[كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

[ منتدى اللغة اليابانية ]


صفحة 1 من 7 1234567 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 20 من 135
  1. #1

    الصورة الرمزية محمد شريف

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    1,028
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    بسم الله الرحمن الرحيم



    إن كنت جديداً في هذه الدورة فعليك الإطلاع على هذا الموضوع أولاً:

    مقدمة وتمهيد: دورة اللغة اليابانية للمبتدئين






    أولاً .. المقدمة :


    اليوم نتعلم سوياً الأبجدية اليابانية بإذن الله، وبإتقاننا للمعلومات الواردة في هذا الدرس سيصبح بإمكاننا تمييز الكلمات التي ينطقها اليابانيون في حواراتهم.

    قبل أن نبدأ بمناقشة الأحرف اليابانية أود طرح بعض الملاحظات الهامة التي أرجو منكم أن تنتبهوا لها جيداً وأن تركزوا عليها:

    1. الأحرف اليابانية يطلق عليها وصف " مقاطع صوتية " syllables، وإليكم سبب هذه التسمية:
    في اللغة العربية لدينا شكل واحد لحرف الباء مثلاً وهو ( ب )، نضع فوقه فتحة فيصبح ( بَ )، أو ضمة فيصبح ( بُ )، أو كسرة فيصبح ( بِ ).
    أما اللغة اليابانية فإن حرف الباء مثلاً لا يأتي منفرداً أبداً، بل يأتي مع ألف مد فينطق ( با ba ) أو ياء مد فينطق ( بي bi ) أو واو مد فينطق ( بو bo ).. وهكذا. ولهذا السبب يطلق عليها " مقاطع صوتية " syllables.

    2. التثقيل والتخفيف: في اللغة العربية لا يوجد لدينا فرق بين الياء الخفيفة والياء الثقيلة أو بين الواو الخفيفة والواو الثقيلة. دعوني أضرب مثالا على الواو الثقيلة والواو الخفيفة حتى تتضح الصورة. لاحظ الفرق بين شكل فمك عندما تنطق كلمة " نو " الإنجليزية التي تعني ( لا No ) وبين شكل فمك عندما تنطق كلمة " نور " العربية. عندما تنطق كلمة " نور " فإن فمك يكون مزموماً أكثر إلى الأمام وهذا ما نقصد به ( الواو الثقيلة ).
    مثال آخر على الياء الثقيلة والياء الخفيفة: لاحظ شكل فمك عندما تنطق كلمة " قريب " يكون فمك مفتوحاً إلى الخلف أكثر ( ياء ثقيلة ) أما إذا قرأت الآية رقم 41 في سورة هود " بسم الله مجريها " ( آية الإمالة المشهورة ) فإن فمك سيكون نصف مفتوح إلى الخلف ( ياء خفيفة ).
    ولكي نميز بين الواو الثقيلة والواو الخفيفة أثناء تعلمنا للغة اليابانية فإننا سنضيف ضمة على الحرف الذي يسبق الواو الثقيلة، وبنفس الطريقة سنضيف كسرة على الحرف الذي يسبق الياء الثقيلة.
    أرجو منكم التدرب جيداً على هذه النقطة حتى تتقنوها تماماً. وراجعوا المقاطع رقم 1، 2، 3، 4 من الملفات المساعدة للتدرب على النطق.




    ثانياً .. والآن لنبدأ استعراض الأبجدية اليابانية :





    آ a \\-/ إ ِي i \\-/ أ ُو u \\-/ إي e \\-/ أو o




    --------------------------------------------


    كا ka \\-/ كِي ki \\-/ كُو ku \\-/ كي ke \\-/ كو ko




    --------------------------------------------


    غا ga \\-/ غِي gi \\-/ غـُو gu \\-/ غي ge \\-/ غو go


    - هذا الحرف ينطق كما تنطق " الجيم " باللهجة المصرية.


