تـعــلم الـيــابـانـيــة وحـدثـنــا بـهــا

[alele]

كيف حالكم جميعاً ؟

وكيف حال العطلة معكم ؟

لاحظت أن منتدى اللغة اليابانية نائم للأسف في الآونة الأخيرة لذا أتمنى أن نحركه وننعشه قليلاُ بالمواضيع التي يمكن أن يستفيد منها الجميع

أولاً وقبل كل شيء شكر خاص جداً للأخت smart girl التي اقترحت فكرة هذا الموضوع والتي قامت أيضاً بتصميم الفواصل

سنقوم بعمل سلسلة من المواضيع في كل واحد نضع مجموعة من المفردات [ 10 أسماء و10 صفات و10 أفعال مع النفي ] وستكون كلها مترابطة قدر الإمكان

سأضع الكلمات بالهيراغانا والكانجي وسأضع قراءتها بالروماجي ( أي بحروف انكليزية) لكن باللون الأبيض

وستقومون أنتم بتأليف جمل باستخدام هذه المفردات

فكرت كثيراً بالموضوع الذي ستكون حوله الكلمات وأخيراً خطر لي أنه بما أننا انتهينا من امتحاناتنا وأقبلنا على الفصل المفضل عند الأغلبية – وأنا أولهم – قررت أن تكون الكلمات عن فصل الصيف

قبل البدء هناك عدة نقاط يجب مراعاتها :

1. لا داعي لأي خجل من ارتكاب الأخطاء فنحن هنا أولاُ وأخيراً للتعلم وسأقوم أنا بتصحيح الأخطاء .

2. من خطرت بباله جملة ونقصته أي كلمة غير موجودة بين الكلمات ( وهذا قد يحدث غالباً ) يضع الكلمة في الجملة باللغة العربية وأنا سأخبره بها باللغة اليابانية عندها يقوم بتعديلها .

3. عدد الردود في الموضوع يجب ألا يتجاوز 50 رداً بعدها سنقوم بفتح موضوعٍ جديد بكلمات جديدة.

4. أي أسئلة أو استفسارات أنا جاهزة للردعليها على أن تكون في صلب هذا الموضوع

5. تم إضافة موضوع جديد فيه شرح مبسط عن الضمائر حتى تستخدموها في الجمل يمكنكم الإطلاع عليه قبل تأليف الجمل هنا

الصيف ....(夏　なつ (NATSU

فصل ....　(季節　きせつ (KISETSU

عطلة .... (休み　やすみ (YASUMI

هواية ....(趣味　しゅみ (SHUMI

مثلجات .... (アイスクリーム (AISUKURIIMU

عصير ....( ジュース (JUUSU

سباحة .... (水泳　すいえい (SUIEI

بحر ....(　海　うみ (UMI

رحلة ....( 旅行　りょうこう (RYOKOU

منتزه ....　(公園　こうえん (KOUEN

مسقط الرأس ....　(故郷　ふるさと (FURUSATO

عائلة ....　(家族　かぞく (KAZOKU

أصدقاء ....　(友達　ともだち (TOMODACHI(

حار ....(暑い….. あつい (ATSUI

( النفي )....( あつくない (ATSUKUNAI

مرَح .... (楽しい….. たのしい (TANOSHII

( النفي )....(たのしくない (TANOSHIKUNAI

يحب ....(好き ….. すき (SUKI

( النفي )....( すきじゃない (SUKIJANAI

يكره ....( 嫌い ….. きらい (KIRAI

( النفي )....(　きらいじゃない (KIRAIJANAI

( كل من يحب ويكره بالعربي والانكليزي هي فعل لكنها باليابانية صفة )

