:: عندما أحفظ ملف الترجمة بالـAegisub ... و أقوم بفتحه في الـVirtualDub .. تظهر رموز غريبة .. ماذا أفعل؟ ...عدنا بمشاكلنا XD
شباب يافرحه ماتمت
تمت الترجمه والتايبست
وبقي اللصق
لكن المسأله
يوم رحت اشيك على الفلم صار الكلام كذا
ط+ط+& ط ++
وش اسوي
صراحه ما توقعت ان الترجمه صعبه ومليانه مشاكل او انا حظي خايس
المهم انا متأكد ان المشكله مرت بس ما ادري باي صفحه وباي موضوع هذا ولا القديم ^^
بالتوفيق
و السموحة
~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
[ أكاديمية الترجمة ]
النتائج 821 إلى 840 من 999
الموضوع: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
العرض المتطور
-
13-7-2009 11:15 AM #1
- تاريخ التسجيل
- Oct 2006
- المـشـــاركــات
- 1,552
- الــــدولــــــــة
- الامارات
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
-
13-7-2009 11:27 AM #2
- تاريخ التسجيل
- Apr 2008
- المـشـــاركــات
- 3,391
- الــــدولــــــــة
- موزمبيق
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
ممتاز لكن انا تصير الطلاسم بدون ولا برنامج يعني مشغل الفيديو وحاط ملف الترجمه الي خلصت منه مع بعض بفولدر واحد
^^
* تم تحرير المشاركه لأضيف ^^
طيب نفذت المذكور لكن جمييييييع التايبست اختفى فاكواد التكبير اختفت وكذلك التلاشي
ولم يبقى سوى اللون وموقع الترجمه
-
13-7-2009 11:54 AM #3
- تاريخ التسجيل
- Jul 2008
- المـشـــاركــات
- 711
- الــــدولــــــــة
- الامارات
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عزووز
اعذرني على التدخل
... بالطيع ستختفي , لكنها ستظهر بعد الإنتاج 
, جرب شغل الحلقة بالفيورتال دوب و اضيف ملف الترجمة و كل شيئ و شوف التايبست و التأثيرات الي أضفتها 
..
-
13-7-2009 12:54 PM #4
- تاريخ التسجيل
- Oct 2006
- المـشـــاركــات
- 428
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
لا عليك أخي ... الجميع مر بمشاكل ... لن تتعلم الا اذا حاولت وأخطأت وحاولت مجدداً وأصررت على التعلم حقاً ..^^صراحه ما توقعت ان الترجمه صعبه ومليانه مشاكل او انا حظي خايس
انا بآخذ الموضوع معاك من البداية ...
الحين ترجمت بـ Aegisub وسويت التايبيست والتأثيرات وكل شيء وحفظت الملف
طيب كذا تكون خلصت الجزء الطويل ... الحين أتى وقت الإنتاج
كما قلت سابقاً للإنتاج طرق كثيرة وأنا أنصحك ببرنامج الـ Megui وأوامر الـ AVS
لكن خلينا حالياً على VirtualDubMod حمل البرنامج من هنــــا << حمله لا تستخدم الي عندك ...
فالفلاتر الضرورية موجودة ... ^^
الحين طبق الي شرحته لك المرة السابقة مع هذا البرنامج وليس الي عندك ... نادراً ما أواجه مشاكل مع هذا الإصدار
وأنت أيضاً حاول دائماً تحميل الإصدارات التي لا يوجد عليها الكثير من المشاكل ..^^
المشكلة التي تواجهها قد يكون سببها الإصدار الذي تملكه ..^^
ملاحظة صغيرة انتبه لها دائماً ( لا تنتج Avi بكوديك X264 ) ... قد أكون أخطأت في الشرح السابق لأنه كان عالسريع ..^^
كوديك X264 أنتج به Mp4 و Mkv
كوديك XVID أنتج به Avi
جرب وأعطينا خبر اذا نجحت أو المشكلة لا تزل ..^^
وحياك الله
-
13-7-2009 01:01 PM #5
- تاريخ التسجيل
- Oct 2006
- المـشـــاركــات
- 428
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
هممم ... هل تشتغل ملفات أخرى عندك بطريقة سليمة بنفس هذه الطريقة ؟ << أي فيديو وملف ترجمة عربي في مجلد واحد .