    - لماذا لم نكتب ( ج ) إذن؟ كي لا يختلط علينا الأمر حين نريد التفريق بين كلمات مثل ( غون gon ) و ( جون jon )

    - يعتبر حرف ( غا ga ) في اللغة اليابانية مشتقاً من الحرف ( كا ka )، والسبب أنهما يخرجان من مخرجين متقاربين في الفم، ولهذا فهو يكتب بنفس شكل الحرف ( كا ka ) مع نقطتين ( أو شرطتين صغيرتين ) فوقه. وبنفس الطريقة بقية الحروف ( غِي gi ) ( غـُو gu ) ... الخ

    - عندما يرد حرف ( غ g ) في وسط الكلمة فإنه ينطق نطقاً خفيفاً جداً لدرجة أنك لا تكاد تسمعه أحياناً. تذكر: خفيـــــــــــــــــــــف جداً !
    راجعوا المقطع رقم 5 من الملفات المساعدة.




    --------------------------------------------


    سا sa \\-/ شِي shi \\-/ سُو su \\-/ سي se \\-/ سو so


    - لاحظوا أنه لا وجود لحرف ( سِي si ) بل هو ينطق دوماً أقرب إلى ( شِـي shi ). تذكروا كيف ينادي الجميع: " شينيتشي " !





    --------------------------------------------


    زا za \\-/ جـِي ji \\-/ زُو zu \\-/ زي ze \\-/ زو zo


    - لاحظوا أنه لا وجود لحرف ( زِي zi ) بل هو ينطق دوماً أقرب إلى ( جـِي ji ).


    - حرف ( زا za ) في اللغة اليابانية مشتق من حرف ( سا sa )، والسبب أنهما يخرجان من مخرجين متقاربين في الفم، ولهذا فهو يكتب بنفس شكل الحرف ( سا sa ) مع نقطتين ( أو شرطتين صغيرتين ) فوقه. وبنفس الطريقة بقية الحروف ( جـِي ji ) ( زُو zu ) ... الخ




    --------------------------------------------


    تا ta \\-/ تشي chi \\-/ تسو tsu \\-/ تي te \\-/ تو to


    - لاحظوا أنه لا وجود لحرف ( تـِي ti ) بل هو ينطق دوماً ( تشي chi ). وتذكروا أيضاً اسم " شينيتشي " !


    - وأيضاً لا وجود لحرف ينطق ( تُو tu ) بل هو ينطق دوماً ( تسو tsu ). وتذكروا سيارات " ميتسوبيشي " و " دايهاتسو " اليابانية !




    --------------------------------------------


    دا da \\-/ دْجي dji \\-/ دْزُو dzu \\-/ دي de \\-/ دو do




    - بالنسبة لحرف ( دْجي dji ) فإنه ينطق نطقاً متوسطاً بين ( د d ) و ( ج j ). ونفس الأمر بالنسبة للحرف ( دْزُو dzu ) فإنه ينطق نطقاً متوسطاً بين ( د d ) و ( ز z ).


    - حرف ( دا da ) في اللغة اليابانية مشتق من حرف ( تا ta )، والسبب أنهما يخرجان من مخرجين متقاربين في الفم، ولهذا فهو يكتب بنفس شكل الحرف ( تا ta ) مع نقطتين ( أو شرطتين صغيرتين ) فوقه. وبنفس الطريقة بقية الحروف ( دِي di ) ( دُو du ) ... الخ




    --------------------------------------------


    نا na \\-/ نِي ni \\-/ نُو nu \\-/ ني ne \\-/ نو no




    --------------------------------------------


    ها ha \\-/ هِي hi \\-/ فـُو fu \\-/ هي he \\-/ هو ho




    - لاحظوا أنه لا وجود لحرف ينطق ( هُو hu ) بل هو ينطق دوماً ( فـُو fu ). تذكروا جبل " فوجي " !


    - حين ينطق اليابانيون حرف ( ف f ) فإنهم لا يغلقون شفاههم تماماً بل يتركونها شبه مفتوحة، فيخرج الحرف بصوت وسط بين ( ف ) و ( هـ ). حاول أن تتدرب على نطق هذا الحرف بهذه الطريقة، لا تطبق شفتيك حين تنطق الحرف بل اترك بينهما مسافة صغيرة، وستجد الحرف يخرج من شفتيك وكأنك ياباني تماماً.
    راجعوا المقطع رقم 6 من الملفات المساعدة.






