLER]

أظن أنه لازم يكون هالشيء موجود .. إذ انه من الصعب الرجوع بالفيديو للخلف ..

جرب افتح اي فيديو بالـ Media player Classic .. و جرب تضغط على السهم اليمين .. بتشوف الفيديو يتحرك شوي شوي .. جرب انك تضغط على السهم لليسار .. ستجد أنه لم يحدث شيء .. وو ذلك لصعوبة هذا الشيء ><

أنا حالياً عندي رامات 2 جيجا .. و نفس المشكلة .. و إذا بغيت ارجعل للوراء .. اضغط للمكان اللي ابغيه و اقعد اقدم XD

و توقيعك الله يخليك ..

و السموحة

اسف اخوي على التوقيع ، نسيت اقيمه ، بس والله مشكلة ليش كذا حتى مع رامات 2 جيجا!! .

[oOo HUNTER oOo]

السلام عليكم ورحمة الله
اخواني انا عندي مشكلة عندما ارجع للوراء بايجيا سب يصير الفيديو يعلق اما لللأمام عادي
يكون سريع وتمام . ما المشكلة ,, والمشكلة مو من كرت الشاشة لأن انا عندي 256 بالجهاز القديم وكان نفس الشئ والحين على جهازي الثاني موجود 128 يعني اكيد مو من كرت الشاشة

^^"

هل المشكلة مع جميع الفيديوات او فيديو واحد فقط ؟

انا اول ما ارد يمشي تمام ما فيه مشاكل ^^"

لان هذا تشغيل لا يتعلق بالرامات

إلا لو كنت تحاول ان تأخره للكاريوكي في ذلك الوقت

sure راح ايعلق الجهاز معك ^^

لو المشكلة مع فيديو واحد فقط استخدم امر تغير الفريمات عن طريق

avs و من ثم افتح ملف avs عن طريق Aegisub كأنك تريد فتح ملف فيديو لكن افتح avs

^^

[Al-Braa]

THE_KILLER

أعتقد المشكلة عندي حتى وأنا املك الرام 3 جيجا

بس مو يعلق التقدم اسرع من التراجع هذا فقط !

[HATORI]

أخـواني المبدعين ,

ممكـن تعطـوني هـذا الخـط :





و أشكـركم من أعمـاق قلبي ^_^ ..

[THE_KILLER]

^^"

هل المشكلة مع جميع الفيديوات او فيديو واحد فقط ؟

انا اول ما ارد يمشي تمام ما فيه مشاكل ^^"

لان هذا تشغيل لا يتعلق بالرامات

إلا لو كنت تحاول ان تأخره للكاريوكي في ذلك الوقت

sure راح ايعلق الجهاز معك ^^

لو المشكلة مع فيديو واحد فقط استخدم امر تغير الفريمات عن طريق

avs و من ثم افتح ملف avs عن طريق Aegisub كأنك تريد فتح ملف فيديو لكن افتح avs

^^

اخوي انا مع جميع الفيديوهات ,, ممكن تعطيني امر ال avs خلني اجربه وشكراً
شئ ثاني إنت هنتر الى في مكسات بس ليش ما نزلت 195 من بليتش المهم الله يوفقك " class="inlineimg" />

[oOo HUNTER oOo]

اخوي انا مع جميع الفيديوهات ,, ممكن تعطيني امر ال avs خلني اجربه وشكراً

DirectShowSource("K:\Anime Raw\Bleach\[S^M]+BLEACH+194+SD+RAW.avi",audio=true,fps=23.98,convertfps=true)

غير الكلام بلون الاحمر بمكان تواجد الفيديو

شئ ثاني إنت هنتر الى في مكسات بس ليش ما نزلت 195 من بليتش المهم الله يوفقك " class="inlineimg" />

لم احمل الحلقة حتى الآن xD

سأحمل النسخة الانجليزية و اترجم الحلقة بأذن الله يعني غداً موعدنا ^^"

[THE_KILLER]

DirectShowSource("K:\Anime Raw\Bleach\[S^M]+BLEACH+194+SD+RAW.avi",audio=true,fps=23.98,convertfps=true)

غير الكلام بلون الاحمر بمكان تواجد الفيديو



لم احمل الحلقة حتى الآن xD

سأحمل النسخة الانجليزية و اترجم الحلقة بأذن الله يعني غداً موعدنا ^^"

ان شاء الله الحين بجرب >> بس للحين ما احملت الحلقة
لازم نصبر عليك وش بنسوي . والله انا اشوف ترجمتك علشان الكاريوكي >مو قصدي ترجمتك مو حلوةxD < ان شاء الله اصير اسوي كاريوكي مثلك .

[oOo HUNTER oOo]

ان شاء الله الحين بجرب >> بس للحين ما احملت الحلقة
لازم نصبر عليك وش بنسوي . والله انا اشوف ترجمتك علشان الكاريوكي >مو قصدي ترجمتك مو حلوةxD < ان شاء الله اصير اسوي كاريوكي مثلك .