سعيد .... (嬉しい ….. うれしい (URESHII

( النفي )....　(うれしくない (URESHIKUNAI

ممل ....( つまらない (TSUMARANAI

( النفي )....　(つまらなくない (TSUMARANAKUNAI

مشوق .... (面白い….. おもしろい (OMOSHIROI

( النفي )....　(おもしろくない (OMOSHIROKUNAI

متأخر ....( 遅い….. おそい (OSOI

( النفي )....　(おそくない (OSOKUNAI

مبكر .... (早い….. はやい (HAYAI

( النفي )....　(はやくない (HAYAKUNAI

وحيد / مشتاق .... (寂しい….. さびしい (SABISHII

( النفي )....　(さびしくない (SABISHIKUNAI

يذهب ....( 行きます….. いきます (IKIMASU

( النفي )....　(いきません (IKIMASEN

يرتاح .... (休みます….. やすみます (YASUMIMASU

( النفي )....　(やすみません (YASUMIMASEN

يعمل .... (働きます….. はたらきます (HATARAKIMASU

( النفي )....　(はたらきません (HATARAKIMASEN

يعود .... (帰ります….. かえります (KAERIMASU

( النفي )....　(かえりません (KAERIMASEN

يسبح ....( 泳ぎます….. およぎます (OYOGIMASU

( النفي )....　(およぎません (OYOGIMASEN

ينام .... (寝ます….. ねます (NEMASU

( النفي )....　(ねません (NEMASEN

يدرس ....( 勉強します.....べんきょうします (BENKYOUSHIMASU

( النفي )....　(べんきょうしません (BENKYOUSHIMASEN

يشاهد ....( 見ます….. みます (MIMASE

( النفي )....　(みません (MIMASEN

يأكل ....( 食べます….. たべます (TABEMASU

( النفي )....　(たべません (TABEMASEN

يشرب .... (飲みます….. のみます (NOMIMASU

( النفي )....　(のみません (NOMIMASEN

أرجو أن أكون قد أفدتكم ولو قليلاٌ

وتذكروا دائماً أنه لدراسة أي لغة يجب حفظ أكبر قدر من المفردات ولحفظ هذه المفردات يجب استخدامها في جمل

بالتوفيق إن شاء الله وبانتظار جملكم

[smart-girl]

arigatou alele-chan

لطرحك الموضوع
نتعبك معنا .. وغن اشء الله يتفاعلون رواد القسم معه ^^

جلمتي الأولى بسيطة ... [[ لأني مشغولة حالياً ^^" ... ]

kono natsu wa atsui desu
この夏は暑いです。
؟
لدي طلب صغير .. هل يمكن وضع جملة كمثال: باستخدام أحد الأفعال والصفات ... ؟

[Lisa_chan]

هذه أول مرة أكتب جملة بالياباني من عندي , أنا متأكدة أنه في أخطاء hehehehe

NATSU YASUMI TANOSHII desu
なつ やすみ たのしいです
watashi wa AISUKURIIMU TABEMASU desu
私はアイスクリーム たべますです

[alele]

arigatou alele-chan

لطرحك الموضوع
نتعبك معنا .. وغن اشء الله يتفاعلون رواد القسم معه ^^

جلمتي الأولى بسيطة ... [[ لأني مشغولة حالياً ^^" ... ]

kono natsu wa atsui desu
この夏は暑いです。
؟
لدي طلب صغير .. هل يمكن وضع جملة كمثال: باستخدام أحد الأفعال والصفات ... ؟

أهـــلاُ بك عزيزتي
أشكرك كثيراُ على بدء المشاركات
سأبدأ بك في التصحيح
لا عليك جملتك صحيحة تماماً قواعدياُ لكنهم لا يقولون مثلنا Kono Natsu أي هذا الصيف بل
Kotoshi no natsu] ことし（今年）の夏　] أي صيف هذه السنة
وبالنسبة للمثال .. على عيني

watashi wa natsuyasumi ni umi e ikimasu
私は夏休みに海へ行きます

[Biraru]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

ما شاء الله فكرة جميلة .. وفقكم الله

أدعو جميع الأعضاء للمشاركة .. ولا مشكلة في ارتكاب الأخطاء .. المهم هو المحاولة الجادة .

هذه أول مرة أكتب جملة بالياباني من عندي , أنا متأكدة أنه في أخطاء hehehehe

NATSU YASUMI TANOSHII desu
なつ やすみ たのしいです
watashi wa AISUKURIIMU TABEMASU desu
私はアイスクリーム たべますです

الجمل صحيحة ولكنك نسيت الأدوات :

NATSU YASUMI wa TANOSHII desu
なつ やすみはたのしいです
watashi wa AISUKURIIMU wo TABEMASU
私はアイスクリームをたべます

وأيضاً (です desu) لا تأتي بعد أفعال (masu ます) .