    --------------------------------------------


    با ba \\-/ بـِي bi \\-/ بُو bu \\-/ بي be \\-/ بو bo





    - حرف ( با ba ) في اللغة اليابانية مشتق من حرف ( ها ha )، والسبب أنهما يخرجان من مخرجين متقاربين في الفم، ولهذا فهو يكتب بنفس شكل الحرف ( ها ha ) مع نقطتين ( أو شرطتين صغيرتين ) فوقه. وبنفس الطريقة بقية الحروف ( بـِي bi ) ( بـُو bu ) ... الخ.







    --------------------------------------------


    با pa \\-/ بـِي pi \\-/ بُو pu \\-/ بي pe \\-/ بو po





    - حرف ( با pa ) في اللغة اليابانية مشتق من حرف ( ها ha ) أيضاً، والسبب أنهما يخرجان من مخرجين متقاربين في الفم، ولهذا فهو يكتب بنفس شكل الحرف ( ها ha ) مع دائرة صغيرة فوقه تشبه السكون في اللغة العربية. وبنفس الطريقة بقية الحروف ( بـِي pi ) ( بـُو pu ) ... الخ.


    - في الحقيقة لم أجد طريقة أستطيع بها التمييز بين حرفي ( با pa ) وحرف ( با ba ) كتابياً في اللغة العربية. فهل لديكم أي اقتراح للتفريق بينهما ؟!






    --------------------------------------------


    ما ma \\-/ مِي mi \\-/ مُو mu \\-/ مي me \\-/ مو mo






    --------------------------------------------


    يا ya \\-/ ----- \\-/ يُو yu \\-/ ----- \\-/ يو yo



    --------------------------------------------


    را ra \\-/ رِي ri \\-/ رُو ru \\-/ ري re \\-/ رو ro




    - حرف " الراء " في اللغة اليابانية ينطق بشكل وسط بين " الراء " و " اللام "، ولتتقن نطقه تماماً كما اليابانيين حاول أن تجد أين يكون لسانك حين تنطق حرف " اللام " ثم أين يصبح حين تنطق حرف " الراء "، ثم حاول أن تضع لسانك فيما بين المكانين لتحصل على حرف " الراء " الياباني. وتذكروا كيف ينادي كونان: " ران نيتشان " !

    راجعوا المقطع رقم 7 من الملفات المساعدة.






    --------------------------------------------


    وا wa \\-/ ----- \\-/ ----- \\-/ ----- \\-/ وو wo




    --------------------------------------------


    نْ n




    - حرف النون الساكن هذا ينطق في اللغة اليابانية بصورة خفيفة جداً تكاد لا تسمع، بحيث تظهر وكأنها مجرد غنة. لاحظوا كيف ينادي [ غينتا ] : [ كونان ] فتسمعه وكأنه يقول " كونا ".


    - الملاحظة السابقة تنطبق على النون الساكنة فقط ولا تنطبق على النون المتحركة التي وردت فيما سبق ( نا na )، ( نـِي ni )... الخ.
    راجعوا المقطع رقم 7 من الملفات المساعدة.

    - هذا هو الحرف الوحيد الذي ينطق ساكناً في اللغة اليابانية ! ولهذا تجد الكلمات اليابانية تنتهي نهاية ممدودة إلا إذا كانت تنتهي بحرف النون. فمثلاً راقب أسماء الشخصيات [ كوغورو ]، [ سونوكو ]، [ غينتا ]، [ أيُومِي ].

    أما الأسماء التالية: [ ران ]، [ جِين ]، [ كونان ] جميعها تنتهي نهاية ساكنة لأنها تنتهي بحرف النون. فإذا كان اسمك العربي لا ينتهي بحرف النون أو بحرف مد فإنه يجب أن يضاف المد إلى نهاية الاسم بالإضافة إلى التعديلات اللازمة.

    مثلاً:
    " أحمد " يصبح " أهومادو " أو " أهوما "
    " صباح " يصبح " ساباهُو " أو " سابا "






    --------------------------------------------










    ثالثاً .. الأحرف المعدلة :


    - تدخل الأحرف ( يا ya ) ، ( يُو yu ) ، ( يو yo ) على الحروف التي تنتهي بياء ثقيلة فتغير من طريقة نطقها.