XD

شوف الكاريوكي من الحلقة 194 ^^"

صاحب الكاريوكي البداية هيوما

و كاريوكي النهاية Al braa انا ما عملت شيء إلا ترجمة الاغاني

و ترجمة الحلقة و باقي الاشياء ^^"

[M i k o m i]

مرحبا
أنا أستعمل برنامج subtitle workshop
ولكنني لست خبيرة فيه
يا ريت لو تورزني كيف أضع الكتابة في أعلى الشاشة

أتمن أنى تكونوا قد فهمتم علي

شكرا ً

[oOo HUNTER oOo]

مرحبا
أنا أستعمل برنامج subtitle workshop
ولكنني لست خبيرة فيه
يا ريت لو تورزني كيف أضع الكتابة في أعلى الشاشة

أتمن أنى تكونوا قد فهمتم علي

شكرا ً

اختي قومي بحذف البرنامج نصيحة XD

قومي بتحميل برنامج Ageisub
اخر اصدار هو 2.1.4
لتحميل أضغط هنا


و تفقدي هذا الموضوع


لو ما فهمتي اي نقطة راح اشرحها لك بأذن الله

[MeGa]

شكراً عالتوضيح

هناك فلتر flip لقلب الترجمة او الفيديو

موجود مع Virtauldub mod

ضع الفلتر اول واحد قبل الملف هذا لو تريد قلب الحلقة نفسها

لو تريد قلب الملف ضع ملف الترجمة ثم ضع الفلتر

ما هو الفلاتر وممكن تشرح بتفصيل اكثر لاني مفتهمت

[القرصان لوفى]

السلام عليكم
ممكن سكريبت SSA Karaoke Animator v1.1

[THE_KILLER]

XD

شوف الكاريوكي من الحلقة 194 ^^"

صاحب الكاريوكي البداية هيوما

و كاريوكي النهاية Al braa انا ما عملت شيء إلا ترجمة الاغاني

و ترجمة الحلقة و باقي الاشياء ^^"

اها ، والله مفكر انت .. المهم ان الكاريوكي حلو .. وجربت طريقة الـ AVS ما نجحت الفيديو يكون بطئ للخلف اما لللأمام سريع .. ممكن حل أخر؟

[Al-Braa]

THE_KILLER

لا أعتقد يوجد حل كذا طبيعته حتى عندي

[oOo HUNTER oOo]

السلام عليكم
ممكن سكريبت SSA Karaoke Animator v1.1

تفضل اخي الكريم

لتحميل أضغط هنا

لم اضع فقط سكربت

SSA Karaoke Animator

وضعت سكربت اخر افضل منه لو كنت تريد تجربته

صانع السكربت شخص فرنسي الله يعطيه العافية ما قصر

اسم السكربت : SSA to after effects loader

طريقة عمله تختلف لكن تشغليه مثل السكربت الاخر

يعني يجب ان تقوم بكتابة ملف text في الافتير من ثم تقوم بالاستخلاص

الملف يقلب كاريوكي من نوع K كابيتال او k سمول

لا يقبل الانواع الاخرى مثل kf و ما كان من ذلك

ما هو الفلاتر وممكن تشرح بتفصيل اكثر لاني مفتهمت

مثل الفلاتر إلي تستخدمها في الفوتوشوب لو تعرفه

او الادوب بريمير او الافتير ايفيكت او اي برنامج مونتاج او تصميم

يعني

الفلتر مكتوب بأحد لغات البرمجة لتسهيل غرض معين

يعني بدل ما تكتب امر

Hi Hunter :)

Subtitle("Hi Hunter :)
", text_color=$00FF00, x=100, y=200)

instead of

Subtitle("Hello, World!", 100, 200, 0, 999999, "Arial", 24, $00FF00

شوف الفرق ^^"

بدل ما اعمل ملف ترجمة اكتب هذا الامر @@

شفت ^^"

يعني الفلاتر مكتوبة بأحدة لغات البرمجة لقيام بغرض معين

اي هي اتسهل الامر علينا بدل من البرمجة للحصول على نتيجة يممكني عملها

في دقيقة بدل ان اكتب 20 سطر عشان احصل على نفس النتيجة ^^"

إن شاء الله اتكون الفكرة وصلت لك

[oOo HUNTER oOo]

اها ، والله مفكر انت .. المهم ان الكاريوكي حلو .. وجربت طريقة الـ AVS ما نجحت الفيديو يكون بطئ للخلف اما لللأمام سريع .. ممكن حل أخر؟

اها

المشكلة طبيعية ^^"

راح اعطيك مثال حي على حياتنا

عندما تجري بسرعة للأمام تجري بسرعة صحيح ؟

لكن عندما تجري بسرعة للخلف ماذا سيكون وضعك ؟!

هل سيكون الجري للأمام أسرع من الخلف ^^"

اكيد لا

إن شاء الله اتكون وصلت لك الفكرة XD

[Al-Braa]

oOo HUNTER oOo

ادرج له الفيديو بدونه ماراح يعمل شئ ^^"

[oOo HUNTER oOo]

حسناً

لو يحتاج الشرح بالفرنسي مترجم انجليزي

راح احاول ان ارفعه لك لاحقاً ^^"