-------------------------------------------


جملتي :

夏がきらいです
なつがきらいです

natsu ga kirai desu

أنا أكره الصيف

[alele]

هذه أول مرة أكتب جملة بالياباني من عندي , أنا متأكدة أنه في أخطاء hehehehe

NATSU YASUMI TANOSHII desu
なつ やすみ たのしいです
watashi wa AISUKURIIMU TABEMASU desu

私はアイスクリーム たべますです

ماشاء الله محاولة جيدة بالنسبة لأول مرة

الجملة الأولى
なつ やすみは たのしいです

يجب وضع ضمير は هناليدل على أن ما تريدين التحدث عنه هو عطلة الصيف ( أي ما بعده هو الموضوع الأساسي في الجملة )

الجملة الثانية
私はアイスクリーム をたべます

الفعل هو たべます
المفعول به アイスクリーム
يوضع بينهما ضمير を
كما أنه لا داعي لوضع です　بعد الفعل لأنها تأتي مع الأسماء والصفات فقط

[smart-girl]

Kotoshi no natsu] ことし（今年）の夏　] أي صيف هذه السنة

درس الأسبوع القادم عن هذه النقطة وأخطأت فيها ^^" ...

الجملة الجديدة : [ بستخدم نفس الكانجي إلى ماأحفظه ^^ ]
natsu ni aisukuri~mu wo tabemasu
夏にアイスクリームに食べます
أعتقد إنها خطأ لسبب ما ...

كنت أريد كتابة أكل المثلجات كثيراً في الصيف .. لكن ماعرفت كيف اجمع الجملة ههههه ^^

[ناي !]

.... سلمت يداكِ على الموضوع ...

.... alele sensei+ smart girl chan.....

ملاحظة :صراحة كان بودي تضيفي قاعده لنعرف نألف الجملة على أساسها

...!!!!....

なつのジュースはおえしいでね...!
natsu juusu wa oeshii desu...!
العصير بالصيف لذيذ..... !!!

أللفتها لتكون على نمط

なつ やすみは たのしいです

... فيها خطأ ne .! ....

بس أنا زعلانه شوي ...هيك بتفتحوا الموضوع وما بتقولولي

... تحياتي ...

[Miss~koizumi]

KISETSU NATSU IATSU
季節　きせつ 夏　なつ あつい
فصل الصيف حار
.
اول مرة اكتب جملة و متأكدة فيه اخطااء

[AZIZO1409]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكرا على الموضوع الرائع والجميل

جملتي الأولى هي

watashi wa natsu o suki desu


私はなつ をすきです

ولدي سؤال

كيف تقال الجملة التالية

في فصل الصيف أنام متأخرا

وشكرا لكم

[smart-girl]

لست جيدة جداً ولكن ..
Azizo-san
عندما تريد قول أنك تحب أو لا تحب شيء ما
لا نستخدم wo ... ولكن توضع ga بعدها

أنا مع ناي تشان ..
للأسف نعرف القليل عن الأدوات في الجمل!!

مينا سان ضعوا جمل أكثر ... ليس ضرورياً أن تكون جملة فقط لكل رد!!


جملي لهذا الوقت
natsuyasumi ni umi ni ikimasu. soshite umi ni suiei shimasu. sorekara kazoku to kouen ni ikimasu. yoru uchi ni kaerimasu
夏休みに海に行きます。そして海に水泳します。それから家族と公園に行きます。よろうちにかえ ります。

المفروض الجمل السابقة تعني:
ذهبت إلى البحر في عطلة الصيف . وسبحت في البحر ، ثم ذهبت مع عائلتي إلى المنتزه. عندنا إلى المنزل مساءاً ^^

سأنتظر تصحيح الأخطاء قبل وضع جملة جديدة ..

alele-chan
مارأيك وضع أختبار في رموز الكانجي التي في الموضوع بعد فترة .. ^^ [ إلى الآن حفظت الصيف بس هههههههههههههههه ]

[AZIZO1409]

doumo arigatou gozaimasu

どうも ありがとう ございます




o-niichan watachi wa onano dewa arimasen , Otoko desu

お にいちゃん わたち は おんな でわ ありません , おとこ です




في الجمل اليابانية هل الفعل يأتي قبل الصفة أو الصفة قبل الفعل
وثانيا ماذا ياتي بعد الصفة من أدوات

[alele]

درس الأسبوع القادم عن هذه النقطة وأخطأت فيها ^^" ...