    - فمثلاً حين تدخل ( يا ya ) على حرف ( رِي ri ) فإنه ينطق ( رْيا rya )، لاحظ كيف أصبح الحرف ساكناً.

    - تكتب الأحرف ( يا ya ) ، ( يُو yu ) ، ( يو yo ) بحجم صغير حين تدخل في هذه الحالة.



    كيا kya \\-/ كيُو kyu \\-/ كيو kyo



    غيا gya \\-/ غيُو gyu \\-/ غيو gyo


    شـا sha \\-/ شـُو shu \\-/ شـو sho


    جـا ja \\-/ جُو ju \\-/ جو jo


    تشا cha \\-/ تشـُو chu \\-/ تشو cho


    نيا nya \\-/ نيُو nyu \\-/ نيو nyo


    هيا hya \\-/ هيُو hyu \\-/ هيو hyo


    بيا bya \\-/ بيُو byu \\-/ بيو byo


    بيا pya \\-/ بيُو pyu \\-/ بيو pyo


    ميا mya \\-/ ميُو myu \\-/ ميو myo


    ريا rya \\-/ ريُو ryu \\-/ ريو ryo





    رابعاً .. الواجب :



    1. أرجو من الإخوة الأعضاء حفظ الحروف اليابانية والتدرب على موضوع التثقيل والتخفيف ( حتى لو دفعك الموقف للضحك أحياناً ).

    2. ليخبرنا كل عضو بثلاثة أسماء عربية ثم يكتب نطق هذه الأسماء بالطريقة اليابانية التي تناسبها ونحن سنقوم إن شاء الله بتصحيح الأخطاء إن وجدت.

  2. #2

    الصورة الرمزية D1rk-Knight

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    1,621
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    خامساً.. للمتقدمين فقط ( اختياري ) :

    - بالرغم من أننا لن نتطرق في هذهالدورة إلى كتابة أو قراءة اللغة اليابانية ( لأننا سنركز على المحادثة والاستماع فقط )إلا أنه من المفيد أن نذكر الطرق الأربعة التي تكتب بها:

    1. طريقة الهِيراغانا:هي عبارة عن مجموعة الحروفاليابانية الأصلية والأساسية، وهي أول ما يتعلمه المبتدئون والأطفال فيالمدارس.

    2. طريقة الكاتاكانا: هي عبارة عن مجموعة من الحروف الموازية للهِيراغانا ( أي أن لكل حرف هِيراغانا حرف كاتاكانا مقابل له ). تستخدم هذه الطريقة لكتابة الكلمات ذات الأصل غير الياباني، مثل أسماء الأشخاص والأماكن الأجنبية، وعلى فكرة اسم [ كونان ] الذي يظهر في عنوان وشعارالمسلسل مكتوب بهذه الطريقة لأنه اسم أجنبي في الأصل وليس يابانياً. كما تستخدم هذهالطريقة أحياناً لإبراز بعض الكلمات.

    3.
    طريقةالكانجِي: حروف هذه الطريقة مشتقة من اللغة الصينية في الأصل. وفي الحقيقةهي ليست حروفاً، وإنما كل شكل من الكانجي يمكن أن يمثل حرف هِيراغانا واحد أو أكثر. مجموعة الكانجِي مجموعة ضخمة تحتوي حتى الآن على ما يزيد عن خمسة آلاف شكل مختلف! وإلي يومنا هذا يتم استحداث أشكال جديدة منها. ولكن لا تقلقوا فحتى اليابانيينأنفسهم قد لا يعرفون جميع هذه الأشكال ولهذا السبب تجدهم أحياناً يكتبون حروفالهِيراغانا بخط صغير ( تسمى فوريغانا ) فوق شكل الكانجي حتى يعرف الآخرون طريقة نطقه. ( لاحظوا ذلك عندما يظهر عنوان حلقة المتحري كونان. أيضاً تذكروا أن الأخ [ غينتا ] ضاع في شوارع العاصمة القديمة في الفيلم السابع لأنه لم يستطع قراءةاللافتات التي كانت مكتوبة بالكانجي).

    4.
    طريقةالرُوماجِي:هذه هي أسهل الطرق لكتابة وقراءة اليابانية بالنسبة لغيراليابانيين لأنها تكتب الكلمات اليابانية بالحروف الإنكليزيةالمعروفة.