ممتاز لكن انا تصير الطلاسم بدون ولا برنامج يعني مشغل الفيديو وحاط ملف الترجمه الي خلصت منه مع بعض بفولدر واحد
^^
جرب هذي الطريقة
أفتح ملف الترجمة وأختر .. Save as ثم في الأسفل تجد Encoding حول الخيار UTF-8 الى Unicode وأحفظ الملف وجربه
-
13-7-2009 01:08 PM #6
- تاريخ التسجيل
- Apr 2008
- المـشـــاركــات
- 3,391
- الــــدولــــــــة
- موزمبيق
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
لوول للأسف الشديد ما سويت كذالا عليك أخي ... الجميع مر بمشاكل ... لن تتعلم الا اذا حاولت وأخطأت وحاولت مجدداً وأصررت على التعلم حقاً ..^^
انا بآخذ الموضوع معاك من البداية ...
الحين ترجمت بـ Aegisub وسويت التايبيست والتأثيرات وكل شيء وحفظت الملف
طيب كذا تكون خلصت الجزء الطويل ... الحين أتى وقت الإنتاج
ترجمت بالمفكره
ووقت بالمفكره << بالله عايش في اي قرن هذا هههههه
لاحظو ان الاخ اللطيف مابعد درى ان فيه شي اسمه برامج توقيت وان فيه قسم كاااااااامل ابداعي للترجمه ^^
على العموم تمت التجربه بــــ اصبرو شوي
-
13-7-2009 01:19 PM #7
- تاريخ التسجيل
- Apr 2008
- المـشـــاركــات
- 3,391
- الــــدولــــــــة
- موزمبيق
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا و
الف الف الف شكر اخواني << ماصدق عمره من الفرحه
اخيرا بعد تعب 4 ايام وترجمه وتوقيت بالمفكره الغبيه ^^
طيب شلون اسوي << كل تبن عاد خلاص
-
13-7-2009 03:34 PM #8
- تاريخ التسجيل
- Mar 2008
- المـشـــاركــات
- 187
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- أنثى
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
اخي عزوز بعد ما تخلص كل الاشياء الأساسية في الترجمة نجي لالإنتاج ..
واللي هو ببرنامج الفيرتشوال دب ..التعديل الأخير تم بواسطة Al-Braa ; 13-7-2009 الساعة 04:13 PM سبب آخر: انتبه للتوقيع !
-
13-7-2009 04:25 PM #9
- تاريخ التسجيل
- Jan 2009
- المـشـــاركــات
- 52
- الــــدولــــــــة
- الامارات
- الــجـــــنــــــس
- أنثى
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
السلام عليكم
بغيت منكم شعار Msoms عشان الصق ال Logo ع الحلقة
انا عندي الشعار بس فيها خلفية بيضاء
اللي انا ابا يكون الاسم بدون اي خلفية ورااه..
-
13-7-2009 05:06 PM #10
- تاريخ التسجيل
- Oct 2006
- المـشـــاركــات
- 96
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
يا شباب عندي مشكلة في ال megui
مافي عندي إلا هذي الجودات:
snow:*scratchpad* s
x264:*scratchpad* s
Xvid:*scratchpad* s
وإنا حملت جميع التحديثات التلقائية
فممكن تساعدوني على حله
-
13-7-2009 05:57 PM #11
- تاريخ التسجيل
- May 2008
- المـشـــاركــات
- 1,856
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم خماس14
ممم
أنتي تلصقينه بفلتر logo
أوكيك عطيني الشعار أغير خلفيته..
أختي أفتح برنامج الــmegui ثم المشاركة الأصلية كتبت بواسطة روبين
options >> update
-
13-7-2009 05:06 PM #12
- تاريخ التسجيل
- Apr 2008
- المـشـــاركــات
- 3,391
- الــــدولــــــــة
- موزمبيق
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
ترقبو الترجمه الإبداعيه الأولى ^^
-
13-7-2009 07:54 PM #13
- تاريخ التسجيل
- Jan 2009
- المـشـــاركــات
- 52
- الــــدولــــــــة
- الامارات
- الــجـــــنــــــس
- أنثى
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
هيه بلصق الشعار بفلتر ال Logo
عندي شعارين
1)
2)
السموحة الصورة كبيرة هالشعار خذيتهم من حد الاعضاء صمم هالشعار ممم مـا أذكر شو اسم العضو.. ><
-
13-7-2009 08:21 PM #14
- تاريخ التسجيل
- May 2008
- المـشـــاركــات
- 1,856
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
أوكي بجهزهم لك ..