الجملة الجديدة : [ بستخدم نفس الكانجي إلى ماأحفظه ^^ ]
natsu ni aisukuri~mu wo tabemasu
夏にアイスクリームに食べます
أعتقد إنها خطأ لسبب ما ...

كنت أريد كتابة أكل المثلجات كثيراً في الصيف .. لكن ماعرفت كيف اجمع الجملة ههههه ^^

夏ではアイスクリームを食べます

إذا أردت قول كثيراُ تضعين yoku

夏ではアイスクリームをよく食べます

[alele]

أختي العزيزة ناي
أشكرك على المرور ويشأن الموضوع حقك على راسي
جملتك

なつのジュースはおえしいでね...!
natsu juusu wa oeshii desu

يفضل قول
なつでのジュースはおいしいですね
natsu de no juusu wa oishii desune
أي العصير في الصيف لذيذ
وانتبهي لكتابة おいしい


أهلاً miss koizumi chan
لا يقولون مثلنا فصل الصيف بل الصيف فقط
جملتك تصبح مع الضمائر
なつはあつい
ويضعون في آخر الجملة des
لكن لا تقلقي فهي للاحترام فقط وجملتك من دونها صحيحة تماماً
جيد جداُ بالنسبة لأول محاولة

[cupcake]

فكـــرة رائعـــــــــــــــــــــــــــــــة جـــداً ... تُشكــــرون عليــــــها ...


لــي عــودة قريبـــة باذنـ اللـــه تعـــالـــى ..

[flower]

أشكرك على الموضوع

...
。なつやすみはたのしいです

[alele]

رائع .. أطول جملة لدينا حتى الآن

夏休みに海に行きます。そして海に水泳します。それから家族と公園に行きます。よろうちにかえ ります。

الجملة بعد التصحيح تصبح :
夏休みに海へ行きます。そして海で泳ぎます。それから家族と公園へ行きます。よるうちへかえります

ملاحظة صغيرة : أنت ترجمت الجملة بالعربي في الماضي وهي في الحاضر
كما أن SUIEI هي الاسم ( السباحة ) لذا يفضل وضع الفعل يسبح

[Biraru]

رائع .. أطول جملة لدينا حتى الآن

夏休みに海に行きます。そして海に水泳します。それから家族と公園に行きます。よろうちにかえ ります。

الجملة بعد التصحيح تصبح :
夏休みに海へ行きます。そして海で泳ぎます。それから家族と公園へ行きます。よるうちへかえります

ملاحظة صغيرة : أنت ترجمت الجملة بالعربي في الماضي وهي في الحاضر
كما أن SUIEI هي الاسم ( السباحة ) لذا يفضل وضع الفعل يسبح

海に行きます
海へ行きます

كلاهما صحيح ، يجوز استعمال (に) بمعنى (إلى) ^^

[ناي !]

... شكراً شكراً せんせい...

... -clab0" class="inlineimg" /> ...

.. يا سلام يعني فيني أسمي جملتي تلك جملة ...

شكراً せんせい

...-clab0" class="inlineimg" /> ...

smart girl - chan من دون إلمامي بالأدوات لن أستطيع الإستمرار

ولكنalele-chan قامت بشرحهم والحمد لله في موضوع أخر سأقوم بدراستهم والاستفسار

إن لم يكن لديها مانع كما والمتابعة في هذا الموضوع فوجودي معكم يسرني

... ...


この なつ が たのしい です

わたし と ともだち は にほんご を べんきょうしますから

معنى جملتي : هذا الصيف ممتع , لأنني أدرس اليابانية مع أصدقائي

... ...

..... تحياتي ....

[مسترX]

季節　きせつ夏　なつ

واتمني ان ياتي نطقها بالعربي

مثلا

لو كانت
شكرا
يكتب بجوارها
اريجاتو
لتوضيح النطق

واشكركي خالص الشكر اختي