    - إليكم المخطط التالي الذي يظهر أحرف الهيراغانا والكاتاكانا والروماجي، أقترح أن تطبع هذا المخطط بحجم كبير وتعلقه في مكان قريب من سريرك بحيث تراجع أشكال الهيراغانا والكاتاكانا يومياً قبل أن تنام:




    (لاحظ في المخطط حرفي[ وِي wi ] و[ وي we ] واللذين انقرضا ولم يعد لهما استخدام فياللغة اليابانية حالياً)

    - بالنسبةللحروف المشددة فإنها تكتب كما هي مع حرف( تسو tsu ) صغير قبلها.

    سادساً .. واجب المتقدمين ( اختياري) :

    1. نفس الواجب السابق بالإضافة إلى كتابة نفس الأسماء بالطريقتينالهيراغانا والكاتاكانا.




  3. #3
    osaka kudo
    [ ضيف ]

    Thumbs up رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    أتمنى شئ واحد ياريت ماتخيب رجائي

    أنك تدعمها لنا بالصوت كما هي الصورة ولك مني خالص حبي وإحترامي

  4. #4

    الصورة الرمزية ran_22

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    166
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    شكرا عل الموضوع الرائع وجاري البدء بالتعلم معني اعرف كلمتين هنتو واوهايو...وايد عليه

  5. #5


    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    77
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    والله طلعت عيني وانا اقرى......بس شكلها ممتعة...
    ويعطيك العافية ...........مسيو محمد

  6. #6


    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    108
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    بارك الله فيكم يا شباب

    لكن الوصله الأولى محجوبه لدي يا ليت لو أحد الأخوهـ يساعدني برفعها إلى زي شير

  7. #7

    الصورة الرمزية نورمندو

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    80
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ran_22 مشاهدة المشاركة
    شكرا عل الموضوع الرائع وجاري البدء بالتعلم معني اعرف كلمتين هنتو واوهايو...وايد عليه
    هنتو= hinto = ヒント= تلميح
    هنتو= hentou = へんとう = رد أو إعادة

    أوهايو = ohayou = おはよう = صباح الخير

    ولمزيد من الاحترام

    أوهايو غوزايماس

    والله أعلم


  8. #8
    بو جاسم
    [ ضيف ]

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    أريجاتو

    أريجاتو

    لقد تعلمت الحروف بشكل جيد و حفظت بعض الحروف من نوع الهيراغانا

    و بحاول أحفظ الكاتاكانا

    بس سؤال وين نموزج على الرومانجي و الكانجي ؟؟؟

  9. #9

    الصورة الرمزية بطوط

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    3,023
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    تسلمــــــــــــ أخي محمد شريف على الموضوع..

    وانا يبغي لي شهر علشان اعر ف الأحرف

    والكلمات الوحيده اللي اعرفهـا

    أوهايو _ الوههـا _ سوويا _كسو

  10. #10
    قرقور
    [ ضيف ]

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    جهد جبااارر وكبير

    يعطيكم الف عافيه

  11. #11


    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    76
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    السلام عليكم ...
    أشكــركم على هذه الدورة المباركة ...
    وأنـا قيد التعلم منها ..
    وبالنسبة للواجب فتفضلـوا الإجـابات وأتمنى ما تكون خـطأ :[[ الواجب مال المبتدئين طبعا ]]
    1\ شكــرا [[ アレガツ ]]
    2\ ماذا؟ [[ ナンヂ?]]
    3\ أســرع [[ ヒアク ]] ...
    وأتمنى أن يكون الواجب صح ..مع إني أدري إنه فيه أخطـاء ..وأرجـاو التصحيح ..
    شـاكر لكم

  12. #12


    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    1,179
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    اريغاتو على الموضوع

  13. #13

    الصورة الرمزية **ReLeNa**

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    967
    الــــدولــــــــة
    ايسلندا
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة クラピカ مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ...