بس ياليت لو خليتهم جو سبويلر
يعني زي هذا
-
13-7-2009 09:13 PM #15
- تاريخ التسجيل
- Jan 2009
- المـشـــاركــات
- 52
- الــــدولــــــــة
- الامارات
- الــجـــــنــــــس
- أنثى
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
السموووحة ماا أعرف كيف احطي الشعار بهذي الطريقة
-
13-7-2009 09:58 PM #16
- تاريخ التسجيل
- May 2008
- المـشـــاركــات
- 1,856
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم خماس14
السموووحة ماا أعرف كيف احطي الشعار بهذي الطريقة
خخخخخ .. هذا الزر
لقيت شعار مسومس أخر .. استطيع تغير خلفيته
الشعار + طريقة فلتر logo
-
13-7-2009 08:27 PM #17
- تاريخ التسجيل
- May 2009
- المـشـــاركــات
- 337
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- أنثى
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
فيه صورة أضفتها على فيديو برنامج virtualdub 1.8.8 ومن المعروف فيه حقلين الأول للفيديو الأصلي و الثاني اللي نضيف عليه
المهم اني أضيف صورة تطلع إذا وقفته أما إذا شغلته تختفي
الصورة أضفتها بفلتر logo 1.7b2 وهذي هي الاعدادات:
-
13-7-2009 10:05 PM #18
- تاريخ التسجيل
- May 2008
- المـشـــاركــات
- 1,856
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
أختي أنتي وضعتي أنه الشعار راح يظهر في فريم 1144 المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mint Girl
فيه صورة أضفتها على فيديو برنامج virtualdub 1.8.8 ومن المعروف فيه حقلين الأول للفيديو الأصلي و الثاني اللي نضيف عليه
المهم اني أضيف صورة تطلع إذا وقفته أما إذا شغلته تختفي
الصورة أضفتها بفلتر logo 1.7b2 وهذي هي الاعدادات:
ويستمر ظهوره 95 فريم ثم يختفي ..^^
-
14-7-2009 12:20 AM #19
- تاريخ التسجيل
- May 2009
- المـشـــاركــات
- 382
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- أنثى
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
أعضاء و عضوات المنتدى أو باختصار المسجلين في المنتدى ..
تكفوووووووون و الله عجزت من مشكلتي أبي حل الله يرضى عليكم لحد يجي يقولي اطلعي ع هذا الموضوع
أو سؤال مكرر , لأنه للحين صار لي شهر و أنا أحاآآآآول سألت في 3 منتديات وحملت برامج وَ النتيجة تحميل
6 برامج والله يشهد ع صدقي ولم أخرج بشيء سوى تكديس البرامج عديمة الفائده ع الجهاز وَ ضياع وقتي >< ..
المشكله و مافيها أنه عندي مقطعين فيديو أبغى أضيف عليها كلاآآم و تعديلات كيف .. ؟! << المشكله تافهه
بالنسبة لكم متأكده من ذلك لخبرتكم ..
لذا تكرموا علي بالشرح و ياليت بالصور , ترى والله عجزت >< ..
والله يسعد قلب و يشرح صدر و يفرج همه و غمه من يساعدني , يــــــــاآآآرب ..
فرجوا همي الله يفرج همكم أبغاه ضرووري ..
بالإنتظار .. :\
-
14-7-2009 12:43 AM #20
- تاريخ التسجيل
- May 2008
- المـشـــاركــات
- 1,856
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~
ياهلا والله.. المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قلب ج ـامح ~|
أنتني ماسمعتي بمنتدى محمد شريف
خخخخخ
لا تحرمينا من دعاك ..
بس حبة حبة .. علشان تصلحي كل شي أختي ..^^
مافيه أحد يضيع هالدعوة ^^
طيب طيب
يالله الحين قولي لي شنو تبغين تصلحين بالفديو ..
وبالترتيب ..
+
صيغة الفديو ..
![[ المركز الأول ]](http://www.msoms-anime.net/modsimages/Moqat/Conan/conan01.png "[ المركز الأول ]")
![[وسام المشاركين]](http://www.msoms-anime.net/modsimages/2011/LNGS05.png "[وسام المشاركين]")
ضوابط المشاركة
- لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
- لا تستطيع الرد على المواضيع
- لا تستطيع إرفاق ملفات
- لا تستطيع تعديل مشاركاتك
- أكواد المنتدى متاحة
- الابتسامات متاحة
- كود [IMG]متاحة
- [VIDEO] الكود هو متاحة
- كود HTML معطلة
Loading...
//DMCA logo
المفضلات