    أشكــركم على هذه الدورة المباركة ...
    وأنـا قيد التعلم منها ..
    وبالنسبة للواجب فتفضلـوا الإجـابات وأتمنى ما تكون خـطأ :[[ الواجب مال المبتدئين طبعا ]]
    1\ شكــرا [[ アレガツ ]]
    2\ ماذا؟ [[ ナンヂ?]]
    3\ أســرع [[ ヒアク ]] ...
    وأتمنى أن يكون الواجب صح ..مع إني أدري إنه فيه أخطـاء ..وأرجـاو التصحيح ..
    شـاكر لكم
    اسمح لي اخي ان اقوم بتصحيح ما كتبته ...

    طريقة لفظك للكلمات خطأ
    أريغاتو : اريغاتسو !
    ناندي .. صح .
    هاياكو : هي أ كو ! ..

    وقد قمت بكتابة الكلمات بالكاتاكانا وهذا ايضاً خطأ ! ... كل من كلمة (شكرا) و(ماذا) و(اسرع) تكتب بالهيراغانا ... لذا .. فإن كتابتهم ستكون هكذا ...

    ありがとう .. arigatou
    なんで .. nande
    はやく .. hayaku

    وبالتوفيق في تعلمك لهذه اللغة ...

  14. #14


    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    252
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    سنعود للواجبات من جديد مع الأستاذ كودو وأرجو منه التصحيح في حال وجود أي خطأ

    حسين = fusain
    عمر = umaro
    زينب = zainapu

    سأقوم بحل ما بقي من الواجبات في الدروس الأخرى في أوقات الفراغ

  15. #15


    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    76
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    هلا أخـتي [[ReLeNa**]]
    اسمح لي اخي ان اقوم بتصحيح ما كتبته ...

    طريقة لفظك للكلمات خطأ
    أريغاتو : اريغاتسو !
    ناندي .. صح .
    هاياكو : هي أ كو ! ..

    وقد قمت بكتابة الكلمات بالكاتاكانا وهذا ايضاً خطأ ! ... كل من كلمة (شكرا) و(ماذا) و(اسرع) تكتب بالهيراغانا ... لذا .. فإن كتابتهم ستكون هكذا ...

    ありがとう .. arigatou
    なんで .. nande
    はやく .. hayaku

    وبالتوفيق في تعلمك لهذه اللغة ...
    شــاكر لكِ أخـتي على الرد ...
    وهذي إضــأفة للواجب
    1\ クドーシンTチェ والمعنى [كودو سينشي ] وإستعملت الكاتاكانا لأنها كلمة أجنبية إن لم أكن مخطئا ...
    2\ ゴン والمعنى [ جون ] وقد إستعملت النوع السابق لنفس السبب ..
    وشكـرا مرة أخـرى ...وجزاكِ الله خير

  16. #16


    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    22
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    جزاك الله خير اخوي محمد شريف .. وباذن الله ساقوم بدراسه هذا الدرس جيدا

    لكن ارجو منكم الصبر قليلا في تطبيق الواجب حيث اني امر بفتره صحيه حرجه

    كما ارجو منكم ان تعيدوا رفع الملفات في الموقع حيث انها حذفت

    وشكرا لجهودكم الجباره

    اختك
    summersnow


  17. #17


    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    261
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    مشكوررررررررررررررين و ما تقصرون

  18. #18

    الصورة الرمزية @QUEEN_MOON@

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    4,372
    الــــدولــــــــة
    سويسرا
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    تشكرات على الدرس وجزاك الله الف خير


    اختكم كوين مون

  19. #19

    الصورة الرمزية Dark G!rl

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    1,564
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    تسلم أخي محمد شريف على الموضوع
    thankxxxxxxxxxxxxxxxxx
    >____________________<

  20. #20
    itsraed
    [ ضيف ]

    افتراضي رد: [كودو] :: [الدرس الأول: الأبجدية اليابانية (دورة اللغة اليابانية للمبتدئين)]

    السلام عليكم انتداءً، و مشكور على الدرس الحلو المفيد.
    لكن في مشكلة اعتقد انه من المهم العمل على حلها لاكتمال فائدة الدورة باذن الله تعالى.
    الملفات المساعدة تم حذفها من على السيرفر. في مجال العمل على توفيرها مرة ثانية لو سمحت.
    الرجاء حل المشكلة في أسرع وقت.
    و جزاكم الله خير.

صفحة 1 من 7 1234567 